這就沒問題了。比爾和邁克爾跟埃德娜在一塊兒呢。昨晚是擔(dān)心他們倆會(huì)醉得醒不過來，所以我才保證要帶她去的。我把咖啡喝掉，然后就跟其他人一起，匆忙朝斗牛場(chǎng)奔去。我現(xiàn)在腦袋不暈了，只是頭痛得厲害。周圍的一切看起來既尖銳又清晰，城市中散發(fā)著清晨的氣息。

從城邊到斗牛場(chǎng)的那段路泥濘不堪。一路通往斗牛場(chǎng)的柵欄外頭都是人，斗牛場(chǎng)的外部看臺(tái)和頂上也都擠滿了人。我聽到了焰火彈的響聲，知道我已經(jīng)來不及進(jìn)入斗牛...