第30章 簽訂合同
- 夢游者:浮生三夢
- (奧地利)赫爾曼·布洛赫
- 3360字
- 2020-09-10 10:25:18
第二節
兩天后,胡桂瑙覺得艾施也該考慮好了,于是又來到艾施的辦公室里。
他到辦公室后卻發現,艾施辦公桌旁的柳條安樂椅中坐著一個水桶腰大屁股、看不出年齡性別、看不出絲毫魅力的人。
這位是艾施夫人,胡桂瑙這時知道,成功在望!
他只需要對她以利相誘:“哦,夫人肯定是見我們談判得如此艱難,所以前來幫我們了。”
艾施夫人微微往后一靠:“生意上的事我一點都不懂,都歸我丈夫管。”
“沒錯,尊夫他當然是個令人敬佩的生意人!正如我聽說的那樣,他是個足智多謀的人,很多人費盡了心思對付他,結果都是鎩羽而歸。”
艾施夫人微微一笑,胡桂瑙覺得心中一陣振奮:“他的主意妙極了,利用有利行情,擺脫報紙束縛,反正報紙只會給他帶來麻煩和苦惱,反正生意每況愈下。”
艾施夫人禮貌地說道:“沒錯,我丈夫肯定被報社的事弄得焦頭爛額。”
“再怎么樣我也不會放棄的。”艾施說道。
“哎,怎么搞的,艾施先生,就算您一點都不在意自己的健康,可尊夫人也有權表態,……另外,”胡桂瑙想了想,“……要是實在不想辭職,那您也可以要求繼續留任合作。給收購報社的集團公司弄到如此優秀的人才,我相信他們一定會贊同的。”
“這事好商量。”艾施說道,“不過,要是少于18000馬克,我可不干。這是我剛才跟我妻子說好了的。”
“不管怎么說,艾施先生您總算不像之前那么獅子大開口了,這非常明智。只不過,要是您還想留在報社任職的話,那您肯定還要做些讓步。”
艾施先生問,還要讓多少。
胡桂瑙覺得,自己得趕緊把這事給敲定:“艾施夫人,艾施先生,最簡單的辦法就是,起草一份試用合同,順便討論一下各項條款。”
“可以!”艾施說道,然后拿出一張紙,“您來口授。”
胡桂瑙坐了下來:“那好,就開始吧。標題:合同備忘錄。”
經過一上午的來回拉鋸,討價還價,他們起草了以下合同:
第一條
威廉·胡桂瑙先生,作為聯合股東集團的掌權人和受托管理人,以公眾股東的身份加入《特里爾選侯國導報》報社無限責任公司,且公司資產劃分如下:
10%仍歸奧古斯特·艾施先生持有;
60%歸由胡桂瑙先生代表的“工業集團”持有;
30%歸同樣由胡桂瑙先生代表的本地股東集團持有。
艾施先生原先準備出售一半股份的要求被胡桂瑙拒絕了:“這樣做,對您沒有好處,親愛的艾施,您占的股份越多,您的現金收益就越少……您看,我是在為您的利益著想。”
第二條
公司資產包括發行權和其他權利,以及所有辦公設施和印刷設備。臨時股份憑證按新的資產占比發售。
艾施先生認為,自由女神像和巴登維勒風景圖是私人財產,應從公司資產中剔除。
“可以。”胡桂瑙不介意地說道。
第三條
凈利潤應按各方持股比例進行分配,轉入備用基金的利潤除外。虧損也應按同樣比例由各方分擔。
這條關于虧損的規定是應艾施先生的要求而加入合同的,因為胡桂瑙先生根本沒有考慮虧損。備用基金也是艾施想出來的。
第四條
作為新股東集團的掌權人和受托管理人,胡桂瑙先生將20000(大寫:貳萬)馬克資金注入公司。這筆資金的三分之一應立即到賬;根據付款方要求,可每隔半年或最多一年,各支付總額三分之一的余款。如延期付款,則每半年應給公司支付4%的利息。股份憑證按付款比例發放。
因為股份憑證應在付款后立即發放,且高達4%的利息足以起到威懾作用,所以胡桂瑙并不怎么害怕本地參股者行使分期付款的權利。
就算他們這樣做了,他也一定會找到辦法,解決這個問題的。
他也不擔心自己該如何為這個憑空捏造的工業集團籌措到分期支付的資金,——第一筆反正要半年后,即1919年新年時才到期,反正時間足夠,這么長的時間里可能會發生很多事情;戰況會帶來各種各樣的混亂局面,也許隨后就是和平,也許他光靠報紙本身就能賺到所需資金,甚至很有必要虛構虧損,隱匿并偷偷弄走這些收益,也許艾施那時候已經不在人世,——總有辦法戰勝困難的。
第五條
威廉·胡桂瑙先生應付款項總計20000馬克,應記入兩個賬戶,即13400[26]馬克記入“胡桂瑙工業集團”賬戶,6600馬克記入“本地集團”帳戶。
現在,談判中最困難的時刻到了。
因為艾施堅持自己應得到18000馬克,而胡桂瑙認為,該價格中必須先扣除10%,用于支付艾施的剩余股份,然后再扣除2000馬克,用作增資后艾施應支付的合伙資金,總計4000馬克,因此艾施——即使他能接受艾施的估算——也只能得到14000馬克。
“即便是14000馬克,我仍然覺得太多太多了,經紀人必須實事求是,不偏不倚,我絕對無法讓我的集團接受這個價格,哪怕我再想幫助艾施先生和可親的艾施夫人;不,那簡直是不可能的,因為我必須給委托人提供可靠的建議,而且我也不想鬧出笑話來;在這件事上,我肯定不會偏袒任何一方,而是會保持客觀公正,而作為一個客觀公正的評估人,我會建議,將售價的90%作價10000馬克,多一芬尼都不行。”
不,艾施叫了起來,他想要18000馬克。
“怎么就有人聽不明白呢?”胡桂瑙轉過身來對著艾施夫人,“我剛才可是當著他的面算的,按照他自己的估價,他只能拿到14000馬克。”
艾施夫人嘆了口氣。
最后,他們達成一致意見,即艾施應得到12000馬克和一份聘用合同:
第六條
作為前任獨資所有者,奧古斯特·艾施先生將獲得:
a)清償費用12000馬克,其中三分之一,亦即4000馬克,應立即到賬,其余三分之二應分兩次,即于1919年1月1日和7月1日,等額付清;付款方為本公司,收款方為艾施先生;如有拖欠,將對這兩筆分期支付的資金收取每年4%利息;
b)一份聘用合同,即聘用艾施為報社編輯兼總會計師,月薪125馬克,聘用期兩年。
或許艾施仍然不會讓步,哪怕胡桂瑙靈機一動,把兩人的爭議焦點轉移到分期付款利息這個次要話題上,刻意裝出談判艱難的情形,然后就勢將利息定為4%,或許艾施還是不會讓步,要不是他禁不住有望獲得復雜會計工作的誘惑,迷了心竅似的全然忘了這兩筆未清款項——他當然不會知道,可能要等太陽從西邊出來了,這兩筆款子才會到賬——換句話說,這兩筆未清款項大概到不了賬了,甚至12000馬克和20000馬克之間的差額,都會在胡桂瑙的欺騙手段下流入他自己的腰包。
不過,胡桂瑙同樣沒有想得如此齷齪,他也沒有意識到,在本地股東集團付款完畢后,《特里爾選侯國導報》在事實上就是他的囊中之物了。
他強壓下一切真誠的念頭,竭力爭取虛構委托人的利益,用疲憊的口氣說道:“嚯,好吧,那就12000馬克吧,如您所愿,4%就4%吧,那我們就這樣說定了;這個虧我認了……不過,現在也該輪到我了……”
第七條
雙方的權利和義務:
a)胡桂瑙先生擔任發行人。公司一應商務財務事宜均由他全權負責。除此之外,他還有權自行決定接受或拒絕報紙文章。公司每月向他支付不低于175馬克的月薪,即年薪2100馬克。
b)艾施先生,在其聘用合同有效期間,有負責公司一應會計相關事宜的權利和義務,并擔任副主編。為了確保工業集團的利益,艾施必須同意縮減自己的編輯權力;與會計職務相關的各項權利只是一種補償。
第八條
報社到目前為止在艾施先生家中所用的辦公場所,應自本合同生效之日起,交由本公司使用三年。在此期間內,艾施先生還應向發行人提供早餐及上述房屋前翼中兩間家具配備齊全的房間。由于這兩項服務,艾施先生每月將獲得公司提供的25馬克補貼。
第九條
如本無限責任公司以后變更為有限責任公司或股份公司,應相應考慮上述條款。
在有預謀地將公司變更為需要公開財務會計報告的公司后,這個空中樓閣自然就會轟然而倒。
但是胡桂瑙一點兒都不擔心;對他來說,這一切都是一樁完全合法的生意而已。當然,這樁生意還會給他帶來免費的住宿和早餐,這在他看來不過就是個小小的惡作劇,卻讓他從心底里感到高興。
艾施卻還在雞蛋里挑骨頭,說這份合同還沒到十個條款。
他們想了一會兒,然后一致同意:
第十條
由本合同引起的任何爭議,應在法庭公開解決。
這樣,胡桂瑙就在極短的時間內——那天是5月14日——宣布:交易順利完成。
本地鄉紳毫不猶豫地足額支付了6600馬克的資金;其中,4000馬克按合同規定交給艾施先生,作為一個謹慎、講信用的生意人,胡桂瑙把1600馬克用作報社運營費用的保證金,剩下的1000馬克則用作自由支配資金,供自己開銷。
在將臨時股份憑證發放給認購者之后,他們沒過幾天就正式宣布:本報喜迎新一屆報社領導,自6月1日起采用新版面發行。
胡桂瑙成功說服少校寫一篇社論,以此宣布新時代[27]的到來。同樣,作為社慶特刊,這一期報紙刊登了宣揚愛國主義的文章、探討國家經濟的文章,但大部分都是分析愛國主義經濟的文章,這些矯揉造作的文章都是認購參股的本地鄉紳所寫。
為了歡慶新紀元的到來,胡桂瑙搬到了艾施家中,正式住入為他準備的兩個房間中。