盜掠桂林。
郝永忠，闖賊李自成之左營也；受撫后，素不奉約束。先是，總兵陳龍友忠勇善戰，屢挫強敵，以二百騎候見督師何騰蛟；永忠襲其營而殺之。剛愎貪傲，其天性也；惟騰蛟稍制之。前與焦兵不睦，瞿留守曲為調和撫慰，永忠稍為留守用。及壁興安，會有江西進士蕭琦，留守知永豐時門生也，為人僉壬，以禮垣驟升司馬，時居永忠營，日夜求所以媚之；遂言桂林富饒、留守殷厚，趨永忠赴闕。因聲言清兵劫營，撤兵西上。抵桂，巡撫于元燁請老以堅壁，閉城弗納；而琦詭以舊誼說留守，納永忠。比入城，即縱兵宣淫擄掠，極其慘酷。焦璉遣人謂留守曰：強敵外逼，奸宄內訌，勢不能兩全。愿移師至桂，保公出城，駐兵城外。俟賊乏食，必去城外掠，即統兵四面擊之；不過數日，而賊兵可盡。然后以全為保障、以梧為門戶，協力守之，方事可萬全。留守以治兵相攻，恐傷百姓，且虞敵騎搗虛，不聽。至是，留守以乘輿早發，疾出送駕；永忠即以數十兵遮留守車、數十兵躪留守署，冠服、圖書被劫；城中百姓奮擊，俱為殺傷。留守家人假何督師令箭，救留守家屬得出。留守裸體坐署中，持令箭者逼留守登舟。滇營亦自靈川撤兵，城內煙火高于樓櫓。留守家人放舟三里樟木港，黎明，少司寇劉遠生等至港。留守一日一夜不飲食，唯嘆息不及送駕、不死署中為悵。遠生等謂兵變倉卒，急難看守；請下朔、平間催焦璉入援。發檄遠近毋內恐，檄紳士毋驚疑薙發。檄一吏入桂，息煙火、收倉儲，毋為亂人所搬盜。留守然之。舟下三十里，登市井、入民屋，草檄分發。明日，留守小艇返桂城下，俾知留守在也；仍暫下陽朔。璉兵續上，楚鎮周金湯、熊兆佐亦入桂城。留守檄按察司僉事邵之驊部璉兵，收視倉中余米，定人心。三月初一日入桂，廡舍零落，滿城但暴尸骨，火煙中燔炙氣耳。留守令軍悉屯官舍，灑擇街路；寧其從官被擄（囗）似寠人者，漸周給之。太常卿黃太元死于兵，棺殮之。桂城星星始有人。督師何騰蛟自永寧至、滇鎮胡一清統兵至、焦璉自平樂統兵至，軍復大振。
豫國公金聲桓、建武侯王得仁圍贛州。
聲桓雖為清臣，意常怏快，不樂為用。及鎮江西，屢忤按臣。副將王得仁，勸金反正，金頷之。正月二十七日，乘清官俱集府治，驟率兵圍之，盡殲焉。令百姓俱易漢裝，稱隆武正朔；草檄四出，遠近應向。江西全省俱復，楚地震動，獨贛州未下。清鎮守湖廣羅提督恐兵趨廣，欲先敵金兵于贛州西，觀勝負為向背；遣人移書曰：人心未死，誰無漢思！公創舉非常，扶大義為天下倡，天下咸引領企足，日夜望公至。但贛州東西要害、山川上游，公欲通粵則贛界其中，公欲他出則贛乘其后，莫若先下贛。贛下，則楚地可傳檄定矣。金以為然。至是，帥師圍贛。贛守將高進庫，即前在吉安府父兄妻子俱為滇兵所殺者也。又以先受師，不肯下。移書佟養甲謂：贛為東粵門戶，贛朝下則粵夕受兵。贛城三面距山，皆崇崖峭壁，仰面萬仞，勢難驟攻。第列營固守，城中乏食，不及旬日，束手待斃。我為公守，公資我糧。先，有清官赍到采辦銀六萬兩，養甲借三萬給之。
三月，清師復犯桂林，督師何騰蛟帥師大敗之，追至全州。
郝賊亂后，清兵意桂林空虛，烏金王帥兵數萬直抵北門，指揮談笑，謂城且旦夕下。瞿留守坐北門，慰勞軍士，勉以忠義。何督師督將校分三面出，胡一清統滇兵從文昌門，周金湯、熊兆佐統楚兵從榕樹門，督師同焦璉從北門。戰未合，璉即奮臂顧左右曰：璉為諸君破賊。戰騎橫矛，直奔清營。清兵圍之，矢如雨下；璉左右沖擊勢如游龍。清兵合而復散者數次。撫粵將軍劉起蛟見璉被陷，大呼殺入；與璉合擊，殺數百人，貫其營而出。會胡一清從東至，督師撫其背曰：兒好為我破囗！一清即躍馬奮擊，殺數人，奪敵馬而馳。一清好剪馬鬃，每乘馬必剪馬鬃，清兵認為牛，輒曰：此騎牛蠻子，不易當也。胡與焦合兵而前，金湯、兆佐從旁橫擊，璉標下趙興、白貴統銳師四面夾攻，皆殊死戰，白貴戰沒。清兵大奔，追殺二十里。烏金幾獲，北渡甘棠遁去。留守于北門待督師還，交相勞苦；是三月二十二日也。督師遂列營榕江，諸師分大小兩路軍囗。桂當郝賊之亂，監司府縣俱散；留守悉令還署舍，撫順荒余，收拾破傷，治簿書、誡職守，招練撫宇，四野漸集。士兵日需粟數百石，留守然發爪辦之，督師乃得督兵出嚴關。留守上疏詣行在：候天子三宮起居。當乘輿發桂，塵霄裂矣；留守獨處城中，傳聞頗兇，上欷歔泣下。至是，大喜，知留守在也；下璽書旌美，遣官慰視憔悴。留守寸縷無遺，賜紗段、銀兩，并賜「精忠貫日」金圖書一方，皇太后亦賜紗段、銀兩與夫人邵。桂城儼然一都會云。留守恤死事軍土家，為壇祭之。焚白貴尸，得箭鏃數升，人皆駭曰：此楊貴后身也。
帝幸南寧府。
上自柳如南寧。留守念天子宵衣旰食，南寧蠻鄉，不可久蹕，日為上清輦道，請還桂；督勛鎮將士直取全州，促巡撫魯可藻下梧。會東人有反正信，令可藻繕兵，若待敵者。可藻銜自署兩廣。舊例：東撫稱制兼粵西，西撫稱撫。留守曰，方今武人多自署，撫軍師一面牽制輒自命，貽遠人笑。周鼎瀚以閣部擅，留守亦疏止之。陳邦傅稱粵西世守，牒四飛；留守駁止之：今日功晉五等，尚未裂土。海宇剝削，止粵西一隅，為圣蹕之地。楚、滇數萬之師日需食，輒曰獨擁，豈老成憂國所隱料？瞿留守身雖在外，朝廷綱紀，無不極言力請。曰：臣與皇上患難相隨、休戚與共，原自不同于諸臣；一切大政，自得與聞。朝議可否象指所聞（囗），本亂而求末治，未之前有。又念無講官，經筵不御，石室塵封，何由聞得失？手書八箴于扇進。一囗（囗）趙臺，順天人，錦衣籍，以武職改文階，升南寧添設巡撫；有才干，能得上司心。會有潮州人胡執恭為吏部，當該（囗），在先帝時，陳邦傅因襲職，與執恭有舊；既而執恭至廣西，在邦傅軍中。邦傅之子禹玉，因迎駕得近上；票擬時下敕有「拜君之賜于無窮」句，遠近笑之。禹貢欲得南寧，執恭佐之；臺不讓，日治兵相攻。
夏四月，清將李成棟以廣東來歸，詔封東安伯，不拜；進侯，又不拜。尋封惠國公。
先是，清之下閩也，前期鑄印，特遣貝勒為大將；其于粵，固未之及也。成棟以副總兵吳淞，貝勒調隨閩。閩下，以偏師赴粵，不意唾手得之；將卒皆成棟麾下，自謂汗馬功高。及佟養甲敘功疏下，進兵部尚書，假便宜，成棟受其節制；又凡成棟所下地方委官署，養甲必亟易之。以是觖望，形之詞色；養甲漫不省。成棟又遣大廳方某載寶賂于朝廷，過江西，地已反正，扼之不得通，密謀附和。李兵號稱五十萬，實十五萬，而我兵鱗集于江、廣者不可勝計。陳子壯雖殉難，其子中書喬生統舊卒居腹心，成棟甚懼。一日，同署藩司袁彭年、養子李元胤登樓去梯，相謂曰：吾輩因國難去順歸清，然每念之。自少康至今三千余年矣，正統之朝，雖有敗，必有繼起而興者。本朝深仁厚澤，遠過唐、宋；先帝之變，遐荒共憫焉。今金將軍聲桓，所向無前；焦將軍璉，以二矢復粵七郡；陳將軍邦傅，雖有降書而不解甲。天時人事，殆可治也。又聞新天子在粵西，遣人贍仰，龍表酷似神祖；將相交和，神人共戴。若引兵輔之，事成則易以封侯，事敗亦不失為忠義。是時，兵餉之權在藩司，養甲牒銀五萬兩犒師，彭年不與，以激怒其軍心；舊將軍李明忠，尋殺養甲之委署官以挑之。有池州胡奇，故從養甲辦事，得授南雄知府；及清遣御史劉顯明巡粵至雄，守將張某訐奇，提問褫職。閑游省會，窺見端倪，以告養甲。養甲不提一卒，所親從皆成棟人也；計無所出，勉出一示，許士民復冠裳，冀以先發，得赦死。而成棟已密裝大旗二面，刺「靖囗安民」四大字；十五晨，遣人掣去養甲所豎總督旗，而以新旗易之。養甲唯唯惟命。時，上駐南寧，成棟遣洪天擢赴行在，自陳謝罪，請迎乘輿。時陳、趙仇殺，人心皇皇；乍聞反正之舉，疑百出。天擢等皆舊臣降清者，力陳成棟忠誠，且述金聲桓反正事甚悉，人心始安。諸臣在粵者，爭往迎駕；成棟遍布邏卒，分道遮止。惟耿獻忠在梧州，得先輸款；詔下，歸附功，亞成棟。尋升工部尚書，以素與成棟家厚，得不更置。
夏五月，清師圍南昌府。
金聲桓反正，江西聲撼。南北警報至北京，大恐，盡撤滿洲驍騎，移檄遠近，征兵四集；遣固山譚大、劉良佐等，帥師犯江西。時，步兵二十萬、騎兵十萬、水兵十萬、舟萬余艘，牛車、駱駝、西洋銃等無算，舟尾相接，浮江而上，金鼓震天，亙三百里：清兵出師之盛，前此未有也。聞聲桓圍贛州，欲急救之。有獻「救韓伐魏」之策者，遂趨江西，圍南昌。初，聲桓反正時，舊輔姜曰廣為督師，奉孟藩世子鎮守南昌，精銳盡撤以行。姜固文士，不嫻將略，被圍大懼，不知所為。豫國公金聲桓圍贛州不克，師還。
先是，聲桓愛高進庫才，欲降之，令軍士不得放炮，日僧壘堅壁，為久困計。及南昌警至，王得仁先知之，計曰：我聞先發制人，不制于人。莫若秘其警報，不令人知。督三軍之士銳志攻城，城中乏食，不知外救，不及三日，贛必下。贛下，則一師守贛、一師守粵，粵知贛破，必從風而靡，然后西通西粵、右守嶺表。清兵知贛破、粵下，必解圍向贛，我以逸待勞，戰則勝、守則固，南昌亦得息肩；間出以絕糧道，則數十萬之眾可殲于旦暮矣。若攻城垂破而撤兵棄之，強敵在前、贛乘其后，此危道也。獨不見寧王覆轍乎！聲桓以家在南昌，聞警急，不約王，遽退師。王兵見金兵退，不知其故，亦大降；得仁雖斬之，不能禁止。贛師突出，自相踐踏者數千人。金抵南昌，突圍而入。自此，江西府縣仍為清有，贛亦間出取吉安府，南昌遂成孤注矣。
建武侯王得仁救九江府，師還。
金聲桓已入南昌，王得仁率兵二萬直趨九江。姜曰廣以檄召之。得仁曰：九江據長江要津，清兵轉輸必由之道。我聞興師十萬、日費千金，以數十萬之眾，深入攻城，而糧道已絕，非分兵攻我，即撤兵東下；分則勢弱，撤則師勞。九江四面臨江，城小而固，以我守之，未可卒下。公輩引兵徐出，東西撓擊、內外夾攻，此犄角之勢。若棄要害、入孤城，譬猛虎陷阱，此成擒耳。曰廣不聽；一日夜，檄數十至。得仁嘆曰：不過欲得仁同公輩死也。遂撤兵西上。清兵以舟師扼諸江，以萬騎持勁弩、駕西洋炮扼諸路。得仁首先士卒，轉斗而前，斬級數千，奪輜重、火炮、什物無數。城中亦出兵相應，乃入城。清兵屠九江，老弱婦女殺掠殆盡。
六月，留守督師閣部瞿式耜犒師全州。
前月二十七日，督師何騰蛟乘勝復全陽。上疏報捷，不自為功；曰：為皇上以信臣、用臣者，瞿式耜一人也。至是初三日，式耜方病暑，往全勞師。諸軍列營全城外，數十里旌旗蔽日，將帥咸帕首弓刀伏馬前曰：微瞿公無以有今日。
金聲桓、王得仁以江西來歸，封爵有差。
聲桓反正半年，尚稱隆武正朔；后有舊臣至，述閩陷、廣立之詳，始改稱永歷。至是，反正報至。留守瞿式耜疏：請慎選持節大臣，往諭圣德。彼數年不見天子，其號令署置，茍緩急失宜，不亦褻朝廷而失人心乎！憂正非細。少司寇劉遠生，固秦人，久于節鉞，名聞江右；可遣。疏入，不報。尋封聲桓豫國公、得仁建武侯。惠國公李成棟攻贛州不下。
先是，江西反正，贛州不從；聲桓攻圍三月，困敝欲降。會北兵突至南昌，聲桓師退。至是，成棟頓兵南安；信使往復，迄無要領，逡巡卻退。
帝幸肇慶府，太后、中宮俱駐端州。
四月中，李成棟遣舊臣洪天擢等迎駕，上意未決；勛鎮陳邦傅等請留，輔臣瞿式耜請駕幸桂。疏曰：興陵兩載陷風塵，成棟令地方官修葺，陵殿巍然天壽。彼數年想見天子、漢官，一旦奮不顧身，且移山趨海之力，更非有所疑也。但事權號令，宜歸于一。茲軍功爵賞、文武署置，決于成棟。若歸于朝廷，則事權中擾，閫外不能專制；不歸朝廷，則徒虛擁。且楚、黔雄師百萬，騰蛟翹首威靈，如望云霓。圣駕既東，軍中將帥謂皇上御新復之地，成棟亦有邀駕之嫌；號令既遠，人心渙散。再疏，令簡討蔡之俊入迎。又疏，令給事中蒙正發迎駕。又曰：前日粵東未復，上宜住桂以視楚；今日江廣反正，則宜住桂以出楚。事機所在，毫厘千里。吏部侍郎吳貞毓請幸廣城。成棟適自嶺還師，上遣使勞軍。成棟備法駕、進御用、嚴護衛，自梧州迄端州結彩數百里，旌旗與樹色靄映，甲兵與日月爭光。千里間，樓船相屬，極其壯麗。連日天氣和朗，帝駐雞籠山，有景云覆護。留守瞿式耜筑三亭于其上以忠其志，碑文至今存焉。復有黃龍見于海口、呂宋遣使入貢、甌邏巴國人進圖讖，上大喜。成棟親卒將士筑沙堤，議改兩廣軍門為行營。留守瞿式耜命少司寇劉遠生謂成棟曰：天子，天下主也。爵賞征伐出自天子，天子又與天下共之。脫上駕此，爵賞征伐，疑天子必有私隱，令寄政；不可不嫌也。指揮進取，奚能如意！成棟曰：然。遂罷修行宮，仍以肇為發祥正位之初都。
詔加李成棟太傅，總管七省行軍大司馬。