楊武在大學時，當過班里生活委員，人很機靈，覺察到氣氛不對，趕緊打圓場道：“小魯的意思是：人漂亮，干出的活自然更漂亮?！濒斢焉郊t著臉，小聲說道：“就是這個意思。”
大家聽了，頓時笑了起來，氣氛重新歡快起來。
漸漸地，彼此就熟悉了，談話也隨便了起來，女士們自然也問起了四人的婚戀問題，如有沒有女朋友，目前的情況等。四人中，璩東才和楊武已有女朋友，劉江波和魯友山沒有女朋友。于是就有描圖科的姐姐張羅給二人介紹對象。后來果然給介紹了。但這種方式成功率不高，二人也沒例外，最后都無果而終了。
實習期間，不僅熟悉了人員、環境，更了解描圖的流程及其與編輯的關聯。
描圖是一項很費時間的工作，要將每一個線條準確無誤地描繪出來，就需要高度集中的注意力和嫻熟的技能；對于圖字，則要抄下來，標出需要的字號，送印刷廠排字，供貼字之用。簡單的圖，一天可描十幾張、幾十張，復雜的圖，一天描不了幾張，特別復雜的圖，幾天才能描一張。
描完的圖如果需要修改，簡單的圖，可以用剃須刀片刮除墨線后重新描繪，復雜的圖，則只能重新描繪。
描圖員一般不會描錯圖，一來是她們業務嫻熟，眼光敏銳，二來在燈光投射下，也不易漏掉圖線，此外，描完的圖，組長還要審核。圖中出問題一般是換圖導致的。通常是作者看校樣時發覺圖有問題，就會重新提供底圖，導致原描圖修改或報廢。
談到改圖時，張紅玫殷切地囑咐道：“底圖有錯，我們看不出來，編輯能看出來。以后你們看稿時，一定要注意看圖，有問題及時跟作者解決，否則的話，就要重描，不僅造成浪費，也耽誤時間，有時還耽誤出書時間呢?！?
校對也是與編輯關聯密切的一個人環節。璩東才等人在校對科也實習了兩天。
校對人員也都是女性，但是人員年齡大一些，多在四十歲左右，因此雖然也有說笑，卻不及描圖科熱鬧。
校對科也在一個大房間，共8人，每人一個柜子，用于裝校樣和原稿，一張桌子、一把椅子，作為工位。
進了校對科，科長鄭淑琴迎上前來表示歡迎，隨即將雙方人員作了介紹。校對員也站起身來，與新編輯相互致意后，便坐下來，忙著各自的工作。
鄭淑琴高而偏瘦，她四十歲左右，身高一米七左右，在女性中，顯得很高。她潑辣而豪爽，有一副大嗓門，在樓道里，經常能聽到她的聲音。她從事校對工作已經八年，自己常說“經歷了八年抗戰”，有著豐富的校對經驗，她也因此成為了科長。
鄭淑琴向璩東才等介紹了校對的工作和職責。所謂的校對，顧名思義就是比較、核對的意思。比較的標準就是原稿，要核對校樣與原稿是不是完全一樣，發現不符合的地方，就要按原稿修改過來。因此，校對的日常工作，就是對校樣與原稿進行逐字逐句的對照。
在這里，璩東才等目睹了校對過程。由于原稿與校樣形貌不一樣，稿紙幅面大而字稀，校樣幅面小而字密，核對起來不趁手，校對員就祭出了絕活，將校樣齊行折起，對準稿面，左右移動核對文字，校對完一行后，在折起下一行，接著核對。由于校對員業務嫻熟，對兩稿的差異異常敏銳，有問題一眼就能看出，因此校樣滑動得飛快，全不像常規的閱讀。
這就是校對的本領，沒干過或接觸過校對工作的人，是想象不出來的。其背后的機制就是熟能生巧。任何工作干長了，都能生出巧來，仿佛手和腦無須意識控制一樣。后來，璩東才也干過校對，那是在編輯室負責出書全流程的出版項目中，當時稱為“協作出書”，由編輯室自己校對，每個編輯承擔一部分工作，以此獲得相應報酬。這種校對也是真正意義上的校對，要把排版差錯找出來。校對中，也學著校對的樣子，將校樣折起來，在原稿上滑動。但由于熟練程度不夠，速度就慢了許多，連校對員三分之一的速度都達不到。
后來當編輯時間長了，也生出了相應的巧來。那就是在加工或審稿時，閱讀速度飛快，堪稱“一目十行”，目光掃過稿面的同時，大腦也在飛速運轉，一旦出現錯別字、讀不通、邏輯不連貫等問題，一眼就能發現。
在校對科，鄭科長也向新編輯介紹了校對與編輯的關系，以及今后編輯工作中要注意的與校對有關的問題。
校對工作的依據是編輯處理完畢的原稿，如同描圖的依據是其中的圖稿一樣。印刷廠排完版后，出校樣，同時將據以排版的原稿退給裝幀出版部，由其連同一校樣送到校對科。圖書出版后，大約半年左右，校對科將原稿退給編輯，此時的原稿只有出了問題厘清責任的作用了。一年半載以后，一般不會再有問題了，此時的原稿，就可以賣廢紙了。在編輯這里存多久，一般視儲存條件而定，只要有地方放：柜子里或柜子上，編輯都會盡量長時間地保存，以備不時之需。
編輯工作要注意之處，一是編輯書稿時要認真，盡量不出錯，以免校樣時改動；二是處理校樣過程中，改動時要斟詞酌句，盡量在行內解決問題，免得推版倒版，增加費用，浪費時間。對此，璩東才等也觀摩了實際處理情況。
當時是鉛排時代，圖書是用鉛字排出來的，因其與編輯有關，新編輯也被安排到印刷廠實習。
璩東才等在印刷廠實習了3天，先后參觀了圖書排版、制版、印刷車間，了解了圖書生產流程。由于排版與編輯關系最大，在排版車間停留的時間最長，一共待了一天半。
排版車間很大，有很多裝鉛字的格子，如同中藥鋪的放藥材的柜子一樣，每個格子上也有鉛字的標識，也如同藥柜一樣。常用的字，格子里的鉛字多，更新也勤，用量少的字，鉛字也少，更新也慢。