【注】犬因五臟受毒而成瘋犬，故輕其咬，必致傷人，九死一生之證也。初被咬時，急就咬處刺令出毒血，以口含漿水吮洗傷處。或以拔法拔之，或以人尿淋洗，拭干，即用核桃殼半邊，以人糞填滿，罨在咬處，上著艾灸之，殼焦糞干再易；灸至百壯，以玉真散唾津調敷，次日再灸，漸灸至三、五百壯為度。于初灸時，即服扶危散，逐惡物血片，從小水中出；若毒物血片，堵塞莖中，致小水澀滯若淋者，即服琥珀碧玉散以通利之。被咬之人，頂心有紅發一根，速當拔去。一法：用豆豉研末，香油調稠，丸如彈子大，常揩拭所咬處；掏開看豉丸內若有狗毛茸茸然，此系毒氣已出，易丸再揩，至無茸毛方止，甚效。始終禁忌，必當慎重，終身忌食狗肉，及蠶蛹、赤豆；百日內忌見麻物，忌飲酒；三年內忌食一切毒物及房事，可常食杏仁，以防其毒。若治遲，犬毒入心，顥亂腹脹，口吐白沫者，用虎頭骨、虎牙、虎脛骨為末，酒調二錢服之；若發狂叫喚，人聲似犬聲，眼神露白者逆。終始犯禁忌者不救。

方劑：扶危散組成：斑蝥（按日數用之。如犬咬已七日用七個，十日用十個，去翅、足，加糯米同炒，去米）滑石（水飛，一兩） 雄黃（一錢）麝香（二分）共研細末，每服一錢，溫酒調下，不飲酒者米湯調下。

【方歌】扶危散治瘋犬咬，斑蝥糯米一同炒，滑石雄黃與麝香，研加酒服毒即掃。

又方：琥珀碧玉散組成：滑石（六兩） 甘草（一兩）琥珀（五錢） 青黛（八分）共研細末，每服三錢，燈心煎湯調下。

【方歌】琥珀碧玉用六一，黛珀同加研極細，燈心湯調服三錢，滑澀能醫小水利。

又方：瘋犬咬傷拔法組成：用砂燒酒壺兩個，盛多半壺燒酒，先以一壺上火令滾無聲，傾去酒，即按在破傷瘡口，拔出黑血水，滿則自落；再以次壺仍按瘡口，輪流提拔，以盡為度，其證立愈。

又方：玉真散（見破傷風）

馬汗驢涎入瘡

【方歌】潰瘡誤犯馬汗傷，焮痛紫腫瘡四旁，急砭腫處出紫血，烏梅嚼爛涂敷良。患者煩熱毒攻腹，強弱量服馬莧湯，更有驢涎入瘡者，冬瓜青皮末敷瘡。

【注】此證系潰瘡未合，誤入馬汗之毒，以致瘡口四旁，忽復焮痛紫腫。宜急砭腫處，令出紫血，烏梅嚼爛，涂于瘡上。若患者煩悶發熱，恐毒入腹，以致不救，急用醇酒濃煎馬齒莧飲之，盡醉為效。但馬齒莧其性寒滑，凡瘡潰未合，氣血未復，而又受此汗毒，必量人壯弱，用一兩或五錢。更有驢涎入瘡者，形證與馬汗毒同，宜冬瓜片下青皮，曬干研末敷之，熬湯洗之亦可；毒甚者亦用馬齒莧酒飲之立效。

蛇咬傷

【方歌】蛇咬傷時即飲醋，仍宜用繩扎患處，再服五靈共雄黃，腫消口合自如故。

【注】凡被蛇咬傷者，實時飲好醋一、二碗，使氣不隨血走，以繩扎傷處兩頭。若昏困，宜用五靈脂五錢，雄黃二錢五分，共為末，酒調二錢灌之。少時咬處出黃水，水盡則腫消，以雄黃末摻之，口合而愈。

蜈蚣咬傷

【方歌】蜈蚣咬傷用雄雞，倒控雞涎手蘸之，抹搽傷處痛立止，甚飲雞血最相宜。

【注】此傷取雄雞倒控少時，以手蘸雞口內涎抹搽傷處，其痛立止；甚者，生雞血乘熱飲之，立效。

蝎螫蠶咬

【方歌】蝎螫急取大蝸牛，搗爛涂之痛立休，蠶咬須將苧根搗，取汁搽涂患即瘳。

【注】凡蝎螫，取大蝸牛一個，搗爛涂之，其痛立止。一時不得蝸牛，即將螫處擠去毒水，急用膏藥烤熱貼之，亦能止痛。蠶咬者，用苧根搗汁涂之即愈。

射工傷

【方歌】射工傷人必癢痛，甚則骨肉爛成瘍，豆豉搗敷白芷洗，已爛海螵蛸末良。

【注】射工，即樹間雜毛蟲也，又名瓦刺蟲。人觸著，則能放毛射人，初癢次痛，勢如火燎，久則外癢內痛，骨肉皆爛，諸藥罔效。用豆豉清油搗敷痛癢之處，少時則毛出可見，去豆豉用白芷煎湯洗之。如肉已爛，用海螵蛸末摻之即愈。

蚯蚓傷

【方歌】蚯蚓咬傷受毒氣，眉髯脫落全無跡，法用鹽湯頻頻洗，久則其毒自然去。

【注】蚯蚓咬傷，即受蚯蚓之毒。令人眉髯皆落，狀如大麻風，但夜則蚓鳴于體中為異耳。宜用鹽湯頻頻洗之，其毒自去。

天蛇瘡

【方歌】天蛇瘡發肌膚中，似癩非癩是其形，證因草內蜘蛛毒，復被露水侵始生。

【注】此證生于肌膚，似癩非癩，是草中花蜘蛛蟞傷，復被露水所侵而致。法宜秦艽一味煎湯，徐徐飲之；外敷二味拔毒散甚效。

方劑：二味拔毒散（見腫瘍門）

蠼（蟲叟）傷

【方歌】蠼（蟲叟）隱壁尿射人，誤著皮膚水皰淫，痛如火烙如豆大，鹽湯二味拔毒侵。

【注】此蟲一名多腳蟲，藏于壁間，以尿射人。若誤中其毒，令人皮膚起燎漿水泡，痛如火烙，初如飯糝，之如豆大。宜鹽湯綿塌瘡上，數換即消；甚則毒延遍身，搔癢不休，宜二味拔毒散敷之甚效。

方劑：二味拔毒散（見腫瘍門）

百蟲入耳

【方歌】蟲偶入耳勿驚慌，燒肉香氣近耳旁，獨坐夜燈引蟲出，麻油滴耳使蟲殃。

【注】百蟲偶然誤入耳中（如蠅、蚊小蟲），以麻油數點滴入耳竅，蟲即死取出。如蜒蚰等物入者，以肉炙香，置于耳旁，蟲聞香自出。夜間暗入者，切勿驚慌響叫，逼蟲內攻，宜端坐點燈光向耳竅，其蟲見光自出。若對面有人，其蟲不出，人皆旁避方效。

外科卷下嬰兒部

赤游丹毒

【方歌】胎毒初患赤游丹，腹肢先后內外參，人服外貼兼砭血，紅輕紫重黑難痊。

【注】小兒赤游丹之證，皆由胎毒所致。欲發之時，先身熱，啼叫，驚搐不寧，次生紅暈，由小漸大，其色如丹，游走無定，起于背腹，流散四肢者順；起于四肢，流入胸腹者逆。或初生之后，外用熱水洗浴，兼以火烘衣物，觸動內毒，遂成此證。治之者，先宜砭出惡血，看血色紅者輕，紫者重，黑者死。次宜牛、羊肉片，遍貼紅暈處，微干再易，俟肉片不干，換如意金黃散，用藍靛清汁調敷，內初服大連翹飲，次服消毒犀角飲。大便秘結，加生大黃三、五分，若煩躁、唇焦、面赤者，宜服五福化毒丹；若失治，毒氣入里，腹脹堅硬，聲音雌啞，吮乳不下咽者，宜服紫雪散下之。一、二日間，身輕腹軟，熱退身涼，砭處肉活，乳哺如常者生，反此者不治。

方劑：大連翹飲組成：連翹（去心） 當歸赤芍 防風木通 滑石（水飛）牛蒡子（炒，研） 蟬蛻（去足、翅）瞿麥 石膏（（火段））荊芥 甘草（生）柴胡 黃芩梔子（生，研） 車前子（各五分）水二鐘，燈心二十根，煎八分，子與乳母同服。

【方歌】大連翹飲赤游丹，歸芍防通滑蒡蟬，瞿麥石膏荊芥草，柴芩梔子共車前。

又方：消毒犀角飲組成：犀角（鎊） 防風（各一錢）甘草（生，五分） 黃連（生，三分）水二鐘，燈心二十根，煎四分，徐徐服之。

【方歌】消毒犀角飲黃連，防風甘草共和煎，赤游丹毒啼驚搐，氣粗身熱服之安。

又方：五福化毒丹組成：人參 赤茯苓桔梗（各二兩） 牙硝青黛 黃連龍膽草（各一兩） 甘草（生，五錢）玄參 朱砂（各三錢）冰片（五分）共研細末，煉蜜為丸，如芡實大，金箔為衣。

每服一丸，薄荷、燈心煎湯化服。

【方歌】五福化毒清熱速，瘡瘤丹毒服即除，參苓桔草硝冰黛，黃連膽草玄參朱。

又方：如意金黃散（見腫瘍門）紫雪散（見舌部重舌）

胎瘤

【方歌】嬰兒初產患胎瘤，胎熱瘀血是根由，色紫漸大熟透刺，放出膿汁自可瘳。

【注】此證由胎前孕母積熱，以致胞熱，更兼血瘀滯結而成。

多生頭上及胸乳間，初如李核，漸大如饅，色紫微硬，漫腫不甚疼痛。嬰兒初生即有者，候過滿月熟透，方可針之，放出赤豆汁或膿水汁，其腫即消。初服五福化毒丹，兼貼黃連膏；潰貼生肌玉紅膏，生肌斂口。若滿月后生者，必待膿鼓熟透針之。若瘤皮含血絲者，詳注于紅絲瘤。

方劑：五福化毒丹（見赤游丹毒）黃連膏（見鼻部鼻瘡）生肌玉紅膏（見潰瘍門）

紅絲瘤

【方歌】嬰兒初生紅絲瘤，皮含血絲先天由，精中紅絲腎伏火，相傳患此終難瘳。

【注】此證一名胎瘤，發無定處，由小漸大，嬰兒落草，或一、二歲之間患之。瘤皮色紅，中含血絲，亦有自破者。

治法雖同胎瘤，但此患由先天腎中伏火，精有血絲，以氣相傳，生子故有此疾，終變火證，潰處亦難收斂。

胎（斂）瘡

【方歌】（斂）瘡始發頭眉間，胎中血熱受風纏，干癢白屑濕淫水，熱極紅暈類火丹。

【注】此證生嬰兒頭項，或生眉端，又名奶癬。癢起白屑，形如癬疥，由胎中血熱，落草受風纏綿，此系干（斂）；有誤用燙洗，皮膚起粟，搔癢無度，黃水浸淫，延及遍身，即成濕（斂）。俱服消風導赤湯，干者抹潤肌膏；濕者用嫩黃柏頭末，與滑石等分撒之。膿痂過厚，再以潤肌膏潤之，又有熱極皮膚火熱，紅暈成片，游走狀如火丹，治法不宜收斂，只宜外發，宜服五福化毒丹，亦以潤肌膏抹之；癢甚者，俱用烏云膏搽之。乳母俱忌河海魚腥、雞、鵝、辛辣、動風、發物，緩緩自效。

方劑：消風導赤湯組成：生地 赤茯苓（各一錢）牛蒡（炒，研） 白蘚皮金銀花 南薄荷葉木通（各八分） 黃連（酒炒）甘草（生，各三分）燈心五十寸，水煎，徐徐服。

【方歌】消風導赤醫胎（歛），疏風清熱蒡黃連，白蘚生地赤苓薄，銀花燈草木通甘。

又方：烏云膏組成：松香末（二兩） 硫黃末（一兩）研勻，香油拌如糊，攤南青布下少半指厚，卷成條，線扎之；再用香油泡一日，取出刮去余油，以火點著一頭，下用粗碗接之，布灰陸續剪去，取所滴藥油，浸冷水內一宿，出火毒抹之。

【方歌】烏云膏搽胎（歛）瘡，油拌松香末硫黃，布攤卷扎香油泡，火燃去灰用油良。

又方：潤肌膏（見頭部白屑風）五福化毒丹（見赤游丹毒）

痘癰

【方歌】痘癰毒留經絡中，發無定處腫不紅，留于肌肉為治易，結于骨節難成功。

【注】此證因出大痘，漿灌不足，以致毒漿不得透發，留結經絡之中，隨處可生。小如李者為毒，大如桃者為癰，漫腫不紅，亦無焮痛，身熱多煩。若生單個者，毒在肌肉屬順，易治；連發數處者，船小載重屬險；若結于骨節之間，或成對發出者，其毒已盛，潰破之后，滲泄氣血，不能斂口屬逆。初發不可強消，俱宜服透膿散，外敷烏龍膏；膿熟針之，加味太乙膏貼之；若氣血虛弱者，兼服保元湯。潰后潮熱全退，毒氣方凈，否則他處又發。忌生冷、硬面、發物。

方劑：保元湯組成：人參 白術（土炒）當歸 黃耆（各一錢）甘草（炙，三分）生姜一片，紅棗肉二枚，水二鐘，煎八分，食遠服。

【方歌】保元湯補真元氣，脾胃虛弱服更宜，人參白術炙甘草，當歸姜棗共黃耆。

又方：透膿散、烏龍膏（見腫瘍門）加味太乙膏（見潰瘍門）

葡萄疫

【方歌】葡萄疫同葡萄狀，感受癘疫郁凝生，遍身發點青紫色，毒攻牙齒類疳形。

【注】此證多因嬰兒感受癘疫之氣，郁于皮膚，凝結而成。大、小青紫斑點色，狀如葡萄，發于遍身，惟腿脛居多；甚則邪毒攻胃，以致牙齦腐爛，臭味出血，形類牙疳，而青紫斑點，其色反淡，久則令人虛羸。初起宜服羚羊角散，久虛者宜服胃脾湯，米疳水漱口。以非疳散日擦四、五次即效。近見中年之人下虛者，亦患此證，治法同前。

方劑：羚羊角散組成：羚羊角（鎊） 麥冬（去心）黃芩 知母牛蒡子（炒，研） 防風元參（各八分） 甘草（生，二分）水二鐘，竹葉十片，煎六分，食遠服。

【方歌】羚羊角散麥冬芩，知蒡防風草元參，葡萄疫發初宜服，煎加竹葉效如神。

又方：胃脾湯組成：白術（土炒） 遠志（去心）麥冬（去心） 沙參茯神 陳皮（各六分）五味子 甘草（炙，各五分）水二鐘，煎六分，食遠服。虛弱自汗者，去沙參，加人參、黃耆各五分。

【方歌】胃脾湯治葡萄疫，日久虛添羸弱宜，術遠麥冬五味子，沙參甘草茯陳皮。

又方：非疳散組成：冰片（四分）人中白（（火段）去臭氣，存性）五倍子（炒茶褐色，存性，各一兩）共研細末；先用米泔水漱口，后擦此藥。

【方歌】非疳中白（火段）五倍，二味同研冰片兌，醫治諸疳患處擦，清熱止疼去臭穢。

胎驚丹毒

【方歌】胎驚丹毒面初生，形如水痘根微紅，時出時隱延頸項，繼發丹毒赤游同。

【注】此證因孕母受驚，傳襲子胎。嬰兒初生之后，周歲以上，忽兩眼胞紅暈，面色青黯，煩熱夜啼，或面如燕脂，此屬伏熱在內，散發于面，狀如水痘，根腳微紅，時出時隱，延及項項，繼發丹毒。初用四圣散洗目，其形色順逆，治法皆同赤游丹。若此患延及胸乳，痰喘抽搐，此屬火毒攻里，防變驚風，宜服百解散、五和湯救之。

方劑：四圣散組成：木賊 秦皮紅棗子 燈心黃連（各五錢）共研粗末，每用二錢，水一鐘，煎七分，去渣，頻洗兩目。

【方歌】四圣散治熱毒侵，木賊秦皮棗燈心，再入黃連研粗末，煎湯去渣洗目頻。

又方：百解散組成：干葛（二兩五錢） 升麻赤芍（二兩） 甘草（生，一兩五錢）黃芩（一兩） 麻黃（炙，七錢五分）肉桂（揀薄者，刮去粗皮，二錢五分）共研粗末，每服二錢，水一鐘，姜二片，蔥一根，煎七分，不拘時溫服。

【方歌】百解驚丹毒內攻，煎服不致變驚風，干葛麻黃芩桂草，升麻赤芍共姜蔥。

又方：五和湯組成：大黃 枳殼（麩炒）甘草（炙，各七錢五分） 赤茯苓當歸（酒洗，各五錢）共研粗末，每服二錢，水一鐘，煎七分，不拘時服。

【方歌】五和甘草并當歸，赤苓枳殼大黃隨，驚丹延乳添抽搐，煎服火毒即刻推。

滯熱丹毒

【方歌】滯熱丹毒赤游形，傷乳多食滯熱生，較之赤游走緩慢，先宜消食次宜清。