本司不憚煩言，諄切勸諭，務必安分耐苦，勿惑浮言，勿萌異念，勿使氣犯上，勿恃勢欺人，實心實力，勉為善良，立功報效，升拔即在。目前是吾之子弟、吾之爪牙，異日即吾共事之友。忠告善道，其各三思；無忽，特諭。

雪夜探營圖自記

嘉慶癸酉曹滑之變，江南狼山營兵調防淮上，狼鎮駐吾鄉，將啟行。先大夫命之曰：盍往觀兵乎？時年十七，甫入庠，隨侍至南郊營門，睹軍容之盛，竊謂百夫長不易為也。

庚辰通籍后，分符山左，宰武城。

道光癸未冬，臨清教首馬進忠糾直隸清河徒黨，密為不軌。琦靜庵相國時撫東省、訥近堂相國方秉臬，督師往剿，首從悉就捦。武城，州屬也，輕騎往軍中，鞫犯五旬，事竣。時，連年工賑，合境停征，廉俸無出，扁舟勘災，貧且病，日食餅一枚。靜庵相國語人曰：某衣不蔽體、食不充腸，聞其室人以銀釧典質為炊，從軍一裘乃假于僚佐者；皆實言也。

甲申，調泰安，稍稍補苴，然不敢為身家計。地近兗沂，土匪名掖刀手，徂徠山谷幽邃，向為盜藪。帶丁壯深入捕治之。行糧犒賞，悉自備。

越甲午，牧高唐州。州屬舊有一炷香教，惑眾斂錢，其徒有不愿有室而自宮者。一日微服冒雨入其莊，密遣黠役拜為師，同聽宣教，尚無悖逆語。乃伏兵于途，而先召其老教首至，余黨皆從之來。剴切勸諭，蚩蚩者盡悔悟，薄懲其教首，并令歸農；仍按放告之期，齊至大堂，環聽宣講圣諭廣訓。厥后東昌教匪興大獄，而高唐無一人。

丁酉冬，從經秋山中丞、寶小村廉訪，平濰縣逆匪馬剛之亂。冒雪長征，至春暮班師。是役也，逆匪纔數百人，黎明斬門直入縣內衙。時縣官林秋崖居西軒，賊至中室，以刀刺其子之頸，見無須，復出，誤以委官呂文山為縣令，殺之。逆眾方擁馬犯入，林手槍出，百姓見縣官尚在，群起巷戰，殲捦首從各犯，無免脫者。嗣搜獲余匪，日夜從事讞局，即坐臥于呂委官匶側，唯一臧獲佩刀侍之。

戊戌夏，署臨清州事。河水淺落，糧艘膠滯不能行。匹馬率丁壯沿河奔走，隨漕帥周文忠公來往催儧，彈壓水手。至秋杪，始旋署。移任濟寧州，所屬金鄉縣民報官請挑彭河，河之下游各屯民涂白眉為號，集數千人，刀傷委官幾斃。星夜馳往，大雷雨，衣履盡涇；燈且滅，隨電光行泥淖中。有縣丁飛馬赴省請兵，亟索其羽檄置袖中，叱之返。入其境，諭倡首者阻工也，非謀叛也。屯眾乃麕集，廉得其情，蓋誤以官員為鳩工之紳董也；擬遣戍，示禁曲防，民乃安。

癸卯入蜀，守保寧，兼川北道；保屬南江縣。黃柏嶺古柏數千株皆百十圍，土人珍護，謂蜀漢時物。初，奉文采伐，造粵海戰艇，縣官督工以斧斤入取數百株，既而檄行停罷。鄉人疑官之私也，聚眾圍辱，將作亂，制軍寶獻山相國命往察之。單騎入山，按兵以張虛聲，皆帖服。士民懷疑于后，而未阻撓于先，遂定讞：罪其一、二人，木植充公用。振旅而還。

甲辰，巡閩。漳有互鄉為盜藪，舟車不通已數年。竇升堂提軍約會捕，未及期，而弁兵先往，乃拒傷。夜微服徑乘小舟前往，先書隨行丁役某某密緘交閽者，逾時拆閱，內外無知者，防泄漏也。從者十余人后至，徑入其村，眾蟻聚，言語不通，手書示識字者。誦未畢，羅拜若崩角。進茶果，以鼓吹迎之。子弟之不法者，咸自首。旋旆至半途，而郡城文武咸駭然，領兵勇大隊前來護衛之。歷年逸盜自首縛，積匪來歸，水陸商賈始通。未久，奉諱歸。

丁未秋，服闋，將入都，甫出里門，奉命巡臺灣，即航海赴任。方抵境，漳泉兵斗，閉城已三日，亟馳往擒治，乃止。劉玉坡中丞奏：請開番社歸化者數千戶，皆薙發，受衣冠。廷臣交章，寢其議。番眾失所望，重譯撫慰，臨以兵威，始定。

庚戌秋，匪徒王涌等造謠，分類哄斗燎原，捕數百人，置之法。淡水海口來粵匪紅艇數十，水陸并擾，調舟師圍剿，適颶風起，盜船互撞破，群匪泅水若鶩，悉弋獲，梟其首。前于浙、閩內洋拒敵兵船搶大小炮六十余門，盡奪回。

辛亥冬，逆匪洪紀等倡亂，嘯聚數千人，甫立寨，會同葉蓉齋總戎調集兵勇、鄉民，聯甲助剿，即撲滅。懸重賞，得其渠魁。浹旬奏凱，奉諭辦理妥速。季仙九制軍疏稱水陸安輯，可紓宵旰東顧之憂。蒙甄敘，特恩賞花翎。

癸丑春，囗〈口英〉夷官駛火輪船泊港口，營員未報，即同入城求見，嚴拒之，四門列軍械以待，隨揚帆去。四月杪，內地奸宄黃得美倡亂，踞漳郡，殺鎮道大員。興泉烏白旗匪徒擾同安、仙游諸邑，設偽官。上命內渡征剿，因臺亂中止。臺匪林恭等陷鳳山，圍嘉義。五月初旬，攻郡城三次，皆擊退。日夜枕戈登陴，分路出師，連獲勝。鳳城內向設軍火庫局，四圍皆以竹為藩籬。有參戎曾元福者，率兵民數百人，環列槍炮，死守勿失。火攻撲以水，又引水灌之，塞以土。糧漸盡，人日食粥一甌。軍火關全臺得失，危亡在呼吸間。向來臺餉仰給于內地，內亂已久，無餉至。重洋盜艇充斥，水程梗阻。臺人知兵力之不能救也，多陰附賊。由臺郡至鳳邑六十里，樹逆旗者數萬家。恒松樵總戎兵不滿三千，屯城北六旬，涕泣而道之，不進援。別遣文武出一隊，迫令前驅，羅掘餉糈，僅足一日之需。眾大嘩曰：全軍覆沒可若何？曰：吾同死，誓必往，違者斬。及出郡城數里，各鄉紛紛編筏裹糧迎師，盡拔逆旗，樹義幟。葢不料官軍之自天下也。師行一日夜，抵鳳城下，曾參戎內應，捦斬多匪，遂復城。臺灣縣高鴻飛、鳳山縣王廷干、典史張樹春、噶瑪蘭廳董正官，先后遇害，后罪人斯得（？），并歸其元。陣捦首要各犯，囚于鳳署。督兵前往，歷閩、粵各莊，安撫難民。提首犯將解郡會鎮勘辦，傳聞有逸匪聚集中途伺劫者，奏明就地同各要犯一并正法；命諸遺孤環視行刑，剖心臠祭死事者。紳民曾經脅從及賊黨中倒戈者悉宥之，以情有可原、功有可抵入臺，奉朱批一切機宜隨時酌量辦理，不可拘泥，照所請行。人心大定，各路以次肅清。

甲寅春三月，全臺平。安反側而底蕩平，皆圣人之謨訓也；臣何力之有焉？奉命授閩臬，因具疏自效，調省察看。撤任內渡，抵福州，奉檄往漳、泉、興、永各郡邑查察軍務。

乙卯二月，全閩軍務告竣，遵旨入覲。中途接羽書，防江西廣信、玉山等處竄匪，賊跡遠去，乃北上。十一月初六日，召對養心殿。嘉平二十四日，命馳往河南幫辦三省剿匪事宜。

陛辭后，丙辰新正元日出都，至歸德郡城英香巖中丞行營。二月初一日，出師失利，兵勇二萬余皆潰，近城各營并驚亂。夜登城督防，大風揚沙，天如血，矛端盡吐火，賊亦鳥獸散，收集各丁勇分屯城北。中丞以賊分股擾郡北之劉家口，其地與虞城、夏色及江南之豐沛、山東之曹單各邑交錯，皆捻匪巢穴，疏請派令帶兵駐防。上以山東情形素熟，可其奏。遂移營前往，勸舉團練，得萬余人，有警則征調，無事各安其業，賊不來犯。袁午橋太仆督剿連勝，直搗雉河老巢，北路益安定。六月間，奉命赴安徽襄辦軍務。行至亳州，復奉寄諭，仍留歸德，有結實可代者，再赴皖。

丁已正月，詣亳營，請派大員駐歸城受代，奉命簡浙臬。四月之任。冬，攝藩篆。徽寧各防軍餉悉由浙支應，時虞不繼。

戊午春，粵匪自江西蔓延入境，圍衢州，陷處郡，擾金嚴，各屬先后失守者十三邑。近逼壽昌，杭城戒嚴，隨同晏彤甫中丞竭力圖維。至六月，各郡邑以次收復，而徽寧則告警，索餉無虛日。

己未春，實授藩司。防兵愈久，籌防愈難。十月間，接部檄，以短解甘省撥款，左遷解組，得以暫息仔肩，養痾于吳門旅舍。

偶檢行篋，有在皖、豫戎幕僚友汪某為繪雪夜探營圖，因歷敘生平戎馬風濤、備嘗困苦艱難之狀，書于卷端。嗚呼，幼而學、壯而行，竊祿四十余年，老之將至，無能為矣。澄清有日，長為鄉人以沒世云爾。

防夷書

嘗讀前史有云：遠人請和，弭兵省財為上策，唯當以百姓為念。又云：夷狄之患，自古而然。議者以許和示弱為非國計，要在令其畏我之威、喜我之賂，鴟鳴狼踞，不足喜怒，唯宏之以大度、制之以遠笇、勝之以深權，此今日撫夷之大概也。然所慮者，喜我之賂而不畏我之威，久則無賂可喜矣。此時情形，閩省與他省不同，臺地與閩省內地不同。閩省已準其設口通商，有撫法、無剿法。唐書所謂懷之以德，使為惡者在夷不在華，失信者在彼不在此也。臺地本非原約所有，孤懸海外，無商可通，所稱各口虧折，無非詭詞。海疆內地精華，將被吸盡，而仍不舍此海外一隅。覷及煤炭，其牟利之心，無微不入，不令處處空虛而不已。且所欲亦不在此，名為改易口岸，實則聲東擊西，借此發難。昔年曾于此地大受創痛，難保其不懷叵測之心，即無異志，終不相安。且聞該夷受撫之后，曾駕駛大船，三入臺洋，并在淡水乘坐杉板，上岸登山，相度地勢，畫圖而去。現在防守要隘，以淡境雞籠洋一帶為先著。

竊以為有堵法、無撫法。堵之以官兵，究爽前約，而開后釁；堵之以民、堵之以番，則無可借口。所謂堵者，非必列兵布陣，但阻其不上岸而已。民番或無紀律，以官兵間之，兵亦可改裝為民，民亦可改裝為番，彼固無從辨別也。臺地遠隔重洋，內地聲息難通，直如別為一邦，與夷界近，而本系夷地，尺寸不能容其進步。本境匪徒騷動，尚可請內地添兵征剿，此則往來無定、出沒無時，唯有就臺地設防御之策。若善為接待，往來漸熟，患在眉睫；蓋彼勢便而我勢孤也。魏征云：外夷以賓客待之，非中國之利。

臺地尤為炯戒。其不畏我之威，我本無威可畏，惟有百姓眾志成城，合億萬為一心；天明威，自我民明畏；舍此別無可畏矣。如果前來停泊干求，祗一、二船，船數百十人，則以情理曉諭之。不去，亦聽之。不動聲色，處之淡然，勢不能停橈久待。亦不得饋賞牲牢食物，以長其傲睨之萌。倘兵艦麕集，意在要挾凌逼，竟不必問其何為，唯號召民番數千人，排列海口如堵。如該夷偶爾買菜、取水，許其通事上岸，以丁役隨行，不準與民人交接一言。有與密談者，縛之送官。若有投文之事，即以奉官諭，概不接收，堅卻之。彼操以急，我處以閑；彼示以懈，我防以嚴。諄飭民番及兵勇人等，遇有夷鬼近岸，止須吶喊鳴鑼，不得擅動炮械；但大家攔截，令其歸船。或敢于斗傷，蜂擁而進，擊其下體，稍退者皆以軍法從事。亦僅追至海邊而止，或于要路開濠溝以截之。夷船開炮，則伏地入溝避之。用民不用兵，戰陸不戰水，而尤要在使本地奸宄消息不通，乃可令其進退維谷，永絕覬覦之心。

夫欲杜內奸，官之耳目，不如民之耳目；官之號令，不如民之號令。蓋以民防民，而內奸絕；內奸絕，而外侮必不能入。此尤在地方守令平日之得民有素。然論吏治，于今日但不視寇仇足矣，安望其能如子弟之衛父兄乎！計唯以名利動之。紳耆向來遇事出力者，無不立加優獎，不難鼓舞，以作其氣。至于丁勇，大半皆出游民土棍，非啖以重利不可。水陸兵丁，即夷船不到之處，皆須布置，行糧必宜充余。即番丁亦有精銳可用者，而各縣未發屯餉尚多，此時諸事非難，難于度支一項而已。一須酌墊屯糧，以固屯番之守望。一須寬發軍餉，以期士卒之飽騰。一須收雇壯勇，以防內宄之勾結。無事之時，但以聯莊緝匪為名，而靜以俟之。