刁斗——古有二說，一曰“以銅作鐎器，受一斗，晝炊飯食，夜擊持行，名曰刁斗。”見《史記？李將軍列傳》“不擊刁斗以自衛”下《集解》和《索隱》。又曰：“刁斗，小鈴，如宮中傳夜鈴也。”此處似以“小鈴”為當，禁宮中無須行軍之“刁斗”

喜初長——刁斗聲長，初夜時分，故喜，夜尚久而可樂也

薦——墊席

山枕——兩端突起而中凹的枕頭。或曰，古人用屏風圍枕，謂之枕屏，屏上畫山水，故詞家稱為山枕

【析】這首詞描寫了一對情侶初夜之樂

室內麝煙裊裊，燈光閃爍，正是初更時分。這時他倆心境歡快，“喜初長”，為歡尚有時也。墊席上繡的鴛鴦圖，也正是他們愛情的象征。結尾一句，簡潔蘊藉，柔情蜜意自見

其二每逢清夜與良晨。多悵望，足傷神，云迷水隔意中人，寂寞繡羅茵。山枕上，幾點淚痕新

【注】羅茵——華美的墊席、褥子

【析】這首詞寫女子思念情人

每逢清晨和良宵，她總是悵然而望。那茫茫云霧，迢迢碧水，將她的心上人阻隔。繡羅茵席上，她飽嘗了孤眠的滋味。結尾著一“新”字，可見朝朝暮暮，傷情如故，淚痕日新

其三曾如劉阮訪仙蹤，深洞客，此時逢。綺筵散后繡衾同，款曲見韶容。山枕上，長是怯晨鐘

【注】劉阮——劉晨、阮肇二人。見溫庭筠《思帝鄉》注

深洞客——既指劉、阮所遇之仙女，也指所愛的深閨女子

綺筵——富麗的筵席

款曲——殷勤、纏綿。秦嘉《留郡贈婦》詩：“念當遠離別，思念敘款曲。”【析】這首詞寫情侶相逢為歡的情形

開頭用了劉晨、阮肇逢天臺仙女的故事，表現了他們相會的不易和喜悅的心情。綺筵散后，同床共枕，用“款曲”一詞，概括了一番恩愛。結尾一句：“長是怯晨鐘”，寫出了他們“春宵苦短”的心理狀態，這與《詩經？齊風》中《雞鳴》篇的意境，是何等相似

其四露桃花里小樓深，持玉盞，聽瑤琴。醉歸青瑣入鴛衾，月色照衣襟。山枕上，翠鈿鎮眉心

【注】露桃——露井上的桃樹。古樂府《雞鳴》：“桃生露井上，李樹生桃旁。”此處泛指庭院中桃樹

瑤琴——用玉裝飾的琴，泛指華美的琴。鮑照《擬古》詩之七：“明鏡塵匣中，瑤琴生網羅。”青瑣——古時窗、墻雕刻連鎖形，用青漆涂飾。這里以“青瑣”借代為“室內”

鎮——緊貼著、壓著

【析】這首詞寫宴樂后入睡的情形。全是敷衍詞句，無有新意

其五紅爐深夜醉調笠，敲拍處，玉纖輕。小屏古畫岸低平，煙月滿閑庭。山枕上，燈背臉波橫

【注】紅爐——正燃著的香爐

調笙——吹奏笙

玉纖輕——指輕輕拍按節奏

小屏句——小屏風上的舊山水畫，其岸遼遠低平

【析】這首詞也是寫宴樂之后入睡的情形

頭三句寫深夜醉酒輕歌。“小屏古畫”寫室內景，“煙月滿庭”寫室外景，結尾句，“燈背臉波橫”，造語俊秀，寫女子嫵媚之態

顧敻這五首《甘州子》詞，都是寫宴呢之私情的，但著墨清淡凈潔，情真意切，可謂“樂而不淫”。不過，前三首較后二首佳妙。后二首有如《栩莊漫記》所評：“純是才儉湊韻之句。”玉樓春其一月照玉樓春漏促，颯颯風搖庭砌竹。夢驚鴛被覺來時，何處管弦聲斷續？惆悵少年游冶去，枕上兩蛾攢細綠。曉鶯簾外語花枝，背帳猶殘紅蠟燭

【注】游冶——迷戀聲色

細綠——描寫眉毛之狀

背帳句——意思是掩帳之后，還有殘余的紅燭燃著

【析】這首詞寫閨婦深夜至曉的惆悵

上片寫她夢醒后的感觸：月照玉樓，春漏急促，颯颯夜風，搖撼砌竹

在夢驚初醒的朦朧中，還聽到斷斷續續傳來的管弦聲。別家的宴樂反襯了她的孤苦

下片寫她再也不能入眠了，春情纏繞著她，少年郎君外游而不返，她越想越愁，躺在床上，雙蛾緊皺，輾轉反側，就這樣直熬到天明：鶯啼花枝，紅燭燒殘，可說是她徹夜難眠的見證。全詞布局井然有序，思想進程分明

其二柳映玉樓春日晚，雨細風輕煙草軟。畫堂鸚鵡語雕籠，金粉小屏猶半掩

香滅繡帷人寂寂，倚檻無言愁思遠。恨郎何處縱疏狂？長使含啼眉不展

【注】雕籠——雕有花紋的鳥寵

金粉小屏——用金粉涂飾的小屏風

縱疏狂——縱情地游樂

【析】這首詞寫春閨幽怨

上片頭三句寫外景：柳映玉樓，雨細風輕，煙籠芳草，全是一幅碧色春圖。接著寫內景：鸚鵝語籠，小屏半掩。這些客觀景象，烘托了一種沉寂的境界，雖有鸚鵡細語，但人會感到更靜

下片寫在寂靜的空帷中，女主人公默默無語，滿懷愁緒倚欄思遠。結尾二句，由思念轉入怨恨，由怨恨變為悲傷

其三月皎露華窗影細，風送菊香沾繡袂。博山爐冷水沉微，惆悵金閨終日閉

懶展羅衾垂玉箸，羞對菱花簪寶髻。良宵好事枉教休，無計奈他狂耍婿

【注】博山爐冷水沉微——香爐內水下沉而微淺。宋呂大防《考古圖》：“博山香爐者，爐像海中博山，下盤貯湯，澗氣蒸香，像海之四環，故名之。”此處指盤內水已下降，剩得不多。又解：“水沉”即“沉水”，為沉香木之心節，置水則沉。此指以沉香木所作香料將燃盡

玉箸——喻眼淚。李白《閨情》：“玉筯夜垂流，雙雙落朱顏。”“箸”與“筋”同

菱花——鏡子

狂耍婿——狂放無羈的丈夫

【析】這首詞寫閨婦秋思

上片寫了秋夜月皎，風送菊香，女主人公惆悵于閨中

下片寫她因愁而無心梳妝打扮，常垂玉淚，她內心痛苦極了，這么皎潔的秋夜，正好是與情人相偎之時，然而卻白白地度過去了，她無可奈何地怨自己無法留住那行為放蕩的夫婿了

其四拂水雙飛來去燕，曲檻小屏山六扇。春愁凝思結眉心，綠綺懶調紅錦薦

話別情多聲欲戰，玉著痕留紅粉面。鎮長獨立到黃昏，卻怕良宵頻夢見

【注】小屏山六扇——畫有山水的小屏風有六扇

綠綺——古琴名。晉傅玄《琴賦序》：“楚莊王有鳴琴曰繞梁，司馬相如有琴曰綠綺，蔡邕有琴曰焦尾，皆名器也。”李白《聽蜀僧濬彈琴》：“蜀僧抱綠綺，西下峨眉峰。”紅錦薦——以紅色錦繡為席墊

鎮長——常常很久地。鎮，常。褚亮《詠花燭》：“莫言春稍晚，自有鎮開花。”六朝人和唐人詩中，多用“鎮”字，表總是、經常之意

【析】這首詞寫閨婦的春愁

上片以雙燕來來去去起興，引起閨婦的思緒。下片寫她與情人別后的愁苦。結尾一句，別致有情。《栩莊漫記》說：“別愁無那，賴夢見以慰相思，而反云卻怕良宵頻夢見，是更進一層寫法。”囗花間集卷七顧敻 三十七首浣溪沙其一春色迷人恨正賒，可堪蕩子不還家，細風輕露著梨花

簾外有情雙燕飏，檻前無力綠楊斜，小屏狂夢極天涯

【注】賒（shē奢）——長、遠。何遜《秋夕》詩“寸心懷是夜，寂寂漏方賒。”又韋莊《出關》詩：“馬嘶煙岸柳陰斜，東去關山路轉賒。”蕩子——久游不歸的男子。《古詩十九首》之二：“昔為倡家女，今為蕩子婦，蕩子行不歸，空床難獨守。”飏（yáng 揚）——輕盈地飛翔

小屏句——小屏掩映下的女主人公，正做著浪漫的春夢，夢魂游到那遙遠的天涯

【析】這首詞寫閨婦春思而成夢

上片寫在迷人的春色中，她想起了久游不歸的丈夫，心情悵然。“細風輕露著梨花”一句，造語精致，她美麗的容顏也如梨花含露

下片寫她看到簾外婀娜的垂柳，雙飛的春燕，深感燕有情而人無情。在無可奈何之時，她只好去睡覺，然而睡夢中，她的思緒并未平靜。“小屏狂夢極天涯”一句，峭拔而振起全篇。《人間詞話》評：“此與《河傳》、《訴衷情》數闋，當為顧復最佳之作。”其二紅藕香寒翠渚平，月籠虛閣夜蛩清，塞鴻驚夢兩牽情

寶帳玉爐殘麝冷，羅衣金縷暗塵生，小窗孤燭淚縱橫

【注】紅藕——紅蓮

翠渚——翠色的小洲。渚（zhu 主）：水中的小塊陸地。水邊也可稱渚

《詩經？召南？江有汜》：“江有渚，之子歸，不我與。”毛傳：“渚，小洲也。”虛閣——空閣

蛩（qiong 窮）——蟋蟀，又稱“吟蛩”

兩牽情——兩廂牽掛懷念之情，這里偏重于閨人懷遠人之情

殘麝冷——麝香燒燼

【析】這首詞寫閨婦秋思

上片寫月籠虛閣，秋夜蛋吟，女主人公獨守空房，南飛的鴻雁聲，驚破她懷人之夢

下片寫空閨孤寂的景象和她的心情：玉爐香冷，羅衣生塵。最后一句，寫她對孤燈而垂淚，足見其心中有無盡的苦衷

其三荷芰風輕簾幕香，繡衣囗囗泳回塘，小屏閑掩舊瀟湘

恨入空帷鸞影獨，淚凝雙臉渚蓮光，薄情年少悔思量

【注】芰（ji 技）——菱科植物，生水中，葉浮水面，夏日開花，白色，果實為菱角

繡衣囗囗——囗囗的羽毛如繡花衣裳

小屏句——小屏風遮掩著空室，屏上繪著瀟湘山水，已顯得陳舊。瀟湘：這里指屏風上的畫景。沈括《夢溪筆談》：“度支員外郎宋迪工畫，尤善為平遠山水，其得意者有平沙落雁，遠浦歸帆，山市晴嵐，江天暮雪，洞庭秋月，瀟湘夜雨，山寺晚鐘，漁村夕照，謂之瀟湘八景，好事者傳之。”鸞影——鸞鏡中的人影

渚蓮光——形容面如荷花，光彩誘人

【析】這首詞也是寫閨婦秋思

上片寫室內外景物，“閑掩”二字，已見空虛無聊之意

下片寫思婦的心情：空帷含恨，淚凝雙臉，悔自己多情而少年薄情。“淚凝雙臉渚蓮光”一句，造形絕艷

其四惆悵經年別謝娘，月窗花院好風光，此時相望最情傷

青鳥不來傳錦字，瑤姬何處鎖蘭房？忍教魂夢兩茫茫！【注】青鳥——古代傳說中的傳信之鳥。見牛嶠《女冠子》“其三”注

錦字——指女子寄給郎君的書信。見牛嶠《女冠子》“其四”注

瑤姬——美麗的姑娘

蘭房——幽靜雅致的房間

忍——怎能，豈可，反詰句用此。忍，也就是不忍的意思。壯甫《奉送崔都水翁下峽》：“別離終不久，宗族忍相遺？”又《登牛頭山亭子》：“猶殘數行淚，忍對百花叢？”都是反詰句

【析】這首詞寫男子思念女子

上片寫主人公見到窗外月圓花好，想起了自己與美麗的姑娘相別已經一年了，而今對此景此情，更覺情傷

下片是他的心理活動：青鳥為什么不傳來她的書信呢？如今她又在什么地方？天哪！怎么能使我倆這么長久的在茫茫的夢境中相尋呢？這首正面寫男子懷念女子的詞，表現了男對女的一片深情，在《花間集》中還不多見

其五庭菊飄黃玉露濃，冷莎偎砌隱鳴蛩，何期良夜得相逢？背帳鳳搖紅蠟滴，惹香暖夢繡衾重，覺來枕上怯晨鐘

【注】飄黃——泛起金黃色的光彩

莎（suO 梭）——莎草，多生潮濕地帶

隱鳴蛩——蟋蟀藏在臺階的草叢中鳴叫

【析】這首詞寫秋夜美夢

上片寫秋夜景色，有一片清涼之感。“何期良夜得相逢”一句，引起以下夢境

下片寫夢境：花燭映帳，繡裳香暖，好夢留人醉。“覺來枕上怯晨鐘”一句，是留連夢境的表現。《栩莊漫記》評：“寫夢境極婉轉。”其六云淡風高葉亂飛，小庭寒雨綠苔微，深閨人靜掩屏帷

粉黛暗愁金帶枕，鴛鴦空繞畫羅衣，那堪辜負不思歸！【注】綠苔微——綠色的苔蘚稀微

粉黛——以婦女的妝飾借代為婦女。白居易《長恨歌》“六宮粉黛無顏色”

金帶枕——精美的枕頭。李善《文選？洛神賦》注：“黃初中入朝，帝示植甄后玉縷金帶枕，植見之不覺位。”金帶枕表示男女愛情的悲劇。見牛希濟《臨江仙》“其五”注

【析】這首詞寫閨情

上片描繪了一幅春深人靜的景象

下片寫女子見到了羅衣上的鴛鴦繡圖，自然聯想到自己的孤單，深感自己所懷念的男子辜負了她的一片深情

其七雁響遙天玉漏清，小紗窗外月朧明，翠帷金鴨炷香平

何處不歸音信斷？良宵空使夢魂驚，簟涼枕冷不勝情

【注】金鴨——如鴨形的香爐

炷香平——燃香料所出之煙緩緩彌漫

不勝情——情思不盡

【析】這首詞寫秋夜懷人

上片用“雁響”、“漏清”、“月明”、“香平”這一系列主謂結構的語句，描寫了秋夜的幽靜

下片寫秋思：女主人公不知她所思之人今在何處，音信為何斷絕。在秋夜良宵，空有夢魂相依。“簟涼枕冷不勝情”，是寫夢醒后更感到清凄

其八露白蟾明又到秋，佳期幽會兩悠悠，夢牽情役幾時休？記得囗人微斂黛，無言斜倚小書摟，暗思前事不勝愁！【注】蟾——月亮。傳說月中有蟾蜍，故以蟾代月

佳期句——佳期已逝，幽會難逢，二者均茫然無望。悠悠：漫長，這里指欲相見而遙遙無期

囗——憐愛、留戀，作動詞用

斂黛——皺眉

【析】這首詞也是寫男子對女子的思念之情

上片寫又是一個秋天到來了，但幽會的事又茫然無期，夢中想，心中念，這樣相思的日子何時才完？下片是回憶女子的可愛形象：分別時她百般挽留，黛眉微皺，無言斜倚小樓。最后一句，寫他想到往事的憂愁心緒

顧敻這八首《浣溪沙》，是寫男女相互思念的詞作。湯顯祖評道：“此公管調，動必數章。雖中間鋪敘成文，不如人之字雕句琢，而了無窮措大酸氣。即使瑜瑕不掩，自是大家。”酒泉子其一楊柳舞風，輕惹春煙殘雨。杏花愁，鶯正語，畫樓東

錦屏寂寞思無窮，還是不知消息。鏡塵生，珠淚滴，損儀容

【注】鏡塵生——久未對鏡梳妝，故鏡生塵

損儀容——因相思之苦而摧殘了美麗的容顏

【析】這首詞寫閨婦春思

上片寫畫樓東的春景：柳、風、煙、雨、鶯，交織在一起，有聲有色

下片寫她因未得丈夫消息，淚珠常滴，容顏漸損，即“為伊消得人憔悴”之意

其二羅帶縷金，蘭麝煙凝魂斷。畫屏欹，云鬢亂，恨難任

幾回垂淚滴鴛衾，薄情何處去？月臨窗，花滿樹，信沉沉

【注】恨難任——怨恨難以忍受。任：經受、承受

薄情——指薄情之人，以性情惜代為人

信沉沉——消息杳然