有一天，希臘大哲學家蘇格拉底和一位老朋友在雅典城里悠閑地散著步，他們一邊走，一邊愉快地聊天。忽然有位憤世嫉俗的年輕人朝蘇格拉底扔了一塊石頭就跑了。他的朋友看見了，立刻回頭要找那個家伙算賬。

但蘇格拉底拉住他，不讓他去報復，朋友覺得很奇怪，就說：“難道你怕這個人嗎？”

蘇格拉底說：“你認為我怕他嗎？不，我絕不是怕他？”

朋友又疑惑地問：“那么，人家打你，你怎么不敢還手？”

這時，蘇格拉底笑著說：“老朋友，你糊涂了，難道一頭驢子踢你一腳，你也要還它一腳嗎？”

他的朋友點點頭，就不再說什么了。

森林里，狗熊突然闖進了小蜜蜂的家。它趁小蜜蜂們都外出采花粉時，偷吃了一大桶蜂蜜，然后溜回了自己的家。

小蜜蜂們回家后，見辛辛苦苦釀的蜜被狗熊偷吃了，都十分氣憤，它們聚集在一起，商量著要去找狗熊報仇。

一位過路的神見了，便說：“你們原諒狗熊一次吧，不然，你們在報復它的同時，自己也會受到傷害的?！?/p>

“不，此仇不報，我們心中的怨氣就難消。”領頭的那只小蜜蜂對神說完這句話后，便領著其他的伙伴，浩浩蕩蕩地出發了。

正在家里酣睡的狗熊被嗡嗡聲驚醒了，它發現自己已經被成千上萬只小蜜蜂團團包圍住了。狗熊忙爬起來逃命，可小蜜蜂們仍窮追不舍，它們紛紛把身上的毒針狠狠地向狗熊刺去。

狗熊渾身被刺得全是大大小小的包，又痛又癢了好幾天。而那些把毒針留在狗熊身體里的小蜜蜂們，回去后沒多久就全死了。