官术网_书友最值得收藏!

第27章 唐宋以來之私修諸史(4)

按陳氏稿本,今已不可得見 ,其改修之內容,僅可于錢氏跋中,窺其厓略。愚意乙部之作,以后出者為勝。據陳氏自序,知其用力甚深,補苴實多,且獲見李燾《長編》等書,據以補柯、王二氏之缺略。則其勝于前作,自不待言。而錢氏謂與柯氏《新編》在伯仲之間,是于陳作尚有微辭,何耶 蓋柯氏于《宋史》用力已深,大體略備,義例之精,尤非后來諸作所能及。朱彝尊夏蟲之譏,殊失之過。錢氏生當多忌之世,亦不敢誦言其佳,故僅以二書相伯仲為言。陳書之未能付刊,亦以懼觸時忌之故耳。吾謂與其舍柯書而別為改作,無寧就柯書而詳加訂補,改作則創始難為功,訂補則因成易為力也。清代諸賢,多有志于改修《宋史》,顧炎武、朱彝尊之已見于前者無論矣,余如全祖望、杭世駿、邵晉涵、章學誠,皆有志于是,試歷舉之:全氏曾言,某少讀《宋史》,嘆其自建炎南遷,荒謬滿紙,欲得以為藍本,或更為拾遺補闕于其間,荏苒風塵,此志未遂(《答臨川先生問湯氏宋史帖子》)。此全氏有志改修《宋史》之證也。梁玉繩謂杭堇浦(世駿字),嘗命余刪增《宋史》別作一書,自揆谫陋,謝不敢為(《瞥記》四),此杭氏有志改修《宋史》之證也。章學誠嘗云,時議咸謂前史榛蕪,莫甚于元人三史,而措功則《宋史》尤難,邵晉涵遂慨然自任。晉涵又謂《宋史》自南渡以后,尤為荒謬,以東都賴有王氏《事略》故也,故先輯《南都事略》,欲使先后條貫粗具,然后別出心裁,更為趙宋一代全書,其標題不稱“宋史”,而稱“宋志”,然《南都》尚未卒業,而《宋志》亦有草創(《章氏遺書》十八《邵與桐別傳》)。學誠亦自云,古人云載之空言不如見諸實事,仆思自為義例,選述一書,以明所著之非虛語,因擇諸史之所宜致功者,若如趙宋一代之書(《遺書》九《與邵二云論修宋史書》)。此又邵、章二氏有志改修《宋史》之明證也。大抵明人所改修之《宋史》,義例精而條理未密,故易于畢功;清賢所擬改修之《宋史》,義例不必精,而條理極密,故除陳黃中一人外,余則徒托空談,而不能成書,蓋非十數年之歲月、一手一足之烈所能為役也。朱彝尊、陳黃中俱稱揭陽王昂有《宋史補》。昂當為明人,其書則未之見。《四庫提要》則謂沈世泊有《宋史就正編》(宋史條下),此書亦未之見,世泊當亦明人也。明人又有邵經邦撰《弘簡錄》二百五十四卷,意在續《通志》,故合宋、遼、金三史為一,實不啻三史之簡本;朝鮮王李祘亦撰《宋中筌》一百四十八卷,意在刪繁就簡(撰于清乾隆時),此皆改修《宋史》之具體而微者也。清末陸心源撰《宋史翼》四十卷,專就方志所載宋人為《宋史》所無者補之,當與王昂之《史補》為近,所有改修與訂補《宋史》之書,已大略具于是矣。

明初所修《元史》,不甚饜人之望,正有待于訂補或改修。永樂中胡粹中以《元史》詳于世祖以前攻戰之事,而略于成宗以下治平之跡,順帝時事亦多闕漏,因作《元史續編》十六卷,以綜其要,此即訂補《元史》之作也。惟其書起世祖至元十三年,迄順帝至正二十八年,用編年體,大書分注,全仿《通鑒綱目》,可稱“元鑒綱目”,不得謂之“續元史” 。迨至清代,則改修之作甚多,間亦有為之訂補者,其別有二:其一,因《元史》蕪雜缺略,而廣征中土固有之史實,以補證舊聞,訂正謬誤,而圖改造新史者,如錢大昕、魏源是也。其二,因元代疆域不以中土為限,別征西方之史實,以補中土所未聞,證中土所未確,以別造一新史者,如洪鈞、屠寄、柯劭忞是也。清初邵遠平始撰《元史類編》四十二卷,意在續其父經邦之《弘簡錄》。魏源論之曰,遠平《類編》,襲鄭樵《通志》之重儓,以天王宰輔庶官分題,已大偭史法,且有紀、傳,無表、志,于一代經制,闕略未備 。然邵氏能取《經世大典》諸書,以補正史,不無訂正之功,而世祖以下諸本紀,即為魏源《新編》所襲用,是其致功于此,亦匪細矣。其后錢大昕有志于是,致力最深,嘗得《元秘史》刊行之。《秘史》敘蒙古初起及兼并諸部落事綦詳,可證《元史》之誤,徒以譯文質樸,悉用當時俚語,明初修史諸氏,鄙棄不加留意,任其湮沒。錢氏既得《秘史》,稽考內容,乃知其可據可寶,故為之跋云,論次太祖、太宗兩朝事跡者,其必于此書折其衷。又嘗云,在館閣曰,以《元史》冗雜漏落,潦草尤甚,似仿范蔚宗、歐陽永叔之例,別為編次,更定目錄,或刪或補,次第屬草,未及就緒,歸田以后,此事遂廢,唯《世系表》、《藝文志》二稿,尚留篋中(《元史 藝文志序》)。其后徐松亦有志于是,而未能卒業(見魏光燾《元史新編序》)。又魏源謂嘉定毛氏有《元史稿》(見《新編 凡例》)。毛氏名岳生,有《休復居文集》,集中附《元史 后妃列傳》,即其證也。繼有作者,則為魏源之《新編》,源嘗論舊史之失云:

人知《元史》成于明初諸臣潦草之手,不知其載籍掌故之荒陋疏舛諱莫如深者,皆元人自取之,兵籍之多寡,非勛戚典樞密之臣一二預知外,無一人能知其數者。《拖布赤顏》(按即《脫卜赤顏》)一書,譯言《圣武開天記》,紀開國武功,自當宣付史館,乃中葉修《太祖實錄》,請之而不肯出。天曆修《經世大典》,再請之而不肯出,故《元史》國初三朝本紀,顛倒重復,僅據傳聞。國初平定部落數萬里如墮云霧,而《經世大典》于西北藩封之疆域錄籍兵馬,皆僅虛列篇名,以金匱石室進呈乙覽之書,而視同陰謀,深閉固拒若是。《元一統志》亦僅載內地各行省,而藩封及漠北、西域皆不詳,又何怪文獻無征之異代哉。是以疆域雖廣,與無疆同,武功雖雄,與無功同。加以明史館臣,不諳翻譯,遂至重紕疊繆,幾等負涂,不有更新,曷征文獻(《擬進元史新編表》)。

據此所論,則《元史》之冗雜漏落,多由史實無征,不盡由于修史者之潦草從事矣。源初撰《圣武記》十卷,以紀述清代掌故,又撰《海國圖志》一百卷,以考訂域外地理,晚復從事元史,創定體例,獨出己裁,其所征據,則元代官私之所記錄,明初諸臣遺老之所記載,宋、遼、金、明諸史之所出入,與夫佚事遺聞,見于近人各家之說也。又以元之疆域,遠軼漢唐,西北所極,尤應詳載,乃立太祖三朝平服各國傳;至中葉以后,號令不逾金山,內鬨之事屢見,為立東北叛藩傳,以明始末,此皆詳舊史之所未詳也。列傳用分類相從之法,于儒林、文苑、良吏、忠義、列女、奸臣之外,增以遺逸、釋老、群盜諸目;于舊史之諸專傳,悉改為合傳,題曰開國功臣、武臣、相臣、文臣、平宋、平金、平蜀功臣諸傳。又于諸相臣、文臣、言臣,皆冠以世祖、中葉、元末等稱,分標專目,則又為修史之變例。本紀自世祖以下,襲用邵氏《類編》,藝文志、氏族表,全取之錢氏大昕,此又所謂擇善而從,不必己出者矣。至其文章雅潔,議論明快,尤為舊史所不及。源歿后,稿展轉由龔自珍、莫祥芝,而歸其族孫光燾,于光緒三十一年,乃由光燾序而刊之,亦幸而不亡也(以上據光燾序)。近人考論元代疆域者,謂其西方所極,有奇卜察克汗國(一作欽察汗國)、伊兒汗國、察哈臺汗國,合其面積,大于中國本部之數倍,《元史》所述,專詳本部,不過為其全部十分之一二(又有元太宗封地,謂之窩闊臺汗國,后并入中國本部,而無與于上述之三大汗國)。自太祖成吉思汗以迄世祖忽必烈初年,國號本稱蒙古,至世祖至元八年,始改稱大元。元之一名,不足以賅西域諸國,正與《元史》一書,不足以賅蒙古全部同符。魏氏之《新編》,于中國本部之史實,已極盡訂補之能事,可謂無憾。然仍不能比于《新唐書》、《新五代史》而列入正史者,正以西方人所輯蒙古史籍多紀三大汗國故事,魏氏未能兼采,不得謂備耳。譬如田疇萬頃,墾辟未盡,仍有待于后人之拾補,又勢之不容已者也。西方人之撰蒙古史者,如拉施特、志費尼、瓦薩甫,皆為波斯人,仕于伊兒汗國者。如多桑為法人,如霍渥兒特為英人,而皆生于十九世紀(當中國嘉慶、道光時)。多桑氏之書凡四卷,所紀始成吉思汗,迄帖木兒,多以拉施特、志費尼二氏之書為依據,旁征博引,考證精詳,為西方蒙古史之唯一佳著。霍渥兒特之書最后出,全書分五大部:第一部曰蒙古本部,所紀為蒙古先世種族源流,及太祖、太宗、定宗、憲宗四朝兼并各部之事,并及世祖以后諸汗;第二部曰韃靼,所紀為奇卜察克汗國事,即在俄境之蒙古汗國也;第三部紀伊兒汗國事,即在波斯之蒙古國也,霍氏全書,至此而止。第四部紀察哈臺汗國事,第五部紀帖木爾汗國事,皆未成。霍氏于拉施特、志費尼、瓦薩甫、多桑之書及中土之《元史》、《元秘史》、《親征錄》之譯本,無不涉獵采擷,以入其書,最為繁富,治元史學者,不求之于此,則缺憾必不能免;清代道、咸間,如徐松、張穆、何秋濤皆治西北地理,究心元代西域之史事,而仍不能采及于此。及同、光間,洪鈞以甲科高第,奉使歐西各國,先得拉施特之書,以用阿刺伯文寫成,隨員多不能通,乃展轉求得俄譯本,及多桑、霍渥兒特二氏之書,勤加考覽參證,以成《元史譯文證補》三十卷。所謂證者,證中國所未確也;所謂補者,補中國所未聞也。洪氏全功未竟,旋就殂謝,中凡有目無書者十卷,聞洪氏草稿略具,卒前付其子洛,令卒成之,洛旋卒,其稿遂失,惜哉惜哉 。繼洪氏之后,致力于元史者,凡得二人,其一為屠寄,其一則柯劭忞也。屠氏所著之書曰《蒙兀兒史記》,初印本僅八冊,繼增至十四冊。屠氏卒后,其家整理遺稿,凡得一百六十卷,合訂二十八冊,一九三四年刊成。初印之本,悉具其中,而次第標目,稍有異同。其命名為《蒙兀兒史記》,而不用元史舊名者,元之初祖,本以蒙古為部族之稱,一作蒙兀兒,亦稱盲骨子,成吉思汗立國以來,詔誥文檄,則自稱蒙古國,至世祖未改號以前猶然,名為實賓,不應稱元,一也。屠書所紀,偏重世祖以前史事,大元之號,非成吉思、窩闊臺、貴由、蒙哥諸汗所知,名從主人,不應稱元,二也。居于中國本部之大汗,雖為各部之宗主,然其他三大汗國,則以蒙古國為通名,而不必遵用大元之號,以大概小,不必稱元,三也。且蒙兀二字,出于《舊唐書 室韋傳》之“蒙兀室韋”,稱名甚古,讀音亦正,是以屠氏不惟不用元之一號,即蒙古二字音之不甚確者,亦不肯輕用,其立名之矜慎可知也。考元初諸帝皆稱汗,太祖在日,部下尊曰成吉思汗,猶唐、宋諸帝之有尊號也。太宗、定宗、憲宗生前皆無尊號,至于四帝之廟號,皆世祖至元中追謚,故屠氏于本紀題太祖曰成吉思汗,用其生前尊號也。太宗以下皆稱名,曰斡歌歹汗(即窩闊臺)者,太宗也;曰古余克汗(即貴由)者,定宗也;曰蒙格汗(即蒙哥)者,憲宗也;曰忽必烈汗者,世祖也,以下類推。其稱名而不稱廟號者,用《元秘史》及《蒙古源流》例,成吉思汗獨不稱名,亦用《秘史》例也。意謂所撰為蒙古一部族之史,而不同于漢、晉、唐、宋之斷代史,故別創義例,而面目為之一新焉。其于三大汗國事,紀載亦詳,奇卜察克汗國,創于術赤、拔都父子,洪氏證補已為作補傳,屠氏因之(拔都改作巴禿,亦從《秘史》),而取材更富。伊兒汗國創于旭烈兀,以及察哈臺諸王帖木兒汗國,洪氏皆擬作補傳,而有目無書,屠氏則補作察阿歹(即察哈臺)諸王及帖木兒傳。而旭烈兀傳亦有目無書,至柯氏《新史》乃為補成之。屠氏更于漠北三大汗傳中,詳述窩闊臺汗國之盛衰,更撰《西北三藩地理通釋》,以補《元史》之未備,雖其書為未成之作,缺卷甚多,而用力則甚勤。又用自注之法,于正文之下有分注,一篇之簡,包孕甚多。故近人孟森論之曰:

史之為書,六代以前,史家多以一心經緯史實,以鑄一代之史。唐以后,惟歐陽《新五代》為然。先生此書,所得固多出于舊史,然其參訂舊史,以綜合新材,無一字不由審訂其地、時、日而后下筆。故敘述皆設身處地,作者心入史中,使讀者亦不自謂身落史后,較之心不與全史浹,而以其翦裁饾釘之文詔后人,不免孟子所謂以其昏昏使人昭昭矣(《蒙兀兒史記序》)。

主站蜘蛛池模板: 平顶山市| 西充县| 奉节县| 达日县| 隆子县| 渝北区| 九龙坡区| 南安市| 泰和县| 保德县| 泸西县| 高安市| 五常市| 柞水县| 桂林市| 碌曲县| 安庆市| 新竹市| 百色市| 浮梁县| 页游| 郸城县| 南投县| 霍邱县| 文山县| 拜城县| 衡阳县| 喀喇沁旗| 天长市| 太和县| 新建县| 内江市| 汉源县| 湘西| 霸州市| 武川县| 林甸县| 巴林左旗| 绥中县| 沿河| 宣威市|