失樂園:Paradise Lost(英文版)
這世界上絕大多數(shù)人即便不是基督徒,相信也都聽說過亞當(dāng)、夏娃和伊甸園的故事。其實(shí),真正將《圣經(jīng)·舊約》中只有500字的簡單敘事內(nèi)容賦予氣勢(shì)宏偉的語言和曲折離奇的情節(jié),并使之成為一部史詩巨作的,是17世紀(jì)英國著名詩人約翰·密爾頓,這部鴻篇巨著名曰《失樂園》。約翰·密爾頓(1608—1674)是英國文學(xué)史上最偉大的六大詩人之一,他的無韻體史詩《失樂園》與荷馬的《荷馬史詩》、但丁的《神曲》(“最經(jīng)典英語文庫”已經(jīng)分三冊(cè)出版面世)并稱為西方三大詩歌。《失樂園》這部史詩描寫了這樣的故事情節(jié):魔鬼撒旦逃離了地牢,來到上帝為人類始祖亞當(dāng)和夏娃建立的伊甸園,誘惑他們偷吃了區(qū)分善惡樹的禁果。他們無知并墮落,引發(fā)上帝震怒。一氣之下,上帝將亞當(dāng)和夏娃逐出了伊甸園。他們兩人的行為,成為人類原罪的起源,并因此導(dǎo)致死亡、痛苦、饑荒、瘟疫在地球上泛濫。然而,上帝并沒有趕盡殺絕,而是賜予了人類救贖的機(jī)會(huì),差遣耶穌基督做救贖,使人類可以通過堅(jiān)韌的信念和誠心的悔改重新回歸樂園。
·8.3萬字