陳清溪俳句一百首
俳句，是日語的一種詩歌類型。屬于古典短詩。以日語十七音組成，須嵌入季節(jié)的詞語一詞。俳句作為一種新奇的詩歌形式，從15世紀起就深受日本國民喜愛，雖然俳句名作在日本可謂家喻戶曉，但舉世聞名的俳句詩人卻不多。這和日語本身屬于小語種，受眾小眾，以及許多人對古典詩詞本身敬而遠之有關。作者致力于從古典出發(fā)，25年以接近現(xiàn)代的方式寫詩。這本俳句集是從作者的700句俳句創(chuàng)作中精選出的100首。用白話文的形式來翻譯。試圖以不同于日式思維，跳脫出模仿的方式來寫俳句。
·4481字
