關(guān)于《詩家一指》與《二十四詩品》
1994年新昌唐代文學(xué)研討會(huì)上,陳尚君、汪涌豪兩位發(fā)表了一個(gè)石破天驚的論斷:歷來被視為唐代詩學(xué)最重要成果之一的司空?qǐng)D《二十四詩品》,不是司空?qǐng)D的作品,而是明代景泰間懷悅所作,在明末被偽托于司空?qǐng)D名下。盡管在會(huì)上這個(gè)問題沒能得到討論,但它立刻就在學(xué)術(shù)界引起了強(qiáng)烈反響。兩位的《司空?qǐng)D〈二十四詩品〉辨?zhèn)巍罚ㄒ韵潞喎Q《辨?zhèn)巍罚┑脑敱M考證表明,他們的考辨是嚴(yán)謹(jǐn)而有說服力的,無論在文獻(xiàn)的取證還是在結(jié)論的推斷上都顯示出嚴(yán)肅的態(tài)度和科學(xué)的工作方法。但是,由于問題本身的復(fù)雜與涉及文獻(xiàn)的廣泛,有關(guān)問題與結(jié)論還有待進(jìn)一步推考。
我的看法,首先,《二十四詩品》不是司空?qǐng)D作,除了《辨?zhèn)巍匪e的證據(jù)外,還可以再補(bǔ)劉躍進(jìn)兄見告的一個(gè)論據(jù):王應(yīng)麟《小學(xué)紺珠》未收二十四詩品一條。我覺得這是一條有力的論據(jù)。《小學(xué)紺珠》列舉有關(guān)詩的名詞,有“六詩”、“六義”、“四始”、“四詩”、“九引”、“十二操”、“詩八病”、“八詩”、“詩六對(duì)”、“六對(duì)”、“三十六體”、“詩評(píng)三品”、“詩二十四名”;有關(guān)“品”的名詞,也有“群臣書四品”、“古法七品”、“諸州五品”、“性三品”、“武舞九品”、“錢三品”、“功五品”、“六人三品”,還有“五品”、“九品”、“十八品”等,獨(dú)沒有“二十四詩品”。尤其是他已舉了“詩評(píng)三品”、“詩二十四名”,如果他見過“二十四詩品”,不會(huì)不列出的。看來號(hào)為淵博的王應(yīng)麟也沒見過《二十四詩品》,這只能說明《二十四詩品》是南宋以后的產(chǎn)品。我讀許彥周《詩話》,有云:“韋蘇州詩云:‘落葉滿空山,何處尋行跡?’東坡用其韻曰:‘寄語庵中人,飛空本無跡?!朔遣挪淮?,蓋絕唱不當(dāng)和也。如東坡《羅漢贊》云‘空山無人,水流花開’八字,還許人再道否?”這里推許“空山”八字獨(dú)步,不容摹擬。如果“水流花開”是本自《二十四詩品·縝密》“水流花開,清露未晞”的話,則坡公已屬剿襲唐人,許彥周怎能更不許人再道呢?我曾經(jīng)撰文考溯“含蓄”一詞的來歷,從唐代到北宋都用作動(dòng)詞“包含”之義,直到南宋才漸用為形容詞,“含蓄”不可能在唐代成為詩美的一品。這也間接證明《二十四詩品》是南宋以后的作品。
張健《〈詩家一指〉的產(chǎn)生時(shí)代與作者》【1】一文考出,《詩家一指》已見于洪武間趙(左扌右為)謙《學(xué)范》中,它當(dāng)然應(yīng)該是明初以前的作品,絕非懷悅所撰。在陳、汪兩位證偽的幾大理由中,歷代無著錄一條我覺得可以置而不論,因?yàn)椤抖脑娖贰氛缭脝枴墩撛娊^句三十首》一樣,只是一組論詩詩,如果出現(xiàn)在唐代,它是不會(huì)像胡曾《詠史詩》那樣被著錄的。有個(gè)同樣的例子可為旁證,清代黃鉞《壹齋集》中有《廿四畫品》,仇福昌《靜修齋詩集未定稿》中有仿司空?qǐng)D《二十四詩品》作的《文品》二十四則,它們都不曾單獨(dú)著錄,所以一般人不知道。這樣看來,不見著錄作為理由,就可以歸并到《一鳴集》不收與不見征引中了。明代以前不見收錄與征引及楊慎、胡應(yīng)麟、胡震亨、許學(xué)夷列舉司空?qǐng)D詩論時(shí)不及《二十四詩品》,我認(rèn)為是《辨?zhèn)巍纷钣辛Φ睦碛?。它使得在明末叢書里將《二十四詩品》寄托于司空?qǐng)D名下豁然暴露出極大的疑點(diǎn)。
張健在考察明代詩法著作中發(fā)現(xiàn)了《二十四詩品》的另一個(gè)來源,即史潛輯刊《新編名賢詩法》中的《虞侍書詩法》。他根據(jù)自己對(duì)《詩家一指》與《虞侍書詩法》本文及結(jié)構(gòu)完整性的研究,認(rèn)為《詩家一指》應(yīng)是由《虞侍書詩法》改編而成,至于《虞侍書詩法》則疑為虞集所撰,也有可能出于偽托。這樣,《二十四詩品》就與虞集的名字聯(lián)系起來。從現(xiàn)傳一批元四大家的詩論《杜陵詩律》偽托楊載、《木天禁語》等書偽托范德機(jī)(參看《四庫全書總目提要》、千帆師《杜詩偽書考》)來看,我們自然有理由懷疑《虞侍書詩法》是偽托?!缎略贰肪矶摺段脑穫鳌吩疲骸埃睿┹d與虞集友善,每言集不能作詩。一日,集載酒問詩法于載酒酣盡為集言之。后集作詩送袁桷扈駕上都,介他人質(zhì)于載。載曰:‘此詩非伯生不能作也。’或問:‘君謂伯生不能作詩,何以有此?‘載曰:‘伯生學(xué)問高,予以詩法授之,余莫能及也?!闭\如千帆先生所說,楊載、虞集等固“侈談詩法者,造序托名于彼,良非偶然也”。不過據(jù)我看,《詩家一指》原是題作范德機(jī)撰的。楊成刊本《詩法》于卷一《木天禁語》題下標(biāo)“內(nèi)篇”,署名為“清江范德機(jī)”,卷二《詩家一指》題下標(biāo)“外篇”,不署撰人。據(jù)張健說,除黃省曾本外,其他屬于楊成刊本系統(tǒng)的《詩家一指》莫不如此。這不免讓人懷疑兩書原署同一作者范德機(jī)。張健根據(jù)楊成刊本《詩法》卷三題注說宋代嚴(yán)羽見過《一指》,而《木天禁語》則題為范德機(jī),認(rèn)為這就否定了兩書為同一人所作。其實(shí)嚴(yán)羽見過《一指》的說法不過是沿襲《新刻滄浪詩法》那種流俗相傳的無知說法,不足為憑。阮元文選樓刻《天一閣書目》中《詩家一指》敘錄云:
《中國詩學(xué)》舊履痕《詩家一指》一卷刊本明懷悅編集。敘云:禪家有一指之傳,非取義于指,蓋以明夫心之無二也。詩家有一指之喻,亦以詩法之傳本乎正宗,而貴乎心法之好也。善哉,余偶獲是編,其法以唐律之精粹者采其關(guān)鍵以立則焉。若曰雙拋、單拋、內(nèi)剝、外剝、鉤鎖連環(huán)、一字貫穿之類,深有得乎詩格之體,可為學(xué)者之矩度。今不敢匿,命工繡梓,與四方學(xué)者共之。
現(xiàn)傳《詩家一指》中并沒有雙拋、單拋等內(nèi)容,它們都見于范德機(jī)《木天禁語》中。張健認(rèn)為“懷悅所編集之《詩家一指》有可能是與楊成本《詩家一指》同名的另一種書,而此書與《木天禁語》有交叉”。現(xiàn)他已找到朝鮮翻刻成化二年(1466)懷悅刊本《詩家一指》,原來是一部詩法匯編,因首篇為《詩家一指》,因以名全書。我看這一題署不是出于懷悅,而是原本如此,因?yàn)閾?jù)張健說,《學(xué)范》所引《詩家一指》有兩處不見于今本,而見于《木天禁語》與《詩法家數(shù)》,可見趙(左扌右為)謙所據(jù)的《詩家一指》也是包括《木天禁語》等在內(nèi)的匯編詩法。我在北京圖書館還看到一部《詩法正論》,署“嘉禾懷悅用和編集”,卷首列至治壬戌(1322)四月楊載《詩法源流》序,內(nèi)除傅與礪《詩法正論》外,還收有楊載《詩法家數(shù)》、虞集《虞學(xué)士述詩解》。《詩解》解杜甫《秋興八首》及一些七律,殆即托名虞集《杜律七言注解》的內(nèi)容。這也是首篇名以冠全書的標(biāo)題法,看來元代確實(shí)有過這樣一種刻書方式。不過懷悅所得《詩家一指》很可能是一種后出的本子,而較多地保留了《詩家一指》署名原貌的,應(yīng)是楊成所據(jù)的以《木天禁語》為內(nèi)篇、《詩家一指》為外篇的一種詩法匯編本,前篇署范德機(jī),后篇無署名,應(yīng)為同一人。朱紱刊《名家詩法匯編》中《詩家一指》還署名范德機(jī),可以說是一個(gè)旁證。我們知道,元代詩法詩格著作的內(nèi)容和署名一直很亂,明代高儒《百川書志》著錄楊載《杜陵詩律》、范梈《詩林要語》、元人《詩法源流》、懷悅《詩家一指》、佚名《詩家指要》、《木天禁語》(此亦范梈所著)六書,曾說:“以上六種,俱相出入,當(dāng)削其重復(fù),定成一集,以便觀覽。不然則紛無定格矣。”可見《詩家一指》這類詩格著作內(nèi)容的交叉錯(cuò)出,在明代即為學(xué)者注意到。張健也指出,《新編明賢詩法》中的《虞先生金陵詩講》在王用章《詩法源流》中題為揭曼碩《詩法正宗》,陶宗儀《輟耕錄》所引的盧摯《文章宗旨》在《詩法源流》中題為傅與礪《詩文正法》。似此之類,大體以偽托居多。傅與礪《詩法正論》曰:“大德中有臨江范德機(jī),獨(dú)能以清拔之才、卓異之識(shí),始專師李杜以上溯三百篇。其在京師也,與子昂趙公、伯生虞公、仲弘楊公、曼石揭公、仲容丁公諸先生倡明雅道,以追古人,由是詩學(xué)丕變,范先生之功為多?!奔热环兜聶C(jī)在當(dāng)時(shí)被推為復(fù)興詩道第一人,詩格偽托于他的名下,就不足為奇了。至于《虞侍書詩法》與《詩家一指》的關(guān)系,還有待文獻(xiàn)的進(jìn)一步發(fā)掘?!对娂乙恢浮方?jīng)明初趙(左扌右為)謙《學(xué)范》引用,已可肯定是明以前之作,而《虞侍書詩法》出于明嘉靖間,究竟誰是原本很難說。張健認(rèn)為《虞侍書詩法》結(jié)構(gòu)完整,《詩家一指》明顯經(jīng)過改竄,固然有理,但如果假設(shè)《詩家一指》原書編纂較粗糙,經(jīng)《虞侍書詩法》的編者整理,遂臻完密,不也說得通嗎?畢竟編書的人都愿意將書編得好些,把好好的書弄得亂七八糟總是少見的。在沒有發(fā)現(xiàn)新材料前,對(duì)《虞侍書詩法》與《詩家一指》的關(guān)系問題還是以存疑為好,我們可以做的是弄清其理論是否出自元人。
《虞侍書詩法》文本的原貌已不可推測,估計(jì)史潛刊本保留了它的主要內(nèi)容。而《詩家一指》有云:“中篇秘本,謂之發(fā)思篇。以發(fā)思者,動(dòng)蕩性情,使之若此類也。”這“中篇秘本”即指《二十四詩品》,既稱秘本,則承受有自可知。這表明《詩家一指》本身是一部匯輯之書,秘本云云正是編輯整理者的話,矜其秘以圖速售也。編者于雄渾、沉著、高古、勁健諸品下注杜少陵,沖淡、自然下注孟浩然,纖秾下注王維,典雅下注揭曼碩,綺麗下注趙松雪,洗煉、清奇下注范德機(jī),含蓄下注孟郊,精神下注趙松雪、虞伯生,尤為確鑿地表明它是元人的手筆。明人論詩言必稱盛唐,像錢謙益說的“近世耳食者至謂唐有李杜,明有李何,自大歷以迄成化,上下千載,無余子焉”(《列朝詩集小傳》丙集李夢陽傳)。宋且不論,何況元人?只有元人,才會(huì)將虞、范、揭、趙這四位元代大詩人與盛唐大家相提并論,而四家所系的風(fēng)格類型,也與元人的看法相吻合?!陡裰聟矔繁尽缎驴虦胬嗽娫挕芬R仲常評(píng)四家即曰:“揭君典重,楊君雄渾,虞君雅麗,范君清高?!庇郑八膭t”中“法”一則有云:“漢晉高古,盛唐風(fēng)流,西昆秾冶,晚唐華藻,宋氏乘鎪,洎西江諸家造立不等,氣象差殊,亦各求其似者耳?!边@里所述詩史傳統(tǒng)下及宋代,也是出于元人的見解。總之,許學(xué)夷說《詩家一指》的內(nèi)容出于元人看來是有根據(jù)的,關(guān)鍵在于確定《二十四詩品》也是元人所造??滴醵辏?687)高士奇刊《信天巢遺稿》,附高鵬飛《林湖遺稿》,收有南宋寧宗嘉泰四年(1204)甲子九月望后三日王晞序一篇,稱高鵬飛詩“其始其終,絕無蔬筍氣味,無斧鑿痕跡,可見其能參高妙之格,極豪逸之氣,包沖淡之趣,兼峻潔之姿,得藻麗之妙,誠能全十體,備四則,該二十四品,具一十九格,非淺陋粗疏者之能竊也”。束景南先生論證此序乃偽造,理由十分充足,我完全同意他的結(jié)論。朱彝尊《曝書亭集》卷三六《信天巢遺稿序》也說:“翰林侍讀學(xué)士正公實(shí)先生裔孫,求遺詩于宗祠,所存無幾。繼借得宋本,則臨安府陳解元書鋪刊行者,凡百余篇,合以他書所采,鏤諸棗木?!笨梢姼呤科婵藭?,乃東拼西湊而成,并無很可靠的文獻(xiàn)根據(jù),王序很可能也在“缺略不全”之列,由高氏后人補(bǔ)綴而成,故不宜作為《二十四詩品》成書于南宋之前的力證?,F(xiàn)在我們可以斷言的只有《二十四詩品》最早見于元人所編《詩家一指》,在明末以前還找不到能將它與司空?qǐng)D聯(lián)系在一起的證據(jù)。不過,這一點(diǎn)的確定也隨之帶來一個(gè)問題:既然從所見文獻(xiàn)來看,《二十四詩品》一直收在《詩家一指》中,未曾單獨(dú)流傳,那么它在明末突然橫空出世,為何沒有引起任何懷疑呢?
《詩家一指》除以懷悅刊本流傳外,成化十六年(1480)庚子楊成曾得《詩法》五卷鈔本刊之,序云:“唐宋以來詩人所著詩法非一家,近世板行者,范德機(jī)《木天禁語》、楊仲宏《古今詩法》二集,人皆寶之不啻拱璧。余承乏淮陽之明年,偶得寫本詩法一部,不知何人所編,如德機(jī)、仲宏之集亦皆載之,中間略有隱括。其后又有《金針集》、《詩學(xué)禁臠》、《沙中金》等集,皆人所罕見卓者。”此書行世后,至嘉靖二年(1523)有邵銳重刊本,嘉靖二十四年(1545)有黃省曾編刻《名家詩法》,萬歷五年(1577)有朱紱編刻《名家詩法匯編》,萬歷三十一年(1603)胡文煥編刻《格致叢書》復(fù)收之,謝天瑞又增擴(kuò)為十卷,逐漸成為佚名之作廣為流傳。但博識(shí)者還是知道它的來歷,許學(xué)夷《詩源辯體》卷三五曾說:“《詩家一指》,出于元人,中有十科、四則、二十四品……二十四品以典雅歸揭曼碩,綺麗歸趙松雪,洗煉、清奇歸范德機(jī),其卑淺不足言矣。”許氏萬歷間人,當(dāng)時(shí)《詩家一指》正流行于世,他獨(dú)說出于元人,想必有根據(jù)。所以盡管在明末《二十四詩品》已被冠以司空?qǐng)D之名,但在匯輯類詩話中它仍保留著佚名遺說的形態(tài)。清初游藝輯《詩法入門》,吳霷、吳銓鑨輯《詩書畫匯辨》,葉葆輯《應(yīng)試詩法淺說詳解》收《二十四詩品》都不注司空?qǐng)D之名,也不說明所出。蓋此類匯編詩法,皆屬村塾蒙學(xué)之書,猶如今日的概論、教材,匯集前人之說而條貫之,嚴(yán)謹(jǐn)者會(huì)說明出處,輾轉(zhuǎn)抄摘者就干脆連出處也不說明了?!对娂乙恢浮凡粌H收入上述眾多的叢刻,還有懷悅刊本流傳。隆慶四年(1570)編成的朱睦(左木右挈)《萬卷堂書目》卷四、《天一閣藏書目》歲字號(hào)廚、黃虞稷《千頃堂書目》均有著錄;《格致叢書》本《新刻滄浪詩法》也提到《詩家一指》有印本,大概就指懷悅刊本。應(yīng)該說,《詩家一指》并不像《辨?zhèn)巍匪f的“在明代流布不廣”,而是頗為人所重視、版刻甚多的詩話。它甚至普及到淺學(xué)不知《滄浪詩話》的人,都本末倒置地以為《滄浪詩話》“要論多出《一指》中”,邵銳序刊本《詩法》、《格致叢書》本《新刻滄浪詩法》均有這樣的說法。這就產(chǎn)生一個(gè)問題:連《滄浪詩話》這么有名的書,人們都會(huì)誤認(rèn)為出于《詩家一指》,而真正出自《詩家一指》的《二十四詩品》,突然被冠以司空?qǐng)D之名出現(xiàn)在叢書中,何以反而不見人質(zhì)疑它的來歷呢?《詩家一指》的幾種版本到明末不至于湮沒,許學(xué)夷經(jīng)眼、胡震亨引證、黃虞稷收藏,乃至乾隆元年(1736)張潛編《詩法醒言》時(shí)征引,至少表明它在明末清初一直是流行于世的。見聞廣博如王漁洋,談到他心愛的司空表圣《詩品》時(shí),何以竟也沒有一點(diǎn)疑問?這是很讓人費(fèi)解的。
王漁洋康熙初評(píng)宗元鼎詩,就提到司空?qǐng)D的“不著一字,盡得風(fēng)流”之語,但他所見的《二十四詩品》,顯然是叢書本而非表圣文集。他讀司空?qǐng)D《一鳴集》是在康熙二十二年(1683),深賞其論詩“味在酸咸之外”之說,記錄于筆記《池北偶談》卷十八:“唐司空?qǐng)D《一鳴集》十卷,雜著八卷,碑版二卷。前有自序云所撰《密史別編》,又有《絕麟集述》,亦其自著也。其與王駕論詩曰:‘國初雅風(fēng)特盛,沈宋始興之后,杰出于江寧,宏肆于李杜。右丞、蘇州氣味澄夐,如清沇之貫逵;大歷十?dāng)?shù)公,抑又其次。元白力勁而氣孱,乃都市豪估耳?!峙c李生論詩曰:‘江嶺之南,凡是資于適口者,若醢,非不酸也,止于酸而已。若鹺,非不咸也,止于咸而已。酸咸之外,醇美者有所乏耳。王右丞、韋蘇州,澄澹精致,格在其中,豈妨于遒舉哉?’晚唐詩以表圣為冠,觀此二書持論,可見其所詣矣?!边@里只提到“味在酸咸之外”,未及《二十四詩品》片言只語,足見文集中并無這組作品。
就現(xiàn)有材料看,《二十四詩品》與司空?qǐng)D的名字聯(lián)系到一起的契機(jī),很可能就是蘇東坡《書黃子思詩集后》那段話,他稱司空?qǐng)D“自列其詩之有得于文字之表者二十四韻”,很容易被誤解為指《二十四詩品》。鄭鄤《峚陽草堂文集》卷九《題詩品》就是一個(gè)典型的例子:“東坡云,唐末司空?qǐng)D崎嶇兵亂之間,而詩文高雅,猶有承平之遺風(fēng)。其論詩曰:梅止于酸,鹽止于咸,飲食不可無鹽梅,而其美常在咸酸之外。蓋自列其詩之有得于文字之表者二十四韻,恨當(dāng)時(shí)不識(shí)其妙。予三復(fù)其言而悲之。嗟乎,千百世上下,凡有得于詩文之中者,未有不悲之者也。四言體自《三百篇》后,獨(dú)淵明一人耳。此二十四韻悠遠(yuǎn)深逸,乃復(fù)獨(dú)步,可以情生于文,可以想見其人,以《詩品》題署,亦猶之樂天之賦賦也?!庇纱瞬浑y理解《二十四詩品》托名于司空?qǐng)D的致誤之由。
1996.6