电子扑克牌和普通牌有什么不同

The Cricket on the Hearth 爐邊蟋蟀（III）（英文版）

TheCricketontheHearthbyCharlesDickensisaFairyTaleofHome.ThisnovellapublishedbyBradburyandEvans,andreleased20December1845withillustrationsbyDanielMaclise,JohnLeech,RichardDoyle,ClarksonStanfieldandEdwinHenryLandseer.Dickensbeganwritingthebookaround17October1845andfinisheditby1December.LikeallofDickens'sChristmasbooks,itwaspublishedinbookform,notasaserial.JohnPeerybingle,acarrier,liveswithhisyoungwifeDot,theirbabyboyandtheirnannyTillySlowboy.Acricketchirpsonthehearthandactsasaguardianangeltothefamily.ThetitlecreatureisasortofbarometeroflifeatthehomeofJohnPeerybingleandhismuchyoungerwifeDot.Whenthingsgowell,thecricketonthehearthchirps;itissilentwhenthereissorrow.OnedayamysteriouselderlystrangercomestovisitandtakesuplodgingatPeerybingle'shouseforafewdays.Thejealousoldman,Tackleton,poisonsJohn'smindaboutDot,butthecricketthroughitssupernaturalpowersrestoresJohn'sconfidenceandallendshappily.

·1.1萬(wàn)字

會(huì)員

The Murders in the Rue Morgue 莫爾格街兇殺案（英文版）

TheMurdersintheRueMorgueisashortstorybyEdgarAllanPoepublishedinGraham'sMagazinein1841.IthasbeenclaimedasthefirstdetectivestoryandalsoasthemodelforSherlockHolmesandHerculePoirot;Poereferredtoitasoneofhis"talesofratiocination".SimilarworkspredatePoe'sstories,includingDasFrauleinvonScuderi(1819)byE.T.A.HoffmannandZadig(1748)byVoltaire.DetectiveC.AugusteDupinisfacedwiththemostpuzzlingcaseofhiscareeraswitnessaccountscontradicteachotherandkeyevidencefromtheperpetratordoesnotappeartobehumanwhenthemutilatedbodiesofMadameL'EspanayeandherdaughterarefoundintherueMorgue.InthestoryallofParisisinshockfollowingtheghastlymurderoftwowomen-butwithallwitnessesclaimingtohaveheardthesuspectspeakadifferentlanguage,thepolicearestumped.WhenDupinfindsasuspicioushairatthecrimescene,andplacesanadvertinthenewspaperaskingifanyonehaslostan'Ourang-Outang',thingstakeanunexpectedturn…

·1.4萬(wàn)字

會(huì)員

The Further Adventures of Robinson Crusoe（I）魯濱遜漂流記續(xù)集（英文版）

TheFurtheradventuresofRobinsonCrusoeisanovelbyDanielDefoe,firstpublishedin1719.Justasinitspredecessor,RobinsonCrusoe(1719),RobinsonCrusoeisstillasitsauthor.ThebookstartswiththestatementaboutCrusoe'smarriageinEngland.HeboughtalittlefarminBedfordandhadthreechildren:twosonsandonedaughter.Ourherosuffereddistemperandadesiretosee"hisisland."Hecouldtalkofnothingelse,andonecanimaginethatnoonetookhisstoriesseriously,excepthiswife.Shetoldhim"Iwillgowithyou,butIwon'tleaveyou."Butinthemiddleofthisfelicity,Providenceunhingedhimatonce,withthelossofhiswife.AlthoughintendedtobethelastCrusoetale,thenovelisfollowedbynon-fictionbookinvolvingCrusoebyDefoeentitledSeriousReflectionsDuringtheLifeandSurprisingAdventuresofRobinsonCrusoe:WithhisVisionoftheAngelickWorld(1720).

·3.1萬(wàn)字

會(huì)員

The Signal-Man 信號(hào)員（英文版）

Theghoststory"TheSignal-Man"iswrittenin1866,whichconcernsaspectreseenbesideatunnelentrance.Thesignal-manofthetitletellsthenarratorofaghostthathasbeenhauntinghim.Eachspectralappearanceprecedes,andisaharbingerof,atragiceventontherailwayonwhichthesignalmanworks.Thesignalman'sworkisatasignalboxinadeepcuttingnearatunnelentranceonalonelystretchoftheline,andhecontrolsthemovementsofpassingtrains.Whenthereisdanger,hisfellowsignalmenalerthimviatelegraphandalarms.Threetimes,hereceivesphantomwarningsofdangerwhenhisbellringsinafashionthatonlyhecanhear.Eachwarningisfollowedbytheappearanceofthespectre,andthenbyaterribleaccident.Thefirstaccidentinvolvesaterriblecollisionbetweentwotrainsinthetunnel.DickensmayhavebasedthisincidentontheClaytonTunnelrailcrashthatoccurredin1861.

·5079字

會(huì)員

The Pickwick Papers（V）匹克威克外傳（英文版）

Publishedseriallyin1836–1837,ThePickwickPaperswasDickens'firstnovelanditsrousingsuccesslaunchedhislastingfame.Thisnarrativeofcoachtravelprovidesavividportraitofaworldthatwassoontovanishwiththecomingoftherailroads.FromthegrimdepictionofFleetPrisontotheexuberantaccountofthecricketmatchatDingleyDell,thetalesoftheimmortalPickwickCluboffermemorablescenesofnineteenth-centuryEngland.ReaderswerecaptivatedbytheadventuresofthepoetSnodgrass,theloverTupman,thesportsmanWinkleampersand,aboveall,bythatquintessentiallyEnglishQuixote,MrPickwick,&hiscockneySanchoPanza,SamWeller.FromthehallowedturfofDingleyDellCricketClubtotheunholyfracasoftheEatanswillelection,viatheFleetdebtor'sprison,charactersampersandincidentssprangtolifefromDickens'spen,toformanenduringlypopularworkofebullienthumourandliteraryinvention.

·5.3萬(wàn)字

會(huì)員

North and South（II）北與南（英文版）

NorthandSouthisasocialnovelpublishedin1855byEnglishwriterElizabethGaskell.WithWivesandDaughters(1865)andCranford(1853),itisoneofherbest-knownnovels.Thelaterversionrenewedinterestinthenovelandattractedawiderreadership.Oneofliterature'sgreatestromances,NorthandSouthisbothanincisivesocialcommentaryandanelectricportrayalofall-conqueringlove.ThebooktriestoshowtheindustrialNorthanditsconflictsinthemid-19thcenturyasseenbyanoutsider,asociallysensitiveladyfromtheSouth.Theheroineofthestory,MargaretHale,isthedaughterofaNonconformistministerwhomovestothefictionalindustrialtownofMiltonafterleavingtheChurchofEngland.ThetownismodeledafterManchester,whereGaskelllivedasthewifeofaUnitarianminister.Gaskellherselfworkedamongthepoorandknewatfirsthandthemiseryoftheindustrialareas.

·3.4萬(wàn)字

會(huì)員

The Fortune of the Rougons（III）盧貢家的發(fā)跡（英文版）

TheFortuneoftheRougons,originallypublishedin1871,isthefirstnovelin?mileZola'smonumentaltwenty-volumeseriesLesRougon-Macquart.SetinthefictitiousProven?altownofPlassans,TheFortuneoftheRougonstellsthestoryofSilvèreandMiette,twoidealisticyoungsupportersoftherepublicanresistancetoLouis-NapoleonBonaparte'scoupd'étatinDecember1851.Meanwhile,thefoundationsoftheRougonfamilyanditsillegitimateMacquartbrancharebeinglaidinthebrutalbeginningsoftheImperialregime.Thetitlerefersnotonlytothe"fortune"chasedbyprotagonistsPierreandFelicitéRougon,butalsotothefortunesofthevariousdisparatefamilymembersZolaintroduces,whoselivesareofcentralimportancetolaterbooksintheseries.Initwelearnhowthetwobranchesofthefamilycameabout,andtheoriginsofthehereditaryweaknessespasseddownthegenerations.Murder,treachery,andgreedarethekeynotes,andjustastheEmpirewasestablishedthroughviolence.

·3.9萬(wàn)字

會(huì)員

叢林故事：THE JUNGLE BOOK(英文版)

《叢林故事》是二十世紀(jì)初英國(guó)著名作家拉迪亞德·吉卜林的早期代表作，亦為其極具影響力和受歡迎的作品，一百年來(lái)被翻譯成各種文字，在世界上廣為流傳。《叢林故事》由七個(gè)獨(dú)立的中篇小說(shuō)結(jié)集而成，講述了“狼孩”莫戈里和其他幾種不同動(dòng)物的故事。《叢林故事》中塑造了諸多個(gè)性鮮明、令人難忘的人物形象，故事情節(jié)驚險(xiǎn)曲折、引人入勝。《叢林故事》為英文版，同時(shí)提供配套英文朗讀免費(fèi)下載，在品讀精彩故事的同時(shí)，亦能提升英語(yǔ)閱讀水平。

·21.9萬(wàn)字

會(huì)員

The Life, Adventures & Piracies of the Famous Captain Singleton（V）辛格爾頓船長(zhǎng)（英文版）

TheLife,AdventuresandPiraciesoftheFamousCaptainSingletonisanovelbyDanielDefoe,whoisanEnglishtrader,writer,journalist,pamphleteerandspy,primarilypublishedin1720.Ithasbeenrepublishedmultipletimes.CaptainSingletonisconsideredtohavebeenpartlyinspiredbytheexploitsoftheEnglishpirateHenryEvery,whooperatedinthelate17thcentury.ThenarrativedescribesthelifeoftheEnglishman,Singleton,stolenfromawell-to-dofamilyasachildandraisedbyGypsies,eventuallymakinghiswaytosea.TheformerhalfofthebookconcernsSingleton'scrossingofAfrica,thelatterhalfreferringtohislifeasapirateintheIndianOceanandArabianSea.

·2萬(wàn)字

會(huì)員

Resurrection 復(fù)活（III ）（英文版）

Thisnovelisbothatrenchantdenunciationofgovernment,aristocracy,thejudicialsystem,andtheChurchaswellasahighlypersonalstatementofTolstoy'sbeliefinhumanredemptionandspiritualdevelopment.IttellsthestoryofaRussiannoblemanwhocomesfacetofacewiththesinsofhispast.WhenPrinceNekhlyudovservesonajuryatthetrialofaprostitutearrestedformurder,heishorrifiedtodiscoverthattheaccusedisawomanhehadonceseducedandabandoned.HisguiltatthecentralroleheplayedinherruinsoonleadshimonaquestforforgivenessashefollowsherintotheprisonsofSiberia.

·3.3萬(wàn)字

會(huì)員

A Child's Dream of a Star 一個(gè)孩子的星星夢(mèng)（英文版）

ThisbookisaChristmasnovellabyCharlesDickens.ItisperhapsbestdescribedasDickens's"other"Christmasstory,thisisanelderlynarrator'sreminiscenceofholidayspast,eachincidentinspiredbythegiftsandtoysthatdecoratethetraditionaltree.Thereisarangeofappealinthestoryitself,fromsnugmemoriesofbelovedtoystothepassingalongofeeriestoriessurroundingvariouschildhoodhaunts."Ibegintoconsider,whatdoweallrememberbestuponthebranchesoftheChristmasTreeofourownyoungChristmasdays,bywhichweclimbedtoreallife."thewholeenlivenedbysmallbells,wasamightymarvelandagreatdelight."oftheladenhopelessnessofmorningeverdawning;andtheoppressionofaweightofremorse.""This,incommemorationofthelawofloveandkindness,mercyandcompassion.This,inremembranceofMe!"Thestoryisfullofrichandbrilliantimagination,

·1229字

會(huì)員

心是孤獨(dú)的獵手（The Heart Is A lonely Hunter）

《心是孤獨(dú)的獵手》是美國(guó)女作家卡森·麥卡勒斯的代表作，小說(shuō)通過(guò)變換敘事角度的方法，描述了一群徘徊于孤獨(dú)的人們。故事發(fā)生于20世紀(jì)30年代的一個(gè)美國(guó)南方小鎮(zhèn)，主要圍繞主人公——啞巴辛格以及他身邊的人物展開(kāi)。辛格的沉默疏離讓他在人們眼中蒙上了一層神秘睿智的色彩，人們?cè)噲D向辛格傾訴內(nèi)心，但辛格根本無(wú)法理解他們，轉(zhuǎn)而把全部的感情籌碼壓在了安東尼帕羅斯身上。直到安東尼帕羅斯去世，他也離開(kāi)了這個(gè)世界。

·12.5萬(wàn)字

會(huì)員

The Haunted Man and the Ghost's Bargain（II）圣誕故事集5：著魔的人（英文版）

TheHauntedManandtheGhost'sBargainbyCharlesDickensfirstpublishedin1848.ThetalecentresonaProfessorRedlawandthoseclosetohim.Redlawisateacherofchemistrywhooftenbroodsoverwrongsdonehimandgrieffromhispast.Heishauntedbyaspirit,andfinallyagreesittocancelhisremembrance.Heexperiencesauniversalangerthathecannotexplain.AllbecomeaswrathfulasRedlawhimself.TheonlyonewhoisabletoavoidthebitternessisMilly.FinallythenovelconcludeswitheveryonebacktonormalandRedlaw,likeEbenezerScrooge,achanged,morelovingman.Nowawholeperson,RedlawlearnstobehumbleatChristmas.AFancyforChristmas-Time(betterknownasTheHauntedManandtheGhost'sBargainorsimplyasTheHauntedMan)isthefifthandlastofDickens'sChristmasnovellas.Thestoryismoreaboutthespiritoftheholidaysthanabouttheholidaysthemselves,harkingbacktothefirstintheseries,AChristmasCarol.

·1.5萬(wàn)字

會(huì)員

The Purloined Letter 失竊的信（英文版）

ThePurloinedLetterisashortstorybyAmericanauthorEdgarAllanPoe.ItisthethirdofhisthreedetectivestoriesfeaturingthefictionalC.AugusteDupin,theothertwobeing"TheMurdersintheRueMorgue"and"TheMysteryofMarieRogêt".Thesestoriesareconsideredtobeimportantearlyforerunnersofthemoderndetectivestory.ItfirstappearedinTheGiftfor1845(1844)andwassoonreprintedinnumerousjournalsandnewspapers.TheunnamednarratorisdiscussingsomeofhismostcelebratedcaseswiththefamousParisianamateurdetectiveC.AugusteDupinwhentheyarejoinedbythePrefectofthePolice,amanknownasG—.ThePrefecthasacasehewouldliketodiscusswithDupin.AletterhasbeenstolenfromtheboudoirofanunnamedfemalebytheunscrupulousMinisterD—.Itissaidtocontaincompromisinginformation.Dantonwasintheroom,sawtheletter,andswitcheditforaletterofnoimportance.Hehasbeenblackmailinghisvictim.

·7105字

會(huì)員

The Uncommercial Traveller（II）走進(jìn)狄更斯（英文版）

TheUncommercialTravellerisacollectionofliterarysketchesandreminiscenceswrittenbyCharlesDickens.MostlysetinLondon,CharlesDickenswroteaseriesofsketches,whichhecollectedasTheUncommercialTraveller.InthepersonaoftheUncommercial,DickenswandersthecitystreetsandbringsLondon,itsinhabitants,commerceandentertainmentvividlytolife.Sometimesautobiographical,aschildhoodexperiencesareinterwovenwithadultmemories,thesketchesincludevisitstotheParisMorgue,theLiverpooldocks,aworkhouse,aschoolforpoorchildren,andthetheatre.Theyalsodescribetheperilsoftravel,includingseasickness,shipwreck,thecomingoftherailways,andthewretchednessofdininginEnglishhotelsandrestaurants.TheworkisquintessentialDickens,witheachpieceshowcasinghisimaginativewritingstyle,hiskeenobservationalpowers,andhischaracteristicwit.Dickensoftensufferedfrominsomniaandusedhisnight-timewanderingstocollectimpressionsandideasgivinghimaninsightintosomeofthehiddenaspectsofVictorianLondon.Heincorporatedthesediscoveriesintomanysketchesandstoriesofthisbook.

·4.3萬(wàn)字

會(huì)員

雙城記（A Tale of Two Cities）

《雙城記》屬“壹力文庫(kù)·百靈鳥(niǎo)英文經(jīng)典”系列叢書(shū)，是英國(guó)作家查爾斯·狄更斯所著的一部以法國(guó)大革命為背景的長(zhǎng)篇?dú)v史小說(shuō)，首次出版于1859年。小說(shuō)將巴黎、倫敦兩個(gè)大城市連結(jié)起來(lái)，圍繞著曼內(nèi)特醫(yī)生一家和以德伐日夫婦為首的圣安東尼區(qū)展開(kāi)故事。小說(shuō)里描寫(xiě)了貴族如何敗壞、如何殘害百姓，人民心中積壓對(duì)貴族的刻骨仇恨，導(dǎo)致了不可避免的法國(guó)大革命。書(shū)名中的“雙城”指的是巴黎與倫敦。小說(shuō)的意義在于借古諷今，以法國(guó)大革命的歷史經(jīng)驗(yàn)為啟發(fā)，試圖用文學(xué)為社會(huì)矛盾日益加深的英國(guó)尋找一條出路。

·14.1萬(wàn)字

會(huì)員

Martin Chuzzlewit（II）馬丁·翟述偉（英文版）

MartinChuzzlewitisanovelbyCharlesDickens,consideredthelastofhispicaresquenovels.Itwasoriginallyserialisedbetween1842and1844.WhilewritingitDickenstoldafriendthathethoughtithisbestwork,butitwasoneofhisleastpopularnovels.LikenearlyallofDickens'novels,MartinChuzzlewitwasreleasedtothepublicinmonthlyinstalments.Earlysalesofthemonthlypartsweredisappointing,comparedtopreviousworks,soDickenschangedtheplottosendthetitlecharactertoAmerica.ThisallowedtheauthortoportraytheUnitedStates(whichhehadvisitedin1842)satiricallyasanearwildernesswithpocketsofcivilisationfilledwithdeceptiveandself-promotinghucksters.Themainthemeofthenovel,accordingtoaprefacebyDickens,isselfishness,portrayedinasatiricalfashionusingallthemembersoftheChuzzlewitfamily.ThenovelisalsonotablefortwoofDickens'greatvillains,SethPecksniffandJonasChuzzlewit.ItisdedicatedtoAngelaGeorginaBurdett-Coutts,afriendofDickens.

·6.2萬(wàn)字

會(huì)員

The Tenant of Wildfell Hall（V）威爾德菲爾莊園的房客（英文版）

MostcriticsnowconsidernovelbyAnneBrontetobeoneofthefirstfeministnovels.TheTenantofWildfellHall(1848)isframedasaseriesoflettersfromGilbertMarkhamtohisfriendandbrother-in-lawabouttheeventsconnectedwiththemeetingofhiswife.AmysteriousyoungwidowarrivesatWildfellHall,anElizabethanmansionwhichhasbeenemptyformanyyears,withheryoungsonandaservant.ShelivesthereinstrictseclusionundertheassumednameHelenGrahamandsoonfindsherselfthevictimoflocalslander.Refusingtobelieveanythingscandalousabouther,GilbertbefriendsHelenanddiscoversherpast.Inherdiary,Helendepictsherhusband'sphysicalandmoraldeclinethroughalcoholandherdesperateattemptstosavetheirsonfromhisinfluenceinthedissipatedaristocraticsocietyfromwhichsheultimatelyflees.Thedepictionofmaritalstrifeandwomen'sprofessionalidentificationhasalsoastrongmoralmessagemitigatedbytheauthors'sbeliefinuniversalsalvation.

·2.7萬(wàn)字

會(huì)員

Twenty Years After（III）達(dá)爾達(dá)尼央浪漫曲之二：二十年后（下）（英文版）

AlexandreDumaswasaFrenchwriter,TwentyYearsAfterisanovelbyAlexandreDumas.ThenovelfollowseventsinFranceduringtheFronde,duringthechildhoodreignofLouisXIV,andinEnglandneartheendoftheEnglishCivilWar,leadinguptothevictoryofOliverCromwellandtheexecutionofKingCharlesI.Throughthewordsofthemaincharacters,particularlyAthos,Dumascomesoutonthesideofthemonarchyingeneral,oratleastthetextoftenpraisestheideaofbenevolentroyalty.ThefantasticadventuresoftheThreeMusketeerscontinue-startingwithanintriguesurroundingD'Artagnanwhohas,fortwentyyears,remainedalieutenant.HismusketeersarevaliantandjustintheireffortstoprotectyoungLouisXIVandthedoomedCharlesIfromtheirattackers.

·3.6萬(wàn)字

會(huì)員

The Gambler（II）賭徒（英文版）

TheGamblerisashortnovelbyFyodorDostoevskyaboutayoungtutor,AlexeiIvanovich.Thefirst-personnarrativeistoldfromthepointofviewofhim.Thepatriarchofthefamily,TheGeneral,isindebtedtotheFrenchmandeGriersandhasmortgagedhispropertyinRussiatopayonlyasmallamountofhisdebt.Uponlearningoftheillnessofhiswealthyaunt,"Grandmother",hesendsstreamsoftelegramstoMoscowandawaitsthenewsofherdemise.HisexpectedinheritancewillpayhisdebtsandgainMademoiselleBlanchedeCominges'shandinmarriage.Itisastunningpsychologicalportraitofayoungman'sexhilaratinganddestructiveaddiction,acompulsionthatDostoevskyknewintimatelyfromhisownexperience.Inthedisastrousloveaffairsandgamblingadventuresofhischaracter,AlexeiIvanovich,DostoevskyexplorestheirresistibletemptationtolookintotheabyssofultimateriskthathebelievedwasanessentialpartoftheRussiannationalcharacter.TheGamblerwaswrittenunderthepressureofcrushingdebt.Dostoevskycompletedthenovelunderastrictdeadlinetopayoffgamblingdebts.

·2.2萬(wàn)字

官术网_书友最值得收藏!

分類(lèi)

狀態(tài)

屬性

字?jǐn)?shù)

更新時(shí)間

The Cricket on the Hearth 爐邊蟋蟀（III）（英文版）

The Murders in the Rue Morgue 莫爾格街兇殺案（英文版）

The Further Adventures of Robinson Crusoe（I）魯濱遜漂流記續(xù)集（英文版）

The Signal-Man 信號(hào)員（英文版）

The Pickwick Papers（V）匹克威克外傳（英文版）

North and South（II）北與南（英文版）

The Fortune of the Rougons（III）盧貢家的發(fā)跡（英文版）

叢林故事：THE JUNGLE BOOK(英文版)

The Life, Adventures & Piracies of the Famous Captain Singleton（V）辛格爾頓船長(zhǎng)（英文版）

Resurrection 復(fù)活（III ）（英文版）

A Child's Dream of a Star 一個(gè)孩子的星星夢(mèng)（英文版）

心是孤獨(dú)的獵手（The Heart Is A lonely Hunter）

The Haunted Man and the Ghost's Bargain（II）圣誕故事集5：著魔的人（英文版）

The Purloined Letter 失竊的信（英文版）

The Uncommercial Traveller（II）走進(jìn)狄更斯（英文版）

雙城記（A Tale of Two Cities）

Martin Chuzzlewit（II）馬丁·翟述偉（英文版）

The Tenant of Wildfell Hall（V）威爾德菲爾莊園的房客（英文版）

Twenty Years After（III）達(dá)爾達(dá)尼央浪漫曲之二：二十年后（下）（英文版）

The Gambler（II）賭徒（英文版）

官术网_书友最值得收藏!

Literature

分類(lèi)

狀態(tài)

屬性

字?jǐn)?shù)

更新時(shí)間

The Cricket on the Hearth 爐邊蟋蟀（III）（英文版）

The Murders in the Rue Morgue 莫爾格街兇殺案（英文版）

The Further Adventures of Robinson Crusoe（I） 魯濱遜漂流記續(xù)集（英文版）

The Signal-Man 信號(hào)員（英文版）

The Pickwick Papers（V） 匹克威克外傳（英文版）

North and South（II） 北與南（英文版）

The Fortune of the Rougons（III） 盧貢家的發(fā)跡（英文版）

叢林故事：THE JUNGLE BOOK(英文版)

The Life, Adventures & Piracies of the Famous Captain Singleton（V） 辛格爾頓船長(zhǎng)（英文版）

Resurrection 復(fù)活（III ）（英文版）

A Child's Dream of a Star 一個(gè)孩子的星星夢(mèng)（英文版）

心是孤獨(dú)的獵手（The Heart Is A lonely Hunter）

The Haunted Man and the Ghost's Bargain（II） 圣誕故事集5：著魔的人（英文版）

The Purloined Letter 失竊的信（英文版）

The Uncommercial Traveller（II） 走進(jìn)狄更斯（英文版）

雙城記（A Tale of Two Cities）

Martin Chuzzlewit（II）馬丁·翟述偉（英文版）

The Tenant of Wildfell Hall（V） 威爾德菲爾莊園的房客（英文版）

Twenty Years After（III） 達(dá)爾達(dá)尼央浪漫曲之二：二十年后（下） （英文版）

The Gambler（II）賭徒（英文版）

The Further Adventures of Robinson Crusoe（I）魯濱遜漂流記續(xù)集（英文版）

The Pickwick Papers（V）匹克威克外傳（英文版）

North and South（II）北與南（英文版）

The Fortune of the Rougons（III）盧貢家的發(fā)跡（英文版）

The Life, Adventures & Piracies of the Famous Captain Singleton（V）辛格爾頓船長(zhǎng)（英文版）

The Haunted Man and the Ghost's Bargain（II）圣誕故事集5：著魔的人（英文版）

The Uncommercial Traveller（II）走進(jìn)狄更斯（英文版）

The Tenant of Wildfell Hall（V）威爾德菲爾莊園的房客（英文版）

Twenty Years After（III）達(dá)爾達(dá)尼央浪漫曲之二：二十年后（下）（英文版）