官术网_书友最值得收藏!

第16章 你好 5月29號

單詞:

astronauts

航天員天空人宇航員

遠(yuǎn)古太空人天文學(xué)

become astronaut

former astronaut

follow astronaut

A few minutes later, the astronauts were able to see each others' spacecraft.

幾分鐘后,航天員可以看到對方的航天器。

The release of the map marks a new phase of the mission for the spacecraft, which will now orbit the sun's innermost planet for a year.

這份地圖的發(fā)布標(biāo)志這個航天器的任務(wù)的新階段,它現(xiàn)在將環(huán)繞這個太陽最里面的行星飛行一年。

[But we are capable of sending] spacecraft near the Sun and that's the plan for the next generation of spacecraft.

(但我們已經(jīng)有能力派遣)探測器去到太陽附近,而這也是為新一代探測器所制訂的計劃。

Chinese astronauts out of the spacecraft into the space, the first step in the door, marking China's space industry has a new beginning.

中國航天員走出飛船艙門邁進(jìn)太空的第一步,標(biāo)志著中國航天事業(yè)的又一個全新的開始。

And eventually retreat return, combined body no longer turn, spacecraft taken directly from the front inverted evacuation, evacuation.

而最終撤離返回的時候,組合體不再掉頭,飛船采取倒飛撤離,即直接從前面撤離。

To explore the surface of the moon, astronauts must be able to survive outside the protection of their spacecraft.

探索月球表面,宇航員必須能夠生存的保護(hù)之外的航天器

The guidance law design is simple, without relying on a stored reference trajectory, and could be used for spacecraft's autonomous guidance.

該制導(dǎo)算法設(shè)計簡單,無須預(yù)存參考軌道,能夠?qū)崿F(xiàn)飛行器的自主制導(dǎo),并且具有燃料消耗次優(yōu)的特點(diǎn)。

Such a view was recently beamed back by NASA's Mercury Surface, Space Environment, Geochemistry, and Ranging (MESSENGER) spacecraft.

如此這樣的一個窺視,最近被NASA的水星表面、太空環(huán)境、地球化學(xué)與廣泛探索宇宙飛船(MESSENGER信使號)所拍攝并傳回。

Endeavour

astronauts

astronauts

a person who is trained to travel in a spacecraft.

at mos phere

gaseous 似氣體的

galaxy 銀河

Plural Form:galaxies

This pair of galaxies illuminates the distribution of galactic dust beyond the visible arms of a spiral galaxy.

這兩個重疊的星系發(fā)出的光照亮了一個螺旋星云的一條可見的旋臂上分布的塵埃。

galaxies

galaxies

The universe seems to be rapidly expanding its component galaxies moving ever farther apart.

宇宙似乎在膨脹,它的組成部分――星系互相離得越來越遠(yuǎn)。

Endeavour 努力嘗試竭力嘗試

After a hurried and vain endeavour to thrust it in a drawer, she was forced to place it, open as it was, upon a table.

她打算把信塞到抽屜里,可是匆匆忙忙,白費(fèi)力氣,她只好把那封信,照原樣敞開著放在桌子上。

We must endeavour to satisfy you, that, at least, amongst our errors, we preserve Christian charity, and a desire to assist our brethren.

我們必須使你相信,即使我們有過錯,我們至少要保持基督教徒慈悲為懷,以及幫助我們兄弟的心愿。

It seemed that despite faculty's good intentions, these conversations were something of a charade and I questioned the whole endeavour.

盡管教師們懷著良好的意愿,這些討論卻似乎帶著虛偽的色彩,我對這套做法產(chǎn)生了懷疑。

The Endeavour was not a warship but an old merchant ship, just like the one on which Cook had learnt his seamanship.

“奮力”號并不是一艘戰(zhàn)艦,而是一艘舊商船,就像庫克過去學(xué)航海技術(shù)時乘過的那艘船一樣

I used the utmost of my endeavour to persuade him, and joined that known woman's rhetoric to it--I mean, that of tears.

我盡力勸他,還加上大家都知道的女人的特別辭令--眼淚。

and in our own being; we desire to live an imaginary life in the mind of others, and for this purpose we endeavour to shine.

我們不滿足于為我們自身、為自己的存在而擁有的人生,我們想過一種存在于別人心目中的虛構(gòu)的生活,為了這個目的而極力出人頭地。

The astronauts will return to Earth in a few days on space shuttle Endeavour's last voyage.

這些航天員會在稍后幾天乘坐航天飛機(jī)奮進(jìn)號返回地球,這也是奮進(jìn)號最后一次飛行。

I cannot see you continuously suffering and not endeavour to lead you out of turmoil.

我無法看到你們持續(xù)不斷地遭受痛苦,而不竭力將你們帶離混亂。

We must, between periods of digging in the dark, endeavour always to transform our tears into knowledge.

我們在黑暗中掘地洞之余,一定要努力化眼淚為知識。

主站蜘蛛池模板: 兴山县| 广饶县| 庄河市| 广安市| 宁阳县| 驻马店市| 江永县| 蚌埠市| 义乌市| 黄平县| 海丰县| 海林市| 桂平市| 盘山县| 志丹县| 商河县| 舟山市| 昭通市| 仪征市| 乌兰县| 建始县| 鲁甸县| 阜新| 永丰县| 全州县| 出国| 泌阳县| 海原县| 乌什县| 介休市| 建宁县| 许昌县| 西峡县| 新化县| 韶山市| 淮滨县| 肥城市| 叙永县| 团风县| 丁青县| 南开区|