- 納博科夫詩集(納博科夫作品系列)
- (美)弗拉基米爾·納博科夫
- 200字
- 2023-06-20 15:24:59
復(fù)活節(jié)
悼念亡父
我看到遠(yuǎn)方璀璨的云,看到屋頂
灼如明鏡,……我傾聽
呼吸著的陰影,傾聽光的液滴,
而你不在——緣何至此?你逝去,在
濕潤的世界泛青的日子。主的圣潔之春正走來,
正茁長,正召喚……而你遠(yuǎn)逝。
然而,假若每條更生的溪流都把神奇吟唱,
然而,假若每朵飄墜的融雪都琤鳴響——
假若這些不是令人目眩神迷的謊言,
而是那顫抖的、悅?cè)说恼賳荆骸爸匦抡酒稹薄?/p>
一次有力的“綻放”!于是你在這疊句里,
在這輝煌中,重臨世間。