魏瑪

“魏瑪是一座小城市，也是一座大城堡。”

——斯塔爾夫人

18世紀末的德國處在深度分裂之中，在普魯士日益強大的影響和法國大革命的理想藍圖之間被割據著，薩克森-魏瑪-艾森納赫公國的都城位于圖林根州北部，魏瑪是當時德國重要的文化藝術中心，也是眾多歐洲人會面的理想地點。事實上，從1750年開始，魏瑪的名氣越來越大，以至于逐漸以“全國范圍內的文化象征”的身份出現，之后又成為一種國際文化象征。

伊爾姆河是一條穿梭于樹林和草地間的小河，平靜而蜿蜒，魏瑪就偏安于伊爾姆河畔。如果沒有頗具文化修養的統治者和文化藝術事業資助者對這個大公國長達一個多世紀的統治和管理，它可能會在巴洛克城堡的庇蔭之下沉睡更久。擁有6 000居民的都城魏瑪接納的文學家、藝術家是德國文化的未來之光。

一切開始于1758年，大公恩斯特·奧古斯特二世去世，他的妻子安娜·阿瑪利亞（1739—1807）成為大公國的攝政者，攝政時間長達二十多年。作為普魯士國王腓特烈二世的外甥女，出身不倫瑞克新教宮廷的安娜·阿瑪利亞公主接受過良好的教育。出于對兒子的關心，為了給他提供與啟蒙運動相匹配的優質教育，大公夫人將像詩人克里斯朵夫·馬丁·維蘭德這樣的優秀文學家聘請進宮，把大公國繼承人及其兄弟的教育托付給這些文學家。作為熱衷于文學的愛好者、優秀的羽管鍵琴演奏家、閱讀愛好者、書籍收藏家——公爵夫人安娜·阿瑪利亞建立了至今仍以她的名字命名的著名圖書館——并不拘一格地接待思想家、貴族、資產階級，無論是長住者還是匆匆過客，她都歡迎，大家圍著圓桌愉快交談、交換想法。

1778年，登上大公寶座的卡爾·奧古斯特（1757—1828）繼續推行母親的文化政策，彼時歌德的聲譽已經超越德國國界，卡爾勒·奧古斯特邀請青年歌德到魏瑪宮廷擔任官職；歌德在魏瑪度過余生。

身為新任大公的私人顧問、老公爵夫人的圖書館館長、戲劇導演、耶拿大學[1]的精神領袖，同時也擔任國務大臣的歌德吸引了一大批文學家、藝術家來到魏瑪，他們前往魏瑪是為了聆聽歌德的意見和建議：有學者和哲學家，比如洪堡兄弟、赫爾德、施萊格爾、黑格爾，也有詩人和劇作家——1799年席勒到魏瑪定居直至去世——荷爾德林、讓·保羅、諾瓦利斯、貝蒂娜·馮·阿爾尼姆、阿希姆·馮·阿爾尼姆、青年海涅，還有一些英國、美國、俄國的作家，以及波蘭人密茨凱維支、日耳曼妮·德·斯塔爾等瑞士人，在本杰明·康斯坦的陪伴下，斯塔爾夫人于1804年到魏瑪旅居。另外還有一些著名音樂家加入這些文學家的行列，比如著名女鋼琴家、羅伯特·舒曼的妻子克拉拉·維克，1821年至1830年間，作曲家、指揮家費利克斯·門德爾松-巴托爾迪在魏瑪長居。

之后，在魏瑪度過一年時光的英國作家薩克雷寫道：“偉大的席勒和歌德在這座可愛的薩克森小城生活、長眠，我從未遇見過比這更簡單、更慈悲、更謙恭、更高尚的社會。[2]”

在弗勞恩普蘭大街的寓所和田間小樓里，歌德一邊指點著大公國的政治和文化江山，一邊繼續自己的文學創作。身為大公國的戲劇負責人，他把戲劇作品搬上舞臺，那是德意志最早的戲劇演出之一，從《華倫斯坦》（1798）到《威廉·退爾》（1804）[3]，歌德為友人席勒安排其大部分戲劇作品的演出。此外，1810年，拿破侖皇帝和俄國沙皇亞歷山大一世在魏瑪會面，魏瑪人民為法蘭西喜劇院和著名喜劇演員泰爾瑪熱烈鼓掌。

繼1805年席勒英年早逝之后，歌德也于1832年去世，魏瑪的文化和藝術在弗朗茨·李斯特的帶領下有了新的方向，李斯特把魏瑪這座小都城變成了歐洲音樂的中心。1708年至1717年間，約翰·塞巴斯蒂安·巴赫曾是魏瑪宮廷的管風琴演奏家、歌手，循著巴赫的軌跡，匈牙利裔著名鋼琴家、指揮家李斯特在魏瑪發揮出卓越的演奏和作曲才能，李斯特也是俄國卡爾·亞歷山大（1818—1901）大公及其妻子瑪利亞·帕弗洛娜的座上賓。

憑借在國際音樂界的強大關系網，魏瑪宮廷樂隊指揮李斯特邀請許多作曲家至其阿爾滕堡的府邸，尤其值得一提的是三度受邀前往魏瑪的柏遼茲，分別于1852年、1855年、1856年在魏瑪指揮《幻想交響曲》《本韋努托·切利尼》《浮士德的天譴》等新作品。我們也應該把瓦格納于1850年創作的世界級歌劇《羅恩格林》歸功于李斯特，錢拉·德·奈爾瓦曾想參加這部歌劇的演出，還有1877年圣桑的《桑松和達利婭》等文化盛事也引起了巨大反響。經歷了一段成功多于失敗的時期之后，李斯特抽身前往羅馬并在那里生活了數十年，隨后又返回魏瑪度過1869年至1886年的歲月。修士一般樸素的老李斯特為青年鋼琴家、作曲家授課，意大利人布索尼、俄國人魯賓斯坦和博羅迪納、挪威人格里格、捷克人斯美塔那、西班牙人阿爾貝尼茲紛紛遠道而來，聽他講課，他居住過的那棟嶄新而雅致的房子如今成了一座博物館。

作為歌德、席勒、斯塔爾夫人時期的“歐洲文學之都”，門德爾松、李斯特、瓦格納時期的音樂之都魏瑪在與拜羅伊特的對比之下逐漸失去光芒，自1876年起，位于弗朗科尼亞州的拜羅伊特吸引著全歐洲的音樂愛好者和文學家。然而，與輝煌文學過往重新建立聯系的魏瑪打開了歡迎歌德、席勒、尼采等人的大門，并且建了一所追求現代性的美術學校，瑞士人勃克林和巴伐利亞人倫巴赫曾在此任教；由18世紀安娜·阿瑪利亞公爵夫人首創的國際文化傳統永垂不朽[4]。

---

注釋：

[1]耶拿大學是德國最杰出的大學之一，曾分屬于薩克森-哥達-阿爾滕堡、薩克森-邁寧根、薩克森-科堡-薩爾菲爾德、薩克森-魏瑪-艾森納赫四個國家，費希特、謝林、施萊格爾等人曾在此任教；歌德曾為耶拿大學出版的期刊《德意志信使》撰稿。

[2]引用自吉納維夫·畢昂吉《浪漫主義時期德國的日常生活》，巴黎，阿歇特出版社，1958年。

[3]1815年維也納會議期間，薩克森-魏瑪公國被提升至大公國之列。

[4]1897年，病重的尼采到位于魏瑪的姐姐家居住，直至去世。