獻給

尊敬的托馬斯——南漢普頓伯爵，英國最珍貴的財富，新弗埃斯特最杰出的領導人，嘉德勛位(英國的最高勛位——譯者注)的獲得者，最尊貴的騎士，樞密院最可敬的大臣。

尊敬的閣下:

我將此書獻給您。由于您的信任和國王陛下的資助，以及由于您對英王財富管理有方，使得王室財政收入的增加，才使本書最終得以出版。

本書十分榮幸地蒙您親賜書名《英國得自對外貿易的財富》，其中論點還盼望您予以指點和賜教。該書作為家父的遺產由我繼承，因此我將本書視為我最珍貴的財富之一呈獻給閣下。

家父生前因其豐富閱歷和對貿易的真知灼見在商界享有盛名，這無不顯示了他對殿下的忠心和對國家的赤誠。擁有如此品德之人的言辭應是大有裨益的。

我將此書呈予閣下評閱，望不吝賜教。

您最忠實的仆人　約翰·孟