綠野齋集選錄劉鴻翱

書孔、平二公遺事

臺灣新修學政衙署碑記

臺灣嘉義縣城工義倉碑記

臺灣道署斐亭記

臺灣道署澄臺記

臺灣府學重修夫子廟并祭器樂器記

臺灣記事

例贈孺人蔡母許太孺人墓志銘

書孔、平二公遺事

臺灣考試之弊，內地所無。其民聚族而處，每族立一始祖祠，公產數萬、數十萬不等，秀才輪掌；故逢考試，夤緣無所不至。吾鄉曲阜孔公昭虔，以翰林出身，任臺灣道兼學政，力除此弊。眾愕然，曲誘苦勸?？准痹唬骸河喾遣辉?；奈余姓孔何』！臺地作為笑談，謂圣人子孫不利于臺考。孔因械斗案，調江西糧道。繼任平公慶，滿洲人；大書考院：「爾無文字休言命，我有兒孫要讀書」！眾忿然詈，謂是亦姓孔者耶！平因張丙叛案降主事，余承其后?；蛑^余曰：『臺灣道加臬司銜系升缺，前孔、平二公皆降調矣』！余曰：『二公豈由學政獲咎耶』！即科、歲兩試，眾慫恿，兼謂宜順人情。余曰：『余非姓孔，亦不計子孫讀書、第承圣恩航海而來，負圣恩，恐過海覆舟耳』。眾躩然。

先是，二公雖絕夤緣，不能絕倩代頂替。余治以縣、府試之法照學額加倍取覆試，使眾互相結而頂替除；面試一日三易題，而代倩除。三覆乃定，眾競勸于學。造新考棚，費金至五萬：皆歸功于余。余謂此孔、平二公之遺也，余何功之有！書此以見臺灣積習，歷三任乃變云。

臺灣新修學政衙署碑記

臺灣孤懸海外，自古未隸中國。明永樂間，三保太監招徠西洋諸夷，舟過此，始知名。明季，紅毛筑城以居。鄭成功父子因之，逐紅毛竊據，為沿海邊患。國朝施大將軍瑯殄滅妖氛，建郡邑、置官守，實以漳、泉、潮三府流徙之民。武功既彰，文教斯敷，設府廳縣學額文生九十七人；然后臺灣文物聲名之盛，與海內等。

道光癸巳冬，余蒙圣恩監司是邦，實兼提督學政之任?？荚嚺f在道署，士子患其隘也，請于臺灣府周君澗東，擇建于府署之西北。經始于十三年某月某日，告成于十五年某月某日。正南作照壁，兩旁列木柵，柵立左右轅門。正北三門，門左右設外官廳。廳左曰雜差所，右曰供給所。門內過水亭，亭左右設內官廳。廳左曰文巡捕所，右曰武巡捕所。由過水亭進，曰儀門。儀門內為考棚，左右各三廊。一廊十間，間五十座，凡士子之座三千。北橫廊左右各七間，間二十座；南橫廊左右各六間，間十座；凡士子之座四百。中為大堂，學政收卷之所居。再進為內堂，學政閱卷之所居。堂左曰庖逼之室，堂右曰學書之房。四圍周以棘墻。嗚呼備矣！

昔夫子嘗謂：道不行乘桴浮于海。當時歷聘諸國，無有能行夫子之道者；浮海之嘆，殆猶欲居九夷之意與！今后圣人二千年，重洋孤島，反家誦夫子之書何與？豈且夫子當日果乘桴浮于海，教思遺澤之所留與？書稱帝光天之下，至于海隅蒼生、萬邦黎獻，共為帝臣，惟帝時舉。夫上無秉修文德之君，雖鄒魯之鄉亦荒落而不悅學；上有秉修文德之君，雖荒陬遐夷，士生其間者亦皆蒸蒸日進于道。臺灣去京師萬土，夫亦我國家建學設校，沐浴膏澤之地也夫！敬布朝廷之德化，以風勵黌序；敦節義、崇經術，提督學政之責也。爾士子各自砥勵，無負圣天子茂育人材之至意，何必在近圣人之居乎！

臺灣嘉義縣城工義倉碑記

嘉義為全臺中權握要之地，郡城之輔。嘉義一動搖，則郡南之鳳山信息猶可相通，郡北之彰化、淡水、噶瑪蘭道路阻塞。初入版圖名諸羅，栽竹為城。乾隆五十一年林爽文之亂，固守經年，高宗嘉其義，改名嘉義。五十五年，請帑筑磚石工，歷四十二年。道光十二年十月，張丙等變起，首攻嘉義；福建巡撫署浙閩總督魏公元烺調陸路提督馬公濟勝帥內地漳、泉兵平賊。圍解后，屢經地震、繼以霪雨，城遂圯壞。欽差將軍瑚公松額、總督程公祖洛辦善后，奏請前任水師提督王公得祿督勸紳民捐修。王公之議曰：『城雖修，不建月城，不能固也』。乃添建四門月城，以作唇齒之勢。再議曰：『月城雖建，無炮臺不能轟擊也』。乃低洼雉洞，鋪石置炮，以為平峙之形。再議曰：『雖有月城炮臺，無粟不能守也』。乃于城西北立義倉，貯榖一萬六千石；平時用以備荒，變時用以御亂。凡用銀幾萬幾千幾百幾十幾兩，興工于十三年某月某日，告成于十五年某月某日。

今年春，余按部至嘉，公引余周歷堞垣，盤視糧儲，乞文以志。余謂公以從平林爽文得功，累升至提督閩浙舟師總統，旋以殄蔡牽功封二等子爵，尋加太子少保，受三朝之厚恩，雖在籍猶奉朝命督建城工；蓋臺灣為沿海七省之保障、嘉義為全臺之保障，不獨固桑梓、全閭里，古人所謂乃心罔不在王室，公之功直與城俱永也！至于倉以衛城，其規橫條例俱詳備；宜刻于碑陰，使后之人有所守焉。

臺灣道署斐亭記

臺地竹多苞生，道署小平泉西兩檻外，叢竹千竿蔽日，濃陰交錯；院中有亭翼然，名曰「斐」，蓋取「淇澳」之「菉竹有斐」以名。由亭之東折而北，為「寄云曲舫」；早起，云常滿室中。澄臺在其東南，可望海。臺之外為圃，可習射。泉溢為池，池中堆石為島；雙鷗戲水面，時飛時止。芭蕉大如樹；畜麀鹿，每日午臥蕉陰下。海外奇木異卉——如佛桑、洋桃、文元、桂子、番石榴、黃梨之屬，經冬花蕊不斷。故胡公承珙題云：「明月先臨三島，好花常駐四時春」。孔公昭虔額曰「滄洲嘯泳」：其形容是亭者備矣，而未究名「斐」之義。

「淇澳」之詩曰：「瞻彼淇澳，菉竹猗猗；有斐君子，如切如磋，如琢如磨。瑟兮僴兮，嚇兮喧兮；有斐君子，終不可諼兮」。夫淇澳之斐，斐以美君子；斐亭之斐，斐以美竹。斐以美君子，非「衛風」之切磋、琢磨、瑟僴、嚇喧不足以當之；斐以美竹，竹未有不斐者。余之俯仰偃息斯亭，不異徜徉乎淇之上矣！

臺灣道署澄臺記

道署小平泉之東偏，嶐然而特起者，曰「澄臺」；臺灣八景之一也。臺上有亭，長白武公隆阿額曰「曠望高深」；兩旁榜曰：「崇島巨鰲開壯觀，野花啼鳥足生機」。以能望海，故名「澄」，蓋取「澄海」之義。

余家東海之表，萊郡有勺蠡亭，緣事至郡，必登亭俯瞰滄溟。丙戌，余由中書選太湖流，登西洞庭來鶴臺，全湖奔赴峰下。庚寅，余升守彭城，登云龍戲馬臺，顧視黃河洪流；而觀于海者難為水，未嘗不思勺蠡，冀得再覽其勝。癸巳，余由南韶連道調臺灣道，過八百里重洋；振衣玉山頂，澎、廈島嶼雜杳森列，琉球、日本等諸夷國迷?？杀?。此乃混沌初辟時天造之臺，云氣冥與化合，而嶰渤〈氵頃〉洞無涯岸。因賦詩云：「始知天地真無外，回憶湖河總細流」。

顧臺灣孤峙海心，平原沃野，南北延袤一千九百里、東西二百里，非陟彼高岡，居其地者反不見海；惟道署之澄臺，見西南海之一角。臺下屋三楹曰「斐亭」，郡注所謂「斐亭聽濤」也。登高遠矚，則安平晚渡、沙鯤魚火、鹿耳春潮、雞籠積雪、東溟初日、西嶼落霞，近在珠簾畫棟間。蓋臺灣之八景，道署有其二，澄臺又兼擅八景之美。余鄉勺蠡之奇特，殆未能逾乎此也！

因考臺灣自前明紅毛與鄭氏相繼為患，潢池中雷擊電掣，波濤騰沸。我國家龍興遼海，一戎衣而天下大定，惟浙閩洋面祲氛未靖；施大將軍瑯掃除蛟鱷鯨鯢之怪，然后海若肅清，蓋二百年于茲。今余蒙圣恩觀察是邦，睹是臺之命名，思與僚佐戮力永澄海疆，不僅夸游覽之壯也已。

臺灣府學重修夫子廟并祭器樂器記

自生民以來，未有盛于夫子也；無論中國尊之，四夷八荒莫不尊之。臺灣僻處閩海外，國朝聲教漸被，始立學宮、建夫子廟。歲久，剝落頹壞。道光癸巳冬，翱由廣東南韶連道調臺灣道兼提督學政，謀于府守熊一本，議重新。候選同知許朝錦既督捐建學政考棚，復愿獨任其工。始于道光乙未六月初七日，成于道光丙申三月初五日。工大而用繁，凡用銀一萬兩有奇。翱復與府守謀祭器，教授許德樹請任修；犧樽、象罍、木豆、竹籩，悉遵古式。翱復與府守謀樂器，員外郎吳尚新、生員劉衣紹、六品職員蔡植楠請任修；鐘鏞、匏鼓、琴瑟、簫管、〈兆上鼓下〉磬、柷敔皆具。舞六佾，六六三十六人，聘海內樂工以時教童子習。

翱同府守謁廟，仰殿宇之巍峨，睹梁棟之壯麗；泮池宏以深，坊橋堅以固。春、秋上丁兩祀，肅清雍穆，歌者堂上、舞者堂下，無言奏假，彬彬乎變海隅為鄒魯闕里之風矣。孟子曰：觀于海者難為水，故曰河海之于行潦。又曰：孔子之謂集大成；集大成也者，金聲而玉振之也。子貢亦曰：聞其樂而知其德。翱幸生圣人之邦，得見圣人之車服、禮器矣。今觀于海，蕩蕩江淮河漢萬里朝宗，穆然于圣人之出乎其類、拔乎其萃。聆大成之鏗鏘和平，知尹夷惠具四時之一氣，特樂之小成。圣人元氣周流，備始終條理，與天地渾合同化；軒轅氏張樂洞庭之野，樂成而蛟龍舞，猶未足以擬我夫子也。

臺灣記事

臺灣遠在閩海之外，重洋阻隔；民情浮動，為漳、泉兩府奸宄逋逃藪。自入版圖，數叛亂。道光十二年秋九月，嘉義匪徒張丙等藉端搶米，知縣邵用之被戕而亂作。

邵官內地，總督孫公爾準特調過臺，與升臺灣府呂志恒偕來。臺灣沿海口岸皆廳轄，呂守割五條港與嘉義，使補內地虧。維時臺灣掛印總兵劉公廷斌不煉兵，按察使銜兵備道平公慶清廉長厚——民稱為「平菩薩」，心不然呂守所為。呂守曰：『此上憲意』。繼聞邵令不洽輿情，與呂守議撤其任。呂守曰：「上憲使之來。即撤任，亦必俟秋征后』。前浙閩水師總統王公得祿籍嘉義，數言嘉將亂，劉鎮軍、呂守皆以為妄；因內渡居廈門。張丙等事起，平公告呂守：『王公之言驗矣』！呂守曰：『誰敢者』！帶鄉勇三百赴嘉。甫離郡，問村民：『嘉有亂乎』？對曰：『不聞』。呂守撫掌大笑。不數里，又問，對如前；又大笑。不數里，復問，對亦如前；復大笑。未至，以所問覆報平公。及知郡令已戕于賊，父老勸勿進，呂守曰：『不盡殲賊，何顏面見觀察』！鼓眾直前，遇害。余至臺，臺人猶嘆息呂守之亡，亡于三大笑。

劉鎮軍愧與呂守失前言、不設備，以六百兵與賊戰于嘉義城外；兵敗，副將戰歿，裨將死者數人，退保嘉義。平公委罷職臺防同知王衍慶署臺灣府，王辭；平公曰：『勢危至此，非子不可』！王有智略，多權變；令嘉義時，械斗勸諭不解，單騎橫槍，所向披靡，王公得祿壯其膽。既接府任，選番兵三百入衛；招募民壯二萬，與郡城文武晝夜巡警：人心粗定。一日，于眾中執一人為賊，訊之，果賊遣使行刺；斬以徇。百姓驚服，心愈固。嘉義道路梗塞，密謀平公出城列陣待賊，別遣人從便道解餉于嘉。劉鎮軍憂糧缺，餉至，守城者歡呼；婦女皆登捉石投賊，城賴以完。

是時，制府孫公爾準已前卒；代者程公祖洛陛見后，廷寄浙江按某事。福建巡撫魏公元烺兼署總督，聞臺灣變，入奏上授瑚公松額福州將軍，哈侯朗阿副之，調陜西、河南、四川兵會剿。魏公遣陸路提督馬公濟勝帥漳、泉兵先渡海救臺，會風順，船駛兩日夜抵鹿耳門，馬公入郡城，略問賊情形，即出次教場；不張燈，獨坐終夜。明日，次鹽水港。擇地立營，深溝高壘。賊屢挑戰，不應；揚言運庫帑二十萬至。兵實止二千，兵寡賊眾，俟三省兵集乃合擊。賊大喜，脅從四、五萬人歃血飲；黎明，闖馬公營。馬公命燃炮轟擊，賊卻退，跳號謾詈。官軍不勝忿，請拚命與賊決勝負；馬公閉之，不使出。自辰至未，賊皆倦，紛紛臥地上；馬公開營門，分兩翼飛踰溝，亂砍。賊倉皇不及操戈，前后沖壓，大潰。自是賊散而復聚者九次，馬公十戰皆捷。斗六，嘉義巨鎮。賊初攻嘉不克，還破斗六，縣丞方振聲妻女暨幕友家丁皆與難，賊據為巢穴。至是，張丙等入斗六招呼，無一人應者，大哭。眾執之，獻于馬公營。

署總督魏公知已得張丙，奏請沿路截回各省所調兵。上命哈侯回京；瑚公松額、程公祖洛渡臺謀善后，搜捕余匪。王公得祿亦從廈門渡。深山窮谷、茂林惡箐，皆懸重賞緝拏。王公所獲尤多，賞加太子少保銜。臺灣府王署守擒攻鳳山城賊魁許成……與張丙聲勢連絡者也。鳳令既破其黨，逃生番界，今始被擒。程公親鞫，臺灣縣人；問「何不攻臺灣」？答：「有王太守在，不敢攻」。程公深悉王署守之能，與瑚公同保舉知府。

是役也，守功推王，戰功歸馬；王為平公慶所委，馬乃魏公元烺所遣。上封馬公爵，賞魏公花翎。平公與劉鎮軍均有失察之咎，上責劉公不煉兵，革職；賞平公六部主事。其余大小，黜陟賞罰有差。臺灣平。

余承恩命接平公任，五條港仍改歸鹿港廳。白程公；臺灣難治易亂，內地虧空之官來臺，亂之兆也。上軫念海疆，諭曰：『孫爾準若在，朕必加以重譴』！

例贈孺人蔡母許太孺人墓志銘

澎湖蔡舉人廷蘭之母、例贈孺人許太孺人卒于道光二十一年（辛丑）四月二十五日卯時，距生于乾隆二十九年（甲申）正月二十一日亥時，享年七十有八；與贈文林郎慎齋公合葬有日矣。廷蘭，余及門；以行狀乞銘。

先是道光乙未，廷蘭秋試報罷，渡海遭颶風，舟沒而復起，飄蕩十晝夜抵安南。當其死生懸于須臾之交，富貴、功名、妻孥之念盡捐，惟叫號無以報母氏。既歸，拜太孺人于堂下，驚定如同再世。夫人窮則呼父母，及安常履順，則或忘之矣。廷蘭自安南歸，甫于丁酉領鄉薦，未及第而太孺人謝世矣；宜其狀太儒人之行抱昊天罔極之痛也！

廷蘭之狀曰：『吾母十七歸吾父。丈夫子五人：長廷嘉，先卒；娶呂氏，生繼英。次廷緣，娶吳氏，生繼璜、繼玱。次廷芝，娶陳氏，生繼搏、繼升、繼蔚、繼才。次即廷蘭，娶許氏，生繼蜚。季廷揚，娶歐氏，生繼慶、繼善。女子二：一適葉氏，一適翁氏。吾母育五子、二女，撫十一孫，劬勞極矣；廷蘭述之心悲也』！再則曰：『吾母孝順勤儉，所以佐吾父事吾王母者，廷蘭不能悉狀也；吾師代為潤色焉』！余持其狀謂之曰：『太孺人行之傳不傳，不在于狀也』。

澎湖居臺陽、鷺門之間，民不耕田，即業操舟、捕魚，詩書弦誦之聲不聞。間有力學者，文藝亦不能與內地才華之士并；況其下焉者乎！今生品學為臺澎人士之冠，則太孺人遵慎齋公之遺訓，所以督教者可知也。歐母之傳也，以文忠公畜道德而能文也；無文忠公，后世不傳其畫荻之事也。太孺人之傳，是在生矣。余昔贈生越南雜著序矣，勖生富文章、勵介節；生果始終如余之所期，則太儒人傳矣。生欲傳母，慎忽忘滄溟遇險時也！

銘曰：澎島矗矗立海洋，蔡生祖居水一方。家有慈母賢且良，代夫教子有義方。子能克家家之祥，席珍抱璞觀國光，于以志之賦短章。