沙斯塔踮著腳沿著屋頂輕輕地跑了，他感覺他的雙腳很燙。用了幾秒鐘的時間，他就爬上了那座墻。來到那個角落向下看的時候，他發現了一個狹窄的充滿臭氣的街道，那里到處都是垃圾，堆得像小山一樣高，就像科林告訴他的那樣。他在跳下去之前，向下大概看了看，觀察了一下周圍的情況。現在，他已經來到了塔什班城的山頂，所有的一切都展現在他面前，平屋頂下面還是平屋頂，還有一些塔樓，城墻外面是河流，河流外面是遍布著花園的短坡，但是再往前走就不是這樣的景象了，全是灰黃色的，平坦得像一個大海，能夠延伸好幾英里，它的邊緣是一大塊的藍色，邊緣凹凸不平，有的屋頂上面是雪白的。

“大沙漠，大高山。”沙斯塔心里想到。

他跳到了那個垃圾堆上，盡可能地一路小跑下山。不久，他就來到了一個寬一點的大街上，那里人特別多，沒有人會注意到這樣一個衣衫襤褸的小孩兒赤腳奔跑在路上。然而，他心里卻很不安，直到來到一個角落，能夠看到城市大門時，他才能安心。城門那里有很多人，熙熙攘攘的，因為有很多人要出城，大橋上的人群開始變成了慢慢行進的隊列，不能說是人群了，它更像是一支隊伍。城外兩邊有清清的泉水，清新的空氣，完全不同于塔什班城的臭味、炎熱和吵鬧。

沙斯塔走到橋頭，發現人群都疏散了，好像大家都下了橋，然后向左走或向右走，只有沙斯塔自己筆直地向前走。很顯然，沒有多少人經過這個橋。他徑直走上一條路，這條路在兩個花園中間。他繼續向前走，便來到山坡頂上，站在山坡頂上望去，仿佛來到了這個世界的盡頭，因為再走幾步，所有的東西都消失了，所有的草都消失了，前面是一片無窮無盡的大黃沙，就像海邊的沙灘一樣。只是這里的沙粒比較粗糙，因為它是干燥的，永遠不會濕。一些大山仿佛出現在遠處，令他欣慰的是，大概再向左走五分鐘的距離，他就來到了古代國王的墳場，就像布里跟他形容過的那樣：那里有大塊的石頭，形狀像是巨大的蜂窩房，不過還要狹窄一點。此時這里是黑暗的、陰森的，因為太陽已經慢慢下山了。

沙斯塔朝西方望去，并且快速地朝墳場那里跑過去。他不禁使勁地東張西望地尋找他的朋友，夕陽照在他的臉上，他什么也看不清楚。

“不管怎么樣，”他想，“他們一定會躲到墳場的另一邊，不讓城市里的人看到他們。”

這里大概有十二個墳墓，每個墳墓前面都有一個拱廊，通向絕對的黑暗。這些墳墓的分布是不規則的，所以他要花很長的時間去一個個尋找，他要到每個墳墓那里轉一圈，才能確保他的朋友不在那里。這就是接下來沙斯塔要做的工作。可是，他找了一圈之后，一個人也沒有發現。

這里位于沙漠的邊緣，非常安靜。現在，太陽已經落山了。

忽然間，在他背后有一個可怕的聲音響起，沙斯塔嚇得跳了起來，他使勁咬住自己的舌頭，才沒有讓自己叫出聲來。接下來，他意識到，這原來是塔什班城關門的號角聲響起了。

“不要做一個膽小鬼。”沙斯塔對自己說道，“這聲音和早上跟小伙伴們進城時，聽到的聲音是一樣的。不同的是，早上你是跟他們一起聽到這個號角聲，而現在是獨自聽到這個聲音了。”現在就要關城門了，他想：“今天晚上一定不會有人跟他做伴兒了。伙伴們要么就是被關在塔什班城里面了，要么就是已經走了，沒有等他，這會是阿拉維斯的風格，但是，布里就不會這樣做，它不會嗎？它會嗎？”

他這樣想阿拉維斯是錯的，因為阿拉維斯是驕傲的，她是好樣的，她像鋼鐵一樣的堅強，她絕對不會丟棄自己的伙伴，不論她是否喜歡他。

沙斯塔知道他不得不獨自過夜了。天越來越黑了，他對于周圍的環境越來越不喜歡，一種不舒服的感覺圍繞著他。他看到這些巨大而又安靜的石頭感到很不舒服。他試著用很長一段時間去忘記那些食尸鬼，但是，他做不到。

“啊！啊！救命啊！”他突然叫了起來。因為，他感到有個東西在碰他的腿。我相信，所有人，當背后有東西碰你的時候，都會這樣叫的，更何況在此時此刻，在這樣一個令人害怕的地方。他害怕了，而且嚇得跑不動了。他覺得，在墳場里，被背后一個東西追著跑是最不好的事情了。他沒跑，反而做了一個最理智的舉動。他向四周望去，心里感到極大的寬慰，因為那只是一只貓。

光線太差了，他不能完全看清楚那只貓。只是看到它又大又嚴肅。看起來，好像獨自在這住了很長時間了。它的眼睛會讓你覺得它有很多的秘密，但是它卻不告訴你。

“貓咪，貓咪，”沙斯塔說，“我相信，你是一只會說話的貓。”

這個貓盯著沙斯塔，瞧了又瞧，然后它就走開了。當然，沙斯塔跟在它后面。貓帶著沙斯塔從右邊穿過了墳場，來到了墳場外邊的一個沙漠。這只小貓在那兒筆直地坐著，尾巴繞在腳上，臉向著大漠，望向納尼亞和北方，仿佛在守望著敵人似的。沙斯塔在貓的身邊躺下，他背靠著貓，臉朝著墳場。因為，當他害怕的時候，最好面朝危險，背靠著溫暖結實的東西。你可能會覺得這些沙子看起來會很不舒服。但是，沙斯塔在上面睡過好幾個星期，對沙子不在意，他不久就睡著了。盡管還想著布里、阿拉維斯和赫溫會遇到什么事情。

突然間他被一個擊打聲音吵醒了，“或許是一場噩夢吧。”沙斯塔對自己說。同時他注意到那只貓已經走了，他多么不希望它走啊。但是，他依舊想靜靜地躺在那里，不想睜開眼睛。因為，他覺得，如果他坐起來向墳場四周望去的話，他自己一個人會更害怕。就像是你或者是我，寧可用衣服擋住自己的臉也不愿意起來一樣。但是，這個巨大的聲音再次響起，一聲刺耳的叫聲從他身后傳了過來，然后，他睜開眼睛坐了起來。

月亮特別明亮，墳墓——這個墳場遠比他想象的還要大，還要近，在月光當中顯得十分蒼白。事實上，它顯得極為恐怖，就像是一個穿著長袍遮住了腦袋的巨人。當你在一個奇怪的地方過夜的時候，這些東西在你的周圍，根本不是什么好事。但是，對面的聲音再次響起，那個聲音來自大沙漠，沙斯塔不得不轉過身朝向大沙漠望去（沙斯塔并不喜歡這樣），并且越過這個平坦的沙漠向遠處望去，這個粗野的叫聲再次響起來。

“我希望別再碰到獅子。”沙斯塔想。而事實上，那并不是那天晚上赫溫和阿拉維斯時聽到的獅子的叫聲，而是一頭狼的叫聲。但是沙斯塔并不知道。即使他知道了，他也不愿意在這個時候遇到一頭狼。

叫聲不斷地傳來，“一定不止一頭野獸，不管怎么樣，”沙斯塔心里想道，“它們一定正在逼近。”

我想，如果沙斯塔是一個有頭腦的孩子，他應該向后走，穿過墳場。在小河邊有一些房子，野獸很少會去那里，但是會有（或者是說他認為那里會有）食尸鬼。所以，他往回走穿過沙漠，就意味著他要穿過那些黑洞。從那里會冒出什么來呢？這看起來有些可笑，但是，沙斯塔寧愿冒著遇到野獸的危險也不愿意往回走。這個叫聲隨之越來越近，沙斯塔這才改變了主意。

沙斯塔正要逃跑的時候，忽然，在月光下，一只巨大的動物出現在他的眼前。由于月亮在他的后面，這個動物顯得非常黑，沙斯塔從來不知道這是什么。他什么也看不清楚，只看到它有一只毛發蓬松的大腦袋，并且它是用四肢走路的。它似乎并沒有注意到沙斯塔，因為它突然停下，轉身向沙漠的方向走去，并且發出了一聲長吼，這聲吼響徹整個墳場，把沙斯塔腳下的地都震動起來了。其他動物的聲音也停止了。忽然間，沙斯塔覺得它聽到了自己的腳步聲，它突然轉過頭，仔細地打量著沙斯塔。

“我想那是一頭獅子，”沙斯塔心里想道，“我完了，我不知道那會不會痛，我想趕快結束，我不知道人死了之后會發生什么。啊，它撲上來了。”沙斯塔閉緊眼睛，緊咬牙齒。

但是，那個東西沒有咬他，沒有抓他。而他感覺有個溫暖的東西在腳邊躺下，他睜開眼睛，“啊，它并不像我想象的那樣大，只有我想象的一半大。不，還沒有四分之一那么大。我怎么也沒有想到它是一只貓，我曾經想象它可能會像一只馬一樣大。”

不管沙斯塔是否在做夢，還是別的，躺在他腳邊一動也不動的東西確實是一只貓，它的綠色大眼睛正一眨也不眨地盯著他。然而這卻是沙斯塔見過的最大的一只貓。

“啊，貓咪，”沙斯塔上氣不接下氣地說道，“很高興再次見到你，我做了很多恐怖的夢。”他又重新躺下，和貓咪背靠背，就像晚上剛開始那樣，那種溫暖傳遍了沙斯塔全身。

“我這一生，再也不會做傷害貓的事了，”沙斯塔說道，一半是對自己說的，一半是對貓咪說的，“我曾經用石頭打過一只饑餓的、生病的老貓。嘿！停下。”因為這只貓正轉向他，用爪子撓他。“不要這樣，”沙斯塔說道，“這樣顯得你能聽懂我說的話。”然后他就開始打瞌睡了。

第二天早晨當他醒來的時候，那只貓已經走了。太陽已經升起來了，照得沙土非常熱。沙斯塔口渴得厲害，他坐起來，揉揉自己的眼睛。沙漠白得有些刺眼，盡管他后面的城市傳來一些聲音，但是，他所在的地方仍然非常安靜。當他向左向西看去的時候，陽光不再直射他的眼睛，他能清晰地看清山峰的輪廓，似乎這個大山和他只有一步之遙，他特別注意到，一個藍色的高地被分割成兩個小山峰，那一定就是皮爾峰了。“根據渡鴉所說的，那就是我們所要走的方向，”他想道，“我一定要搞清楚了，就是這個方向，這樣等到其他伙伴來到的時候，就不用在這上面浪費時間了。”所以，他用雙腳挖了一個筆直的深溝，準確地指向皮爾峰。

接下來的事情顯而易見，就是他要給自己找些吃的。沙斯塔跑回墳場——墳場已經恢復正常了，他都不知道為什么昨天晚上他那么害怕——然后，他就跑到了河邊的耕地上，那里只有幾個人，因為這個時候，城門已經開了幾個小時了，大部分的人已經進城了。所以，他想做點偷偷摸摸的事情（就像布里說的那樣）并不是什么難事，包括他爬上一個花園的墻，收獲了三把椅子、一個西瓜，一兩個無花果，還有一個石榴。然后，他走到河岸上，在離橋比較遠的地方，他喝了一點水，這里的水好極了。于是，他脫掉了又熱又臟的衣服，跑到河里洗了個澡。因為他一直住在河邊，自從他學會走路的時候就會游泳了。從河里出來之后，他就躺在草地上，望著塔什班城——城里的一切都是那么壯觀、雄偉和光榮。但是，這也讓他想起了那里的危險。他突然意識到，其他人可能已經到了墳場（當他在洗澡的時候）。“他們也許會不等我就走掉了。”想到這里，他以最快速度跑回墳場。當到那里的時候，他又熱又渴，剛才洗澡的涼爽已經完全沒有了。

就像以前等待的日子一樣，這一天過得仿佛有一百個小時那么長。他有足夠的時間來思考。當然了，他獨自坐在那里，如果只是把時間浪費在思考上，這樣的日子就會過得很慢，他想了很多關于納尼亞的事情，特別是關于科林的，他想，那里的人們發現躺在沙發上的男孩并不是真正的科林，并且這個男孩知道了他們所有的計劃會怎么樣呢？他感到一絲不快，因為他覺得那些好人會把他當作奸細。

但是，隨著太陽慢慢地升起又慢慢地落下，什么事情都沒有發生。沒有一個人來到這里，沙斯塔變得越來越不安了。當然，他意識到，他的這些小伙伴們只是說在墳場里等，并沒有說等多久，他總不會在這里等一輩子吧。當夜幕再次降臨的時候，他又要去面對像昨天晚上那樣的夜晚。十幾個不同的計劃在他腦子里閃過，當然都是些小計劃，最終，他選擇了一個最糟糕的計劃。他決定等到太陽落山的時候，去偷很多西瓜，按照他早晨畫的深溝，獨自出發去皮爾峰，這是一個瘋狂的計劃。如果，他像你一樣讀過很多關于沙漠旅行的書，他就不會這樣想了，但沙斯塔從來沒讀過書。

太陽落山之前，有件事情發生了。沙斯塔坐在墳墓的陰影里，他抬頭看去，看到了兩個馬兒走過來，讓他驚喜的是他認出了那兩匹馬兒是布里和赫溫。但是，下一秒，又讓他的心沉到了海底，因為，他并沒有看到阿拉維斯，馬兒是被一個陌生人領著的，這個人穿著華麗的衣服，看起來像一個高貴家庭里的高級奴隸，布里和赫溫不再是運貨的馱馬了，而是配上了鞍座和廄頭，這意味著什么：“這是一個陷阱，一定是有人抓住了阿拉維斯，可能有人逼她說出了整個事情，他們想讓我跳出來跑上前去和布里說話，這樣我也會被抓住。可是，如果我不這樣做的話，我就錯過了和伙伴團聚的機會，我想知道到底發生了什么事情。”于是，他躲在墳墓背后看著外面發生的一切，心中考慮著怎么做才不會有危險。