欽加五品銜、調(diào)補噶瑪蘭廳儒學(xué)正堂郭，為給照永耕字。本年十二月初六日，據(jù)佃楊德和稟稱：東勢十四份莊充公案內(nèi)，許青云即許在戶名園地一段，東至港仔，西里官界，南至黃振盛，北至黃振盛各為界，經(jīng)丈五分九厘五毛。又一段陳天送戶名，東至港仔，西至官界，南至陳嬰，北至陳六合，經(jīng)丈七分五厘七毛一絲。又一段陳以宗戶名，東至港仔，西至官界，南至陳六合，北至許照，經(jīng)丈八分三厘八毛六絲。又一段許福戶名，東至港仔，西至官界，南至許照，北至福德祀，荒埔園四分三厘四毛七絲。又一段荒埔許照戶名，東至港仔，西至官界，甫至陳以宗，北至許福，荒埔園三分三厘零九絲。共五段，實園二甲一分零，荒埔七分六厘零，前蒙廳憲出示充公，移學(xué)召佃在案。和遵示赴學(xué)認耕，議定每甲熟園遞年配納學(xué)租銀一十元。其荒埔未成業(yè)者，此時沖復(fù)不常，不堪配租；其現(xiàn)成園地三段，計二甲一分二厘，每年應(yīng)納租銀二十一元二角，分作早、晚二季完納，割串執(zhí)憑。但該處地段俱系傍溪低洼，多種少收，必須筑堤填岸，藉非永耕，怎肯活用工本？經(jīng)于上月間，廳憲飭著內(nèi)丁、書差、弓丈手同書斗等到地復(fù)丈，劃明定界，但未蒙給發(fā)印照，未敢前去管耕。爰是仰懇給照，付和永耕，每年應(yīng)納租銀，自當(dāng)逐年如期完清，不敢玩延拖缺。理合出具認耕保結(jié)各狀稟繳，伏乞電察施行，沾感切叩等情。計繳認耕保結(jié)狀二紙。據(jù)此，除稟批示外，合行給照。為此，照給佃人楊德和即照現(xiàn)丈界址，照界管耕。就光緒十四年起，每甲每年完納學(xué)租銀十元，全年共銀二十一元二角，分作早、晚兩季對半交納，取給完單為憑，不得少缺，毋違，須照。

右照佃民楊德和準(zhǔn)此。

光緒十四年十一月二十日換給司單三紙。

第八執(zhí)照

欽加內(nèi)閣中書銜，調(diào)補臺北府宜蘭縣儒學(xué)正堂黃，為給諭事，仍準(zhǔn)永耕事。本年十一月十五日，據(jù)細戶楊德和稟稱：緣同治十三年間，有東勢十四份莊充公田園案內(nèi)，戶名許在、陳天送、陳以莊等三戶地三段，原丈計二甲一分零；又許福、許照二戶荒埔地二段，原丈計七分六厘零；四至界址俱詳載原稟。及前恩憲郭印給執(zhí)照，準(zhǔn)和具保認耕永佃，經(jīng)局紳參議，定每甲繳納租谷十石，論谷價高下，概折完番銀十元正；惟荒埔未熟之地，漲沒無常，恩免配租外，歷年征收無異。茲因光緒十三年，奉爵撫憲劉奏準(zhǔn)清賦委員會同官紳，遵奉新章，設(shè)局舉辦。和蒙憲單飭傳赴學(xué)，諭以學(xué)租額內(nèi)惟大洲、清水溝等莊移撥大租銀一百一十四元，最為巨款，現(xiàn)應(yīng)改歸正供，完納國課；至所存大、小租概充公，撥學(xué)召佃。認贌各戶為數(shù)益多，缺需甚巨，概須酌加租額，以供國課并充祭費。爰同局紳細商，仿照仰山書院官租例，量為增益。按規(guī)新領(lǐng)丈單溢出地額畝數(shù)，除荒埔地不計外，每甲地仍認租谷十石，其應(yīng)完大租正供之處，改歸佃戶自行投柜完納。計和戶名下認充學(xué)佃永耕十四份，充公地段實新丈得連荒埔二甲七分一厘零，除荒埔不配租外，連溢額計實二甲四分六厘零，年應(yīng)納折谷租銀二十四元六角正，仍分早、晚二季完繳，早限至六月半，晚限至十月終，割付串單執(zhí)憑，不敢如前以筑堤填岸，活用工本混稟。惟恐風(fēng)水為災(zāi)，如遇有沖塌刷沒之變，務(wù)墾準(zhǔn)稟請派勘，分別重輕，移會請停征減租，劃婦孺感恩，子孫戴德矣！至生員陳濟川纏訟插贌，與和無涉，不敢置詞，合并聲敘。恩憲明鏡高懸畢照，理合具稟，呈驗執(zhí)照，并夾繳永佃保耕結(jié)狀各二紙，仰懇在移備案，給換諭帖，仍發(fā)還批注、原領(lǐng)執(zhí)照及印識新領(lǐng)丈單，以便管佃完課。和益當(dāng)勸慎防護，逐年如期清完租銀，不敢玩延拖缺，致干查究。伏乞電察施行、沾感切叩。計繳保認耕結(jié)狀各二份。據(jù)此，除稟批示外，合行給換諭單。為此，諭給永佃楊德和即遵照現(xiàn)新丈甲數(shù)界址，照界管耕。就光緒十五年起，照新丈額，每甲年納折谷價租銀足重番一十元正，全年計銀二十四元六角正，分作早、晚兩季對半交納，取回串單為憑。早限六月半，晚限十月終，如期納完，不得短延干咎。至現(xiàn)丈載荒埔地，查難種作，仍準(zhǔn)照舊案不配租外，惟呈驗原給執(zhí)照及新領(lǐng)丈單，批印注明，仍發(fā)還以為管佃完賦憑據(jù)，該永佃務(wù)小心慎藏，毋致?lián)p失。如每屆應(yīng)完正賦，自行照則如數(shù)赴糧房繳納，切切，毋違，特諭。

光緒十四年十一月十八日給。

第九典字人

立典字人業(yè)戶施泰昌，即施至坦，有承父遺下水租，在大武郡等莊。今因乏銀應(yīng)用，托中陳清泉將水租谷四十四石向文開書院典出契面銀二百四十四大元，言約八年為限，聽坦贖回。保此租系坦自己物業(yè)，與旁親叔兄弟侄無干，亦無重張典掛他人及來歷不明為礙；如有不明，坦自應(yīng)出首抵擋，不干銀主之事。其租額即日付與銀主掌管；其銀即日同中交收足訖。有舊欠租谷依半節(jié)相坐，贖回之日，亦當(dāng)如數(shù)清還。此系二比兩愿，各無反悔異言，今欲有憑，合立典契字一紙，付執(zhí)為照，行。

即日同中收過契面銀二百四十四大元完足，再照，行。

再批明：銀主先須出中禮禮八元；贖時，典主自應(yīng)坐還，再照。

佃名錄后：

一、佃賴委田四甲三分七厘七毛五絲。

一、佃朱福印頂觀生田五分五厘。

一、佃盧章田一甲八分，門前田二分。

一、佃盧允田五分五厘，又田二分六厘七毛三絲。

一、佃盧東田九分。

一、佃朱良代觀生田五分五厘。

一、佃胡定田六分。

共田九．七九四八甲，四五的租四四．○七六六石。

道光十八年二月日。

中見陳清泉

知見人功叔修輅

典契字人施至坦

第一○諭示（諭董事金興文）

欽加鹽運使銜、在任候補道、署理臺北府正堂、全臺善后總局提調(diào)、纂修臺灣通志局提調(diào)兼各口通商事務(wù)、加四級陳，為諭給事。本年九月二十二日，據(jù)淡、新邑紳士潘成清、林家聲、陳浚芝、陳朝龍等僉稟稱：淡紳張鳳儀等，以胡焯猷、郭宗嘏損充興直、八里坌堡等處大租，共谷九百余石，及擺接堡、桕仔林莊園租一百二十元各等款，原歸新竹明志書院經(jīng)費，今淡、新分治，該租項皆在淡邑界內(nèi)，請改歸學(xué)海書院。而新紳鄭如云等，以該租項本系新竹書院經(jīng)費，若改歸淡，即新竹書院經(jīng)費無資，請仍歸新竹辦理各等情，呈明在案。荷蒙憲天一視同仁，面諭清等平心酌撥，以敦和氣。清等仰體憲意，會同妥議，將此三條租款一切歸淡，僉舉妥董辦理。茲清等查有金興文一名，為人公正，殷實可靠，愿甘承充，所收新莊山腳、八里坌兩處租項，年撥出租銀四百五十元，又桕仔林園租銀一百二十元，共銀五百七十元，繳作新竹明志經(jīng)費。又撥出銀一百二十元，作新莊山腳舊明志之義塾束修會文膏獎，又二十元為春、秋兩祭，又二十元為修理經(jīng)費，共一百六十元。為董事薪水，仿照學(xué)海章程，給銀三十元除外，尚剩銀三百元，統(tǒng)歸淡邑學(xué)海書院義舉之用。至于應(yīng)開屯丁番租社餉及莊例各雜耗，暨就租價長額，該董自行支理。兩邑人士均各樂從，清等未敢擅便，理合將遵諭會議、酌撥遴充各緣由，并承充保充切結(jié)粘乞察核，恩準(zhǔn)分飭淡、新兩縣知照，一面準(zhǔn)給興直八里坌及擺接院租董事金興文諭戳，示佃完納，以便收繳等情，計粘結(jié)狀三紙到府。據(jù)此，查此案，前據(jù)該縣稟：八里坌董事張東峰、新莊山腳董事陳繩芳，即淡紳陳霞林，業(yè)已在粵病故，該家屬能否將此項學(xué)租如期繳解，尚難預(yù)料，請即提歸新邑，公舉妥紳，議章經(jīng)理等由，業(yè)經(jīng)本府批準(zhǔn)。嗣據(jù)恩貢生張鳳儀等稟：新竹書院經(jīng)費有余，淡水書院不足，請將三項學(xué)租改歸學(xué)海。并據(jù)生員鄧岸登等稟：八里坌專有義塾，因撥歸新邑，致該堡舊章久廢，培養(yǎng)無資，懇恩核撥，迅飭歸復(fù)各等情。又經(jīng)本府先后札飭新竹縣查覆，并委員馳往八里坌查明覆奪各在案。茲據(jù)淡、新兩邑紳士僉稟前情，除稟批示并分行給發(fā)戳記外，合行諭給董事金興文即便遵照，斗量須要公平，將年收新莊山腳、八里坌兩處租項及桕仔林園租，作早、晚兩季完納，分交淡邑學(xué)海、新邑明志各書院經(jīng)費，撥給新山莊腳舊明志義塾董事，以為會文膏獎，照數(shù)交清；如有挨延拖欠，除提追外，立即換派，懔之，此諭。計發(fā)戳記一個。

第一一執(zhí)照

特授臺灣北路淡防分府、加三級紀錄五次宋，為給發(fā)佃批事。照得長道坑、滬尾、八里坌等莊田園，系監(jiān)生郭宗嘏自置，施茂戶郭林莊業(yè)。干隆三十四年十二月內(nèi)，據(jù)該生赴前道憲蔣呈請，愿將自己田園內(nèi)除出一百零一甲一分八厘零、園四甲三分，共征租六百二十石，內(nèi)番租二十石，余租谷六百石留為自己養(yǎng)瞻外，所有長道坑、八里坌等莊計田一百六十一甲六分零，計園二十九甲二分，每甲田征租六石，每甲園征租三石，共征租谷一千五十七石二斗九升九合六勺，悉充學(xué)租，業(yè)經(jīng)檄飭，詳蒙各憲批在案。所有各佃承耕田園，合行給發(fā)佃批。為此，批仰該佃戶陳闖名下承耕旱園六分三厘三毛三絲二忽，每年應(yīng)納谷囗囗石九斗囗升，限六月早季全完，赴倉投納，務(wù)須干圓凈潔，重風(fēng)搧過，不得癟濕不堪之谷濕冇交收。仍須按期投納，領(lǐng)單執(zhí)憑；如有延欠，除照數(shù)比追外，另行起佃招耕，各宜凜遵，特此給照。

右批給佃戶陳闖準(zhǔn)此。

第一二懇批字

立給懇批大二坪佃首童志昌，奉憲示諭，充當(dāng)明志書院佃首，管收大二坪等處學(xué)租，所有山林、埔地已墾及未墾，準(zhǔn)昌招佃，給發(fā)佃批開墾。今招得佃人石是、郭潘前來，給出二坪圳頭南勢山林埔園一所，東至二坪圳墘，西至橫侖頂分水，南至二坪圳頭小坑為界，四至踏明界址，付佃人自備工本前去掌管配圳水通流灌溉，永為己業(yè)。俟成田之日，限定逐年配學(xué)租交納，給單為憑，佃人不敢刁難。今欲有憑，立給墾批字一紙，付執(zhí)永遠為照。

道光二年十月日給。

第一三墾批字

立給墾批大二坪莊首童志昌，奉憲示諭，充當(dāng)明志書院佃首，管收第二坪等處學(xué)租，所有山林、埔地已墾及未墾，準(zhǔn)昌招佃，給發(fā)佃批開墾。今招得佃人何秀三前來，給出大坪圳頭山林埔地一所，東至埔尾中心侖，西至圳頭小山尖分水，南至大溪，北至二坪大圳墘為界，四至踏明界址，付佃人自備工本前去掌管，任從開筑水圳灌溉，墾辟田園，永為己業(yè)。俟成田之日，限定逐年配學(xué)租交納，各不敢異言。今欲有憑，立給墾批字一紙，付執(zhí)永遠為照。

道光十年正月日給墾批。

第一四執(zhí)照

福建臺灣噶瑪蘭撫民理番糧捕海防分府、加五級紀錄十次翟，為給照事。案據(jù)芭荖蔚莊佃戶李不等，承墾該處田業(yè)，經(jīng)前府楊斷作充公地段詳明在案。嗣后該舊佃不與新佃林本等控爭，飭差覆丈該地計共十八甲。據(jù)該差吳合稟稱在外議明，新佃林本與舊佃李不對半均分，各得九甲等情。并據(jù)舊佃游欽等呈請給照，經(jīng)飭開明現(xiàn)管四至地段稟繳去后，茲據(jù)該差稟繳圖冊前來，除飭吊林本前給總照繳銷，照案另行填新佃九甲之地墾照外，所有舊佃應(yīng)分九甲之地，合行分給執(zhí)照。為此，照給芭荖蔚莊充公佃戶呂福彩，即便遵照后開各佃四至甲分管業(yè)，每甲年完充公租谷十二石，務(wù)須依照開征期限，催趕各佃預(yù)備干圓好谷運倉交納，截給完串執(zhí)憑寧業(yè)；毋得藉照越界混占，以及抗缺租谷，致干查究，各宜凜遵，毋違，須照。

計開：

芭荖蔚莊充公佃戶呂福彩，認墾充公田一段一甲，東至黃福，西至小圳，南至小圳，北至三鬮二。

右照給佃戶呂福彩準(zhǔn)此。

嘉慶二十二年五月十一日給。

分府

第一五執(zhí)照