大丈夫處事,論是非,不論禍福;士君子立言[1],貴平正[2],尤貴精詳[3]。
【注釋】
[1]立言:著書立說。
[2]平正:中正平和,不偏頗。
[3]精詳:精細周詳。
【譯文】
大丈夫處理事情,應當講求是非曲直,而不管是禍是福;士君子著書立說,要重視中正平和,尤其崇尚精細周詳。
大丈夫處事,論是非,不論禍福;士君子立言[1],貴平正[2],尤貴精詳[3]。
【注釋】
[1]立言:著書立說。
[2]平正:中正平和,不偏頗。
[3]精詳:精細周詳。
【譯文】
大丈夫處理事情,應當講求是非曲直,而不管是禍是福;士君子著書立說,要重視中正平和,尤其崇尚精細周詳。