但她依舊倔強地昂著頭，眼神中沒有恐懼，只有一片空洞的平靜，以及深處那燃燒殆盡的火焰殘燼。她的琵琶被砸得粉碎，丟棄在牢房角落，如同她破碎的人生。

“說！誰指使你的？！”一個滿臉橫肉的獄卒，揮舞著沾血的皮鞭，厲聲喝問，唾沫星子噴了小翠一臉。

小翠閉著眼，仿佛沒聽見。鞭子抽打在她早已傷痕累累的身上，發出沉悶的響聲，她只是身體微微顫抖，咬緊牙關，沒有發出一絲呻吟。

“賤人！骨頭還挺硬！”獄卒獰笑著，拿起燒紅的烙鐵，“再不開口，老子讓你嘗嘗這‘紅繡球’的滋味！”

就在這時，沉重的牢門被推開。一股更加陰冷、更加暴戾的氣息瞬間充斥了整個牢房。

岳托在范文程和幾名殺氣騰騰的巴牙喇護衛下，走了進來。他臉色陰沉得可怕，目光如同淬毒的冰錐，死死釘在遍體鱗傷的小翠身上。

獄卒連忙躬身退到一旁。

岳托走到小翠面前，居高臨下地俯視著她，聲音冰冷得不帶一絲溫度：“本貝勒再給你最后一次機會。說出你的同黨，說出指使你的人，本貝勒賞你一個痛快。否則…”他掃了一眼獄卒手中的烙鐵和旁邊擺放的各種猙獰刑具，“本貝勒會讓你后悔來到這個世上！”

小翠緩緩睜開眼。她的眼神依舊空洞，卻在對上岳托那充滿殺意的目光時，嘴角極其艱難地、極其微弱地向上扯動了一下。那是一個充滿了嘲諷、輕蔑和決絕的笑意。

“呵…”她喉嚨里發出模糊的聲音，帶著血沫，“值…得…”

只有這兩個字，仿佛用盡了她最后的力氣。

岳托的瞳孔驟然收縮！滔天的怒火和一種被徹底蔑視的恥辱感瞬間沖垮了他的理智！

“賤婢——！！！”他猛地發出一聲野獸般的咆哮，一把奪過獄卒手中燒得通紅的烙鐵，帶著呼嘯的風聲，狠狠地、不顧一切地朝著小翠的臉頰按了下去！

“滋啦——！！！”

皮肉焦糊的恐怖聲響和一股難以形容的惡臭瞬間彌漫開來！伴隨著小翠身體無法抑制的、撕心裂肺的劇烈抽搐！

范文程微微側過頭，不忍再看。

岳托喘著粗氣，看著那冒著青煙的焦黑烙印，看著小翠因劇痛而扭曲、卻依舊死死瞪著他的眼睛，心中的怒火不僅沒有平息，反而更加狂躁！他知道，他什么也問不出來了。這個看似柔弱的女子，她的骨頭，比鋼鐵還要硬！

“好！好！好一個值得！”岳托將烙鐵狠狠摔在地上，發出刺耳的撞擊聲。他盯著奄奄一息、卻依舊不肯屈服的小翠，眼中的殺意幾乎凝成實質：“本貝勒倒要看看，你的骨頭能硬到幾時！來人！給本貝勒繼續‘伺候’！別讓她死了！本貝勒要讓她活著，生不如死地活著！直到她說出最后一個字！！”他猛地轉身，大步流星地走出牢房，留下絕望的咆哮在陰森的牢獄中回蕩：

“崇禎！方正化！還有你們這些該死的明狗！本貝勒要你們血債血償——！！！”

錦州，范家別院。

書房內，燭火通明。一份來自盛京、用最高級別密碼書寫的密報，被方正化親手呈到了崇禎面前。方正化的臉色異常蒼白，眼神深處帶著難以言喻的沉重和一絲不易察覺的疲憊。他親自回來了，帶著勝利的消息，也帶著無法洗刷的悲愴。

崇禎緩緩展開密報，目光一行行掃過那冰冷的文字：

“鐵砧谷行動終報：

一、佟養性于蘭桂坊遇刺，喉部中劍，當場斃命。

二、紅毛夷首席炮匠一人，同步斃命。

三、行動執行者，‘小翠’（身份待查），已被岳托生擒，現囚于盛京死牢，遭受酷刑，寧死不屈。

四、岳托暴怒，盛京全城戒嚴，大肆搜捕，我方‘夜不收’據點損失慘重，數人殉國。

五、‘震天大將軍’巨炮，因主事者斃命，核心工匠損失，兼之盛京大營火器局遭岳托遷怒清洗，短期內已無試射可能。巨炮威脅，暫時解除。

行動代號：‘斷砧’。

執行人：方正化（統籌）、李三（策應）、‘小翠’（致命一擊）…及殉國無名者若干。

此報，以血書就。”

崇禎的手指，在“當場斃命”、“寧死不屈”、“殉國”等字眼上，停留了很久很久。書房內一片死寂，只有燭火偶爾爆出輕微的噼啪聲。

他仿佛看到了摘星閣那驚艷而致命的一劍，看到了小翠倒在血泊中倔強的眼神，看到了死牢里那無聲的抗爭，也看到了盛京城內那些為了傳遞這消息而倒在血泊中的無名身影…

良久，崇禎才緩緩抬起頭，望向窗外沉沉的夜色。他的臉上沒有任何勝利的喜悅，只有一片深不見底的沉重和疲憊。那雙年輕卻已布滿血絲的眼睛里，似乎有某種東西在這一刻碎裂了，又似乎有某種更堅硬的東西在悄然凝聚。

他拿起朱筆，在那份染著無形鮮血的密報末尾，無比沉重地，也無比堅定地，批下了一個字：

“準。”

隨即，他放下筆，聲音低沉而沙啞，仿佛瞬間蒼老了十歲：“傳朕旨意，撫恤…加倍。所有殉國者，無論有名無名，皆入英烈祠。那個叫‘小翠’的姑娘…若…若有可能，尋其親眷，厚待之。”

“奴婢…遵旨。”方正化聲音哽咽，深深拜伏下去。

崇禎轉過身，再次望向那幅《江山萬里圖》。錦州的爾虞我詐，盛京的沖天大火，鐵砧谷的毀滅陰影，蘭桂坊的琵琶絕響，死牢里的無聲吶喊…最終都化作了這幅圖上無形的血色印記。

佟養性死了，巨炮的威脅暫時消除。但岳托的咆哮如同驚雷，預示著更大的風暴即將來臨。遼東這盤棋，在付出了慘烈的代價后，暫時穩住了一角，卻遠未到終局。

崇禎知道，他和他的帝國，還將在這血色棋局中，繼續掙扎，繼續搏殺。

而那個名叫“小翠”的琵琶女，以及無數湮沒無聞的犧牲者，他們的血，將永遠烙印在這片即將傾覆的江山之上。