第二天一大早，漢斯就已經(jīng)開始趕那幅利百加和埃里亞人的畫了，而且一直到夜幕降臨時都沒有停下來過。在這段時間里，他只被皮婭夫人硬逼著吞下了幾塊面包。由于黑夜早早襲來，他只好停下了手中的畫筆，因此這幅畫到次日午間才完成。不過，在燈光下，他開始著手創(chuàng)作另外一幅畫，那就是鏡中的自己。他把這幅畫畫得很小，完全可以放在掌心里。此刻，他才發(fā)現(xiàn)，在這一年的時間里，他的臉頰消瘦了許多。很明顯，他在這一年的旅程中所經(jīng)歷的開心和苦難，都在他的臉上刻下了痕跡。他獨自閉門創(chuàng)作，一直到眼睛疼了起來。之后，他便沉浸在了相思之中，整整半宿都無法入睡，然而，他此時的心情已經(jīng)沒有前一天那么輕松了。

一直到次日黃昏，猶太人前來取畫，并給了他一個新的訂單，還付了一大筆金幣時，漢斯的心情才好轉(zhuǎn)起來。他已經(jīng)有好幾個月沒見過這么多錢了。這時，他就如一個為新娘準備彩禮的新郎官一般，興高采烈地走在科爾索大道上。但是，他并不打算在那些琳瑯滿目的飾品當中，為安妮娜挑選禮物。因為，在他看來，安妮娜本身就是最美麗的珍寶，如果還要用那些金玉之類的飾品去裝飾她，反而是畫蛇添足了。所以，他先買了一把刻有小皇冠裝飾的古韻十足的圈椅。接著，又買了一塊大地毯，用以遮擋他房間里破舊的地板。最后，他還精挑細選了一對紋飾優(yōu)美的水晶杯，這才完成了此次購物行動。當次日清晨，這些豪華物品被送進漢斯那簡陋的房間時，皮婭夫人不禁大吃一驚，甚至對漢斯的神經(jīng)狀況擔(dān)心起來。漢斯為了讓她心里踏實一點，便真誠地對她說，他的那幅畫已經(jīng)一舉成名，所以很可能隨時會有如哥爾孔達城公主這樣的貴賓上門，他希望能夠有一把拿得出手的椅子讓他們休息。

皮婭夫人高舉雙臂說：“喬萬尼先生，我說得沒錯吧，您的才能絕對在人家的想象之上。我第一眼看到您，就知道您是一位有福之人，果真如此吧。”

那重要的日子就這樣過去了兩天，這是美好的兩天。如今，一定要想辦法把余下的幾天時間打發(fā)過去，否則很有可能在熱切地盼望當中焦慮而死。

“他今天清晨就出發(fā)了。”漢斯對自己說，“如果我現(xiàn)在去安妮娜家，或許能看到微微敞開的百葉窗呢！”然而，他馬上想到了安妮娜的懇求，她讓他無論如何都要等待，不要再到維多利亞大道去。因此，他再次下定決心，為了即將來臨的幸福，堅決聽從她的叮囑。于是，他拿起了炭條，在那毫無裝飾的白色墻壁上創(chuàng)作起來，想要以此來消磨時間。很快，一片美麗的海濱叢林出現(xiàn)了，那是一個沉寂的傍晚，古希臘神話中的仙女們正展現(xiàn)出優(yōu)美的舞姿，一個牧人在旁邊吹著笛子。而在最顯眼的位置，則是一對戀人坐在從一顆郁郁蔥蔥的大橡樹底下流出的泉水邊。他們忘情地牽著手，彼此注視著。當漢斯將墻面裝飾得天衣無縫之后，又開始對房間里其他暴露在外的地方進行修飾。他的這些創(chuàng)作以鳳凰圖案為主，間或畫上一只被獵鷹百般欺凌的肥大丑陋的貓頭鷹。創(chuàng)作完成之后，他望著這披上新裝的陋室，心里高興極了。現(xiàn)在唯一缺少的就是那溫暖而明亮的陽光。那燃燒著木炭的火盆，形成了一片濃煙，就飄蕩在天花板下面，令人窒息。夜晚的狂風(fēng)聲嘶力竭地怒吼著，好像在呼喚世界末日一般，可是當清晨來臨，我們的年輕畫家再次看到了萬里無云的晴空，他真是打心眼里感激上蒼。太陽施展著自己的力量，很快恢復(fù)了南方暖洋洋的天氣。他將窗戶全部打開，讓陽光盡情地照耀著他的房間。然后，他繼續(xù)為安妮娜的到來進行準備，將所有買得到的精致糕點、鮮水果以及其他各種新奇的美味，統(tǒng)統(tǒng)運到他的小閣樓里。除此之外，他還想辦法買到了幾瓶弗拉斯卡南甜酒，用心地在桌上擺好。他所準備的這一切，即使用來招待哥爾孔達的貴族，也不見得會感到臉紅了。晚上，柔美的月光偷偷灑進房間，給無花果、甜美的橙子和一顆顆又圓又大的葡萄全都披上了一層銀色的光芒，水晶杯也在月光下閃閃發(fā)光，墻上舞動的仙女似乎被賦予了生命，一瞬間，漢斯仿若置身于一場美麗的夢境。可是，他很快就意識到，這一切都只能是曇花一現(xiàn)，于是，他的內(nèi)心浮上了一層陰云。如今，幸福即將來臨，而與意中人的永別也將緊隨其后。這提前到來的痛苦占據(jù)了他的內(nèi)心，使他好一陣子都無法思考其他事情。他感到貝佩先生帶著猙獰的笑容，真真切切地站在他的眼前，激起了他的無盡怒火。

“不！”他緊緊地握起了雙拳，大吼一聲，“不！絕不能就這樣算了。只要我是個男子漢，就不能放棄最后一搏。我一定要帶著安妮娜遠走高飛，就算要像野人一樣住山洞，跟坎帕尼亞的牧羊人要飯吃，再說也不會這么慘。何況我不是還有賴以謀生的藝術(shù)嗎？如今，我依靠它什么事都不做不是也生活了這么久嗎？難道在我要讓這位女神擁有一個愉快的旅程，要讓生活不再艱辛，我的藝術(shù)就會在這個時候拋下我嗎？就算是一位離家出走的女兒，經(jīng)過若干年之后返回家園，一樣能接受父母的祝愿，這樣的事情不是多得很嗎？

漢斯激動地自說自話，覺得自己的想法越來越合理，越來越堅定了。他看著毫無心事呼呼大睡的瓦克洛斯，想道：如果上帝不打算讓我挽救這個不幸的女孩，那又為什么要通過這只小狗讓我們相識呢？如今一切都還來得及。他從猶太人那里賺到的錢還有很多，足夠他們兩個人跑到海邊，到時候自然知道下一步該怎么辦。

他懸在心頭的巨石總算落了下來，終于可以踏踏實實地睡上一大覺了。此時，就算是安妮娜可能會對他的計劃產(chǎn)生質(zhì)疑，也無法把他從夢中喚醒。他相信自己必定能夠勸說心上人接受自己的安排。所以，當他在陽光下醒來，聽著小鳥在外面放聲歌唱時，興奮得一骨碌從床上爬起來，那勁頭就像馬上要舉行婚禮的新郎官一樣，好像幾個小時之后，他便可以在親朋好友的祝福聲中，牽著新娘的手走進教堂了。

他順便對房間做了最后一次整理，然后就在畫架旁坐了下來。這時，鐘聲從外面?zhèn)髁诉M來，他的心也跟著怦怦直跳。皮婭夫人走過他的房門，打了個招呼，就咚咚地下樓去了，她這是前去趕早彌撒。整座房子都安靜下來了。瓦克洛斯在窗前站立著，認真地看著腳下川流不息的人群。它的主人也時不時向窗外投去匆匆的一瞥，然后就馬上縮回頭來，仿佛擔(dān)心別人會由此看破他的秘密。時間每向前走一分鐘，他心中的焦慮就會增加一分。他開始害怕自己的決心會被女孩沉默的拒絕所動搖。于是，他開始自言自語地鼓勵自己，對貝佩先生及其走狗展開了猛烈的抨擊，到了后來，甚至大發(fā)雷霆，向墻壁揮舞著雙拳，將匕首也抽了出來，似乎要把阻礙他和心上人相愛的人全部殺掉。在這段時間里，外面已經(jīng)靜了下來。突然，瓦克洛斯叫了一聲，大門也同時發(fā)出聲響，接著便響起了上樓梯的聲音。漢斯臉色刷白地開了門，看到黑暗的樓梯間里有一位戴著面紗的姑娘走了過來。她在踏上最頂端的臺階時，揭開了面紗，可映入漢斯眼簾的并非那張他日夜思念的美麗臉頰，而是拉娜那圓圓的小臉。她的臉上滿是驚慌的神色，眼神陰郁，氣鼓鼓地嘟著小嘴，行為也和以前截然不同。

她來到滿臉驚愕地靠在房門上的漢斯面前，生氣地說：“真誠的喬萬尼先生，您看到我是不是很不開心？如果您尚未因自己的卑劣行徑而遭受處罰，那您真要感激上蒼了！我是絕對不會同情您這種人的。你們男人都一樣，沒心沒肺，又極度自私，只是為了滿足一己私欲，就可以毀掉全世界。而她卻必須為您這個該受重罰的人承受苦難！”

她大步踏入房間，漢斯則呆呆地在后面跟著。

“喲嗬。”她瞟了一眼室內(nèi)精美的陳設(shè)，以及準備好的水果和酒，說，“準備得真不賴，足以讓一個不幸的傻姑娘上鉤了。這酒里面或許已經(jīng)放了安眠藥呢。不過，這些都毫無意義。我可以直截了當?shù)馗嬖V您，安妮娜是絕對不會踏入這個房門的。純潔的喬萬尼先生，您聽清楚了嗎？”

“拉娜，”漢斯喊道，“求求你告訴我，她究竟怎么了？你為什么要這樣說？安妮娜出了什么事？莫非是哪個不知廉恥的家伙——”

拉娜不等他把話說完，便搶著說：“閉嘴吧！您沒有資格發(fā)火。您自己就是這里唯一不知廉恥的家伙！雖然您外表英俊，還長著滿頭孩子般的金色卷發(fā)。但是您無法抵賴，絕對無法抵賴。因為我曾經(jīng)懇求過您，求您發(fā)發(fā)善心，放過那不幸的女孩。然而，您的良心何在呢！您就像所有的男人一樣，沒心沒肺。如何？我擔(dān)心的事情還是出現(xiàn)了！”

“發(fā)生了什么事？”漢斯發(fā)瘋似的一個勁兒問道，“究竟發(fā)生了什么事情？”

“您自己心里清楚，”拉娜稍稍平靜下來，回答道，“不過，我會一五一十全部告訴你的，雖然我知道您非但不會因為一個女孩為您遭受最殘酷的折磨而傷心，還會因此而滿足自己的虛榮，您難道不清楚，在您和安妮娜第二次會面之后，她的日子就已經(jīng)更加難過了嗎？但是您卻依然風(fēng)雨無阻地出現(xiàn)在維多利亞大道上，就像被釘子釘在那里一樣賴著不走，然后又趁人家在風(fēng)雨中掙扎，無處藏身的時候，趁機湊上前去，哄騙她應(yīng)允了那些荒唐的事情，難道不是這樣嗎？天哪，您這個外表善良，內(nèi)心惡毒的東西！如果有人用利刃剖開您的胸膛，必定是一塊石頭從中滾落。”

漢斯使勁抓住拉娜的雙肩，瘋狂地搖晃著她那嬌小的身軀。

“快點告訴我吧。”他喘著粗氣說，“你不要再絮絮叨叨地折磨我了，她是不是生病了？還是死了？或者被他們囚禁起來，遭受虐待，而致神經(jīng)錯亂了呢？”