第一節(jié) 起因于職業(yè)本身性質(zhì)的不均等

17世紀(jì)的圣但尼

油畫(huà) 1706 巴黎Carnavalet博物館

貨幣工資和貨幣利潤(rùn)，隨著勞動(dòng)和資本用途的不同而不同，但是這種不同不僅來(lái)自于以上原因，還來(lái)自于各國(guó)政策的限制導(dǎo)致人為出現(xiàn)的利潤(rùn)差異。圖中為17世紀(jì)法國(guó)圣但尼城，高大的城門(mén)既能夠在外敵入侵時(shí)充當(dāng)保護(hù)屏障，也方便了政府對(duì)外地進(jìn)入本地的貨物及人員加以控制和必要的限制。

3[以我的觀察來(lái)看，有以下五種主要情況：一、職業(yè)本身有愉快的，有不愉快的；二、職業(yè)學(xué)習(xí)有難有易，學(xué)費(fèi)有多有少；三、工作有安定的，有不安定的；四、職業(yè)所需擔(dān)負(fù)的責(zé)任有重有輕；五、成功的可能性有大有小。這些情況一方面對(duì)某些金錢(qián)報(bào)酬微薄的職業(yè)給予補(bǔ)償，另一方面又對(duì)另一些金錢(qián)報(bào)酬優(yōu)厚的職業(yè)加以抵消。下面我將具體分析一下這五種情況。]

4[第一，勞動(dòng)所得的工資因?yàn)闃I(yè)務(wù)的難易、污潔、尊卑而不相同。例如，在大多數(shù)地方，從全年來(lái)看，縫工與織工相比其收入要少，這是因?yàn)榭p工的工作比較容易。而織工的收入跟鐵匠相比又較少，這是因?yàn)榭椆さ墓ぷ鬏p閑得多。鐵匠雖然是一種技工，但其十二小時(shí)的工作所得，往往不及一個(gè)普通煤礦工八小時(shí)的工作所得，這是因?yàn)殍F匠的工作，不像煤礦工那么污穢危險(xiǎn)，而且他是在地面上陽(yáng)光下工作。對(duì)于一切尊貴的職業(yè)來(lái)說(shuō)，榮譽(yù)是其報(bào)酬的大部分。就金錢(qián)得利來(lái)說(shuō)，考慮到各個(gè)方面，從事這種職業(yè)的報(bào)酬一般都很有限。反之，在卑賤的職業(yè)中，情形正好相反。例如，屠夫的職業(yè)既臟又累，而且還很粗野，但在很多地方，他們的得利比大部分其他普通職業(yè)要多。

未開(kāi)化社會(huì)視為最重要的漁獵，在進(jìn)步社會(huì)，卻成為最愉快的娛樂(lè)項(xiàng)目。所以在進(jìn)步社會(huì)內(nèi)，把別人消遣的事當(dāng)做職業(yè)的人，都是極貧苦的。

愉快與否以及是否具有榮譽(yù)感對(duì)資本利潤(rùn)和勞動(dòng)工資具有相同的影響。小旅館或小酒店的老板在蠻橫無(wú)理的醉客面前，只能忍受，他們所從事的職業(yè)沒(méi)有榮譽(yù)感，通常也不會(huì)很愉快。但這種營(yíng)業(yè)卻能以小額資本得到大額利潤(rùn)，雖然這在普通營(yíng)業(yè)中是很少見(jiàn)的。]

洗衣服

延費(fèi)迪南德 油畫(huà)1889年 瑞典哥德堡藝術(shù)博物館

個(gè)人收入應(yīng)與付出的勞動(dòng)相匹配，但事實(shí)上并非如此。從事屠戶(hù)的工作人人厭惡、工作骯臟，但是他們的工資通常要比在整潔的店鋪里工作的人收入要高的多。究其原因是工資報(bào)酬還受到污潔、尊卑、難易等諸多條件的影響。圖中為巴黎的婦女們?cè)谇逑匆挛铮m然工作比較辛苦，環(huán)境也不佳，但從她們的表情和神態(tài)看來(lái)他們對(duì)自己的工作非常滿意。

5[第二，勞動(dòng)工資因業(yè)務(wù)學(xué)習(xí)的難易、學(xué)費(fèi)的多寡而不相同。

設(shè)置高價(jià)機(jī)器，必然期望機(jī)器在磨毀以前所成就的特殊作業(yè)可以收回投下的資本，并至少獲得普通的利潤(rùn)。對(duì)于那種需要花費(fèi)很多工夫和時(shí)間學(xué)會(huì)特殊熟練技巧的職業(yè)，可以說(shuō)相當(dāng)于一臺(tái)高價(jià)機(jī)器。學(xué)會(huì)這種技巧并從事這種職業(yè)的人，在工作的時(shí)候，必然期望在獲得普通勞動(dòng)工資的同時(shí)，還能收回全部學(xué)費(fèi)，至少取得普通利潤(rùn)。而且，由于人壽命的長(zhǎng)短極不確定，所以必須在適當(dāng)期間盡快做到這一點(diǎn)，正如我們必須在機(jī)器使用壽命內(nèi)，在適當(dāng)?shù)臅r(shí)間內(nèi)收回成本和取得利潤(rùn)。熟練勞動(dòng)工資與一般勞動(dòng)工資之間的差異，就基于這個(gè)原則。

油漆埃菲爾鐵塔

對(duì)于一種需要特殊熟練技巧的職業(yè)，學(xué)會(huì)這種技巧并從事這種職業(yè)的人，他的報(bào)酬中必須要提供彌補(bǔ)他學(xué)習(xí)這種技能所付出成本的那一部分，所以他所得的勞動(dòng)工資總要比普通勞動(dòng)者高。圖中是一個(gè)高空作業(yè)的油漆工在給埃菲爾鐵塔刷漆，從他的動(dòng)作和神態(tài)上可以看出他工作非常熟練，其所擁有的高難技藝是他付出了大量時(shí)間和精力學(xué)習(xí)所獲得的。

歐洲各國(guó)的政策都把機(jī)械師、技工和制造師的勞動(dòng)看做熟練勞動(dòng)，而把一切農(nóng)村勞動(dòng)者的勞動(dòng)看成是普通勞動(dòng)。這種政策認(rèn)為，前者的勞動(dòng)會(huì)比后者的勞動(dòng)在性質(zhì)上更細(xì)致更巧妙。在若干場(chǎng)合也許是這樣，但在大多數(shù)場(chǎng)合并不是這樣。因此，歐洲各國(guó)的法律習(xí)俗，某人如果想從事前一種勞動(dòng)必須先要做學(xué)徒，但嚴(yán)格程度各地不同。而要從事后一種勞動(dòng)，則是自由的，不會(huì)加以任何限制。在做學(xué)徒期間，學(xué)徒的全部勞動(dòng)都?xì)w師傅所有。學(xué)徒的生活費(fèi)，在許多場(chǎng)合，還是由父母親或親戚供給。依照普通習(xí)慣，學(xué)徒還需給師傅若干學(xué)費(fèi)。不能用金錢(qián)付學(xué)費(fèi)的學(xué)徒就要用時(shí)間來(lái)付，換言之，要做學(xué)習(xí)年限較長(zhǎng)的學(xué)徒。不過(guò)，這對(duì)師傅未必有利，因?yàn)闀r(shí)間久了學(xué)徒往往會(huì)習(xí)于怠惰，而這對(duì)學(xué)徒總是不利的。反之，就農(nóng)村勞動(dòng)來(lái)說(shuō)，勞動(dòng)者往往在被雇從事簡(jiǎn)易工作的時(shí)候?qū)W會(huì)了比較繁難的工作。在受雇期中，無(wú)論在什么階段，他都能以自己的勞動(dòng)維持自己的生活。因此，歐洲各國(guó)的機(jī)械師、技工和制造師的工資，理論上來(lái)說(shuō)要稍微高于普通勞動(dòng)者的工資，而實(shí)際上也是如此。這種情形，使他們成為高人一等的人。但是，一般地說(shuō)，他們這種優(yōu)越程度很有限。制造單色的亞麻布和呢絨這類(lèi)普通制造品的工人，一天或一個(gè)星期的所得，平均計(jì)算，只是略微多于普通勞動(dòng)者一天或一個(gè)星期的工資。由于他們的工作比較持續(xù)、均一，所以全年總計(jì)所得也就多些。但是，很明顯，這也不過(guò)只是足夠補(bǔ)償他們受教育所花費(fèi)的更多費(fèi)用。

精巧藝術(shù)和自由職業(yè)的學(xué)習(xí)需要更長(zhǎng)時(shí)間和更大費(fèi)用。所以，畫(huà)家、雕刻家、律師，以及醫(yī)生的貨幣報(bào)酬當(dāng)然要大得多，而實(shí)際上也是如此。

資本利潤(rùn)受使用資本的行業(yè)學(xué)習(xí)難易的影響程度并不大。大都市通常所用的各種投資方法，就學(xué)習(xí)難易的程度說(shuō)，似乎完全相等。國(guó)內(nèi)或國(guó)外貿(mào)易的某個(gè)部門(mén)的業(yè)務(wù)，大多數(shù)不會(huì)比另一個(gè)部門(mén)的業(yè)務(wù)繁難得多。]

鄉(xiāng)村風(fēng)景

梵高 油畫(huà) 1890年

通常人們把機(jī)械師、技工和制造師的勞動(dòng)看做熟練勞動(dòng)，而把一切農(nóng)村勞動(dòng)者的勞動(dòng)看成是普通勞動(dòng)，他們認(rèn)為前者的工作更細(xì)致更巧妙，但實(shí)際上很多人忽略了技工、機(jī)械師要比農(nóng)戶(hù)花更多的時(shí)間和精力來(lái)學(xué)習(xí)和培訓(xùn)，他們工資高出的部分很大程度是彌補(bǔ)前期學(xué)習(xí)花費(fèi)的事實(shí)。圖中為鄉(xiāng)村景色，鐵路從村莊中橫穿而過(guò)，駕駛火車(chē)的司機(jī)要比田地中勞動(dòng)的農(nóng)戶(hù)經(jīng)過(guò)更加漫長(zhǎng)的培訓(xùn)和學(xué)習(xí)才能勝任工作。

6[第三，各種職業(yè)的勞動(dòng)工資因業(yè)務(wù)安定與否而不相同。

有些職業(yè)比其他職業(yè)安定得多。大部分制造業(yè)工匠，要是能夠勞作，一年中幾乎每天都有工作。而泥水匠或磚匠在酷寒或天氣險(xiǎn)惡時(shí)便完全沒(méi)有工作。而且，即使在天氣好的時(shí)候，他們有無(wú)工作仍需取決于顧客的臨時(shí)要求。因此，他們可能常常沒(méi)有工作。所以，大部分制造業(yè)工人所得，推算起來(lái)和普通勞動(dòng)者日工資幾乎相等，但泥水匠和磚匠所得卻大抵有普通勞動(dòng)工資的一倍半乃至兩倍。

如果一般的提供長(zhǎng)期工作的職業(yè)，在某一地方不提供長(zhǎng)期的工作，那么從事這些職業(yè)的工人的工資總會(huì)上升，大大超過(guò)這些職業(yè)工人的工資和普通勞動(dòng)工資的通常比例。倫敦一切下層技工，像其他各地的日傭工那樣，每天每周都可能被雇主雇入或解雇。因此，倫敦最下層技工，即裁縫工，一天也能獲得半克朗，盡管十八便士可以說(shuō)是普通勞動(dòng)的日工資。在小都市以及鄉(xiāng)村等地方，裁縫工的工資往往等于普通勞動(dòng)者的工資，但在倫敦，裁縫工動(dòng)輒數(shù)星期無(wú)所事事，尤其是在夏天，因此其工資也會(huì)比較多。

如果除工作不持續(xù)外，還加上艱苦、不愉快和不清潔，那么即使這種工作是最普通的勞動(dòng)，有時(shí)其工資也會(huì)上升到超過(guò)最熟練技工的工資。不論什么樣的職業(yè)，最低的普通報(bào)酬往往可算是從事這職業(yè)者絕大多數(shù)所得的報(bào)酬。他們的所得，盡管顯得過(guò)高，但如果除補(bǔ)償職業(yè)上一切不適意情況外還有剩余，那么在一個(gè)沒(méi)有壟斷特權(quán)的職業(yè)里，不久肯定會(huì)有許許多多競(jìng)爭(zhēng)者出現(xiàn)，很快就會(huì)使其工資率降落下來(lái)。

任何行業(yè)的資本普通利潤(rùn)，都不可能受資本用途的固定或不固定的影響。資本是否固定地使用，不取決于行業(yè)，而取決于經(jīng)營(yíng)行業(yè)的人。]

學(xué)鋼琴 1887年

精巧藝術(shù)和自由職業(yè)的學(xué)習(xí)需要更長(zhǎng)時(shí)間和更大費(fèi)用，所以畫(huà)家、雕刻家、律師，以及醫(yī)生的貨幣報(bào)酬當(dāng)然要大得多，而實(shí)際上也是如此。圖中描繪了一個(gè)日本婦人正在學(xué)彈西洋風(fēng)琴，這種風(fēng)琴需要長(zhǎng)期的學(xué)習(xí)和鍛煉才能成為優(yōu)秀的演奏者。

19世紀(jì)80年代期間，日本開(kāi)始廣泛接受西方文化，其中就包括西方的音樂(lè)。

7[第四，勞動(dòng)的工資，因勞動(dòng)者所需負(fù)擔(dān)的責(zé)任的大小而不相同。

各地方金匠和寶石匠的工資，不僅比需要同樣技巧的許多其他勞動(dòng)者高，而且比需要更大技巧的許多其他勞動(dòng)者都高。這是因?yàn)橛匈F重的材料托付給他們。我們把身體的健康委托給醫(yī)生；把財(cái)產(chǎn)，有時(shí)甚至把生命和名譽(yù)委托給律師或辯護(hù)士。他們得到的報(bào)酬必須使他們能夠擔(dān)負(fù)起這種重大托付。他們必須保持的社會(huì)地位，和他們必須受的長(zhǎng)期教育與必須花的巨額費(fèi)用，勢(shì)必使他們的勞動(dòng)價(jià)格更高。

如果一個(gè)人僅僅使用自己的資本來(lái)經(jīng)營(yíng)生意，那么他就沒(méi)受到什么委托。至于他能否取得他人的信任，不取決于他所經(jīng)營(yíng)的行業(yè)的性質(zhì)，而是取決于他人是如何看待他的財(cái)產(chǎn)、正直和智慧的。因此，不同行業(yè)中不同的利潤(rùn)率，不可能起因于經(jīng)營(yíng)各行業(yè)者所受到的不同程度的委托。]

噴氣式飛機(jī)發(fā)動(dòng)機(jī)

噴氣式飛機(jī)是靠著飛機(jī)機(jī)翼下面碩大的噴氣發(fā)動(dòng)機(jī)使燃料燃燒時(shí)產(chǎn)生氣體向后高速?lài)娚涠鲃?dòng)力的，制造和維修這些設(shè)備的人責(zé)任重大，因此他們的工資要比許多行業(yè)的勞動(dòng)者更高。圖中為一位機(jī)械工程師在檢查飛機(jī)發(fā)動(dòng)機(jī)渦輪葉片的磨損情況。

8[第五，各種職業(yè)的勞動(dòng)工資，隨取得資格可能性的大小而不相同。

各個(gè)學(xué)習(xí)職業(yè)的人能否勝任所學(xué)的職業(yè)，此可能性的大小，因職業(yè)不同而大不相同。就大部分機(jī)械職業(yè)來(lái)說(shuō)，成功幾乎都是有把握的，但就自由職業(yè)來(lái)說(shuō)，卻是很沒(méi)有把握的。就成功者一人而不成功者二十人的職業(yè)來(lái)說(shuō)，這一個(gè)成功的人，應(yīng)享有不成功的二十個(gè)人應(yīng)得而不能得的全部。所以，大概要到將近四十歲時(shí)才能從職業(yè)取得一些收益的律師，其所得報(bào)酬應(yīng)不僅足以補(bǔ)償他自己為受教育所花的那么多時(shí)間和那么大費(fèi)用，而且足以補(bǔ)償那些全無(wú)所得的二十多人的教育時(shí)間與費(fèi)用。盡管律師所收的費(fèi)用有時(shí)顯得過(guò)高，但他的真正報(bào)酬肯定不會(huì)僅此而已。計(jì)算一下，某一地方的鞋匠或織工這類(lèi)普通工人一年間可能收入的總額和他們一年間可能支出的總額，你就會(huì)知道，他們的收入一般多于支出。如果你用同樣的方法，統(tǒng)計(jì)各律師及各法學(xué)協(xié)會(huì)見(jiàn)習(xí)律師的支出與收入，你就會(huì)知道，即使你盡量提高他們年收入的估計(jì)，并盡量減低他們年支出的估計(jì)，他們的年收入也只等于其年支出的極小部分。所以，法律業(yè)這個(gè)彩票，決不是完全公平的彩票。法律業(yè)與其他許多自由職業(yè)和榮譽(yù)職業(yè)，所得金錢(qián)報(bào)酬顯然都是很不充分的。]

麗塔·海華絲 1941年 攝影

有些職業(yè)雖然出路很短，但是還是有很多人爭(zhēng)先恐后地加入這個(gè)行列，原因在于在這個(gè)行業(yè)一旦成功將給加入者帶來(lái)崇高的名譽(yù)和地位，對(duì)自己的運(yùn)氣有天然信心的人更是如此。演藝界就是一個(gè)明顯的例證，眾多的人不畏艱辛和困苦加入演藝圈的原因就在于他們想實(shí)現(xiàn)自己的明星夢(mèng)，但最終達(dá)到目的的人卻寥若晨星。圖為20世紀(jì)著名影星麗塔·海華絲的海報(bào)照片。

9[但是，這些職業(yè)卻能與其他職業(yè)并駕齊驅(qū)。其出路雖短，但還是有人爭(zhēng)先恐后地從事這種職業(yè)。這是由于有兩個(gè)鼓舞他們的原團(tuán)：第一，希望做這些行業(yè)的狀元的名譽(yù)心；第二，對(duì)于自己的才能，甚至好運(yùn)有天生的自信心。

一個(gè)人如果在一種做到平凡地步也不容易的職業(yè)里特別顯露頭角，那就最明確地表示他具有所謂天才或卓越的才干。由這卓越才干所博得的人們的贊賞，常是他的報(bào)酬的一部分。這部分報(bào)酬是大還是小，要看贊賞的程度是大還是小。對(duì)醫(yī)生來(lái)說(shuō)，這占全報(bào)酬的大部分；對(duì)律師來(lái)說(shuō)，所占的部分更大；對(duì)詩(shī)人或哲學(xué)家來(lái)說(shuō)，幾乎占了全部。]

10[世上有幾種才能，若能擁有，定能博得贊賞，但如果用這些才能來(lái)謀利，世人就會(huì)根據(jù)意見(jiàn)或偏見(jiàn)認(rèn)為是公開(kāi)出賣(mài)靈魂。因此，為謀利而運(yùn)用這些才能的人，所得金錢(qián)，不但需補(bǔ)償他學(xué)習(xí)這種技能所花的時(shí)間、工夫和費(fèi)用，還需補(bǔ)償他以此謀生而招致的聲名上的損失。演員、歌手、舞蹈家等之所以會(huì)有非常大的報(bào)酬，就是起因于這兩個(gè)原則：一，才能少有而美好；二，由于運(yùn)用這才能而蒙受的聲名上的損失。我們?cè)谝环矫姹梢暺淙烁瘢诹硪环矫鎱s又對(duì)其才能給予非常優(yōu)厚的報(bào)酬。正因?yàn)槲覀儽梢曀麄兊娜烁瘢砸癯晁麄兊牟拍堋＜偈故廊藢?duì)于這些職業(yè)的意見(jiàn)或偏見(jiàn)一旦改變，他們的金錢(qián)報(bào)酬很快就會(huì)減少。因?yàn)楦嗟娜艘獜氖逻@些職業(yè)，而競(jìng)爭(zhēng)勢(shì)必使他們勞動(dòng)的價(jià)格很快降低。這類(lèi)才能雖不是一般才能，但絕不是像世人所想象的那么稀罕。完全具有這種才能而不屑用以圖利謀生的人，實(shí)不在少數(shù)。如果運(yùn)用這種才能來(lái)謀生不致于損害名譽(yù)的話，會(huì)有更多人愿意學(xué)得這種才能。]

11[我們從買(mǎi)彩票的人都認(rèn)為能中彩這一事實(shí)可以看出，人們自然而然地把得利的機(jī)會(huì)估得過(guò)高。完全公平的彩票，換言之，以全部得利抵償全部損失的彩票，不但從來(lái)沒(méi)有，以后也永遠(yuǎn)不會(huì)有，因?yàn)橐沁@樣，經(jīng)營(yíng)者便一無(wú)所得。]

12[我們從保險(xiǎn)業(yè)者的輕微利潤(rùn)可以看出，損失機(jī)會(huì)往往估得過(guò)低，很少估得高于其價(jià)值。雖然許多人從經(jīng)營(yíng)保險(xiǎn)生意取得微利，但很少人由此發(fā)大財(cái)。由此可見(jiàn)，一般得利與損失相抵的結(jié)果，對(duì)保險(xiǎn)業(yè)不像對(duì)那些使許多人發(fā)財(cái)?shù)钠渌袠I(yè)那么有利。]

漁船遇到風(fēng)暴 油畫(huà) 1801年

資本的普通利潤(rùn)率隨著行業(yè)危險(xiǎn)程度的增高而增高，增長(zhǎng)的利潤(rùn)亦不能完全抵償風(fēng)險(xiǎn)，比如捕魚(yú)業(yè)，前期賺得的豐厚利潤(rùn)會(huì)由于一次風(fēng)暴而全部喪失。圖中為荷蘭的漁民在大風(fēng)中駕駛著滿載的漁船艱難地航行。

各種資本用途的普通利潤(rùn)率，隨收益的確定與不確定而不同。一般來(lái)說(shuō)，國(guó)內(nèi)商業(yè)的收益，不像國(guó)外貿(mào)易那么不確定，而國(guó)外貿(mào)易的一些部門(mén)，又不像其他部門(mén)那么不確定。普通利潤(rùn)率，隨危險(xiǎn)程度的增高而增高，但增高的程度和危險(xiǎn)的程度不成比例。換句話說(shuō)，增高的利潤(rùn)不一定能完全抵償危險(xiǎn)。破產(chǎn)在最危險(xiǎn)的職業(yè)上最常見(jiàn)。

因此，使勞動(dòng)工資各不相同的五種情況，只有兩種影響到資本利潤(rùn)，那就是工作是愉快還是不愉快，是安全還是危險(xiǎn)。就愉快或不愉快來(lái)說(shuō)，大多數(shù)不同資本用途，都相差不遠(yuǎn)，或者全無(wú)差別，但在各種不同的勞動(dòng)用途，卻存在著很大的差異。而且，資本的普通利潤(rùn)，雖隨危險(xiǎn)程度增高而增高，但增高程度未必和危險(xiǎn)程度都成比例。由此可見(jiàn)，在同一社會(huì)或其附近地方，各種資本用途的平均或普通利潤(rùn)率，比各種勞動(dòng)的貨幣工資更接近于一個(gè)水平。事實(shí)上，也正如此。普通勞動(dòng)者所得，和生意好的律師與醫(yī)生所得的差異，明顯地比任何兩種行業(yè)的普通利潤(rùn)的差異都大得多。況且，各種行業(yè)利潤(rùn)表面上的差異往往是靠不住的，這是因?yàn)槲覀兾幢囟及褢?yīng)該算作的工資或利潤(rùn)的部分區(qū)別開(kāi)來(lái)。]

畫(huà)家的自畫(huà)像 Sofonisba Anguissola 油畫(huà)

圖為意大利畫(huà)家Sofonisba Anguissola的自畫(huà)像，優(yōu)雅的筆觸和細(xì)膩的線條描繪出了她繪畫(huà)時(shí)的狀態(tài)，身為畫(huà)家的她收入要比平民勞動(dòng)者的收入高的多，但是一個(gè)做繪畫(huà)貿(mào)易的商人和一個(gè)做農(nóng)業(yè)貿(mào)易的商人的利潤(rùn)卻鮮有差別，這也證明了不同的資本用途，都相差不遠(yuǎn)，或者全無(wú)差別，但各種不同的勞動(dòng)，他們的報(bào)酬卻存在著很大的差異。

13[上述五種情況，雖使勞動(dòng)工資與資本利潤(rùn)在很大程度上不均等，卻不會(huì)使勞動(dòng)工資與資本利潤(rùn)的利益關(guān)系不均等。這些情況的性質(zhì)，使得一些用途小的金錢(qián)得利得到補(bǔ)償，并使另一些用途大的金錢(qián)得利有所抵消。]

14[但是，要使不同用途所有利害能有這樣的均等，那么即使在最自由的地方，也須具備三個(gè)條件：第一，那些用途，必須在那個(gè)地方及其附近，為人所周知，而且確立很久。第二，那些用途必須處在普通狀態(tài)，即所謂自然狀態(tài)。第三，那些用途，必須是使用者的唯一用途或主要用途。具體分析如下：

1、用途必須是眾所周知和牢固確立的。

一、只有那些用途，在那個(gè)地方及其附近，為人所周知，而且確立很久，才會(huì)有這樣的均等。

在其他情況都相同的地方，新行業(yè)的工資大都高于舊行業(yè)。當(dāng)計(jì)劃者擬設(shè)立一個(gè)新的制造業(yè)時(shí)，他最初必須以高于其他行業(yè)的工資或高于本行業(yè)應(yīng)有的工資，從其他行業(yè)招誘工人過(guò)來(lái)，而他要經(jīng)過(guò)很長(zhǎng)時(shí)間才敢把工資降到一般水平。

新的制造業(yè)、商業(yè)或農(nóng)業(yè)經(jīng)營(yíng)，總是一種投機(jī)，而計(jì)劃者期望由此獲得非常的利潤(rùn)。這種利潤(rùn)，有時(shí)是很大的，但有時(shí)，也許是很小的；但一般說(shuō)來(lái)，這種新行業(yè)的利潤(rùn)，和當(dāng)?shù)丶捌涓浇渌f行業(yè)的利潤(rùn)，卻不會(huì)保持正常的比例。如果計(jì)劃成功了，利潤(rùn)在最初通常是很高的。但當(dāng)這種行業(yè)或營(yíng)業(yè)一經(jīng)確立而為人所周知的時(shí)候，競(jìng)爭(zhēng)就使其利潤(rùn)降到和其他行業(yè)相同的水平。]

15[二、只在勞動(dòng)和資本的不同用途處在普通狀態(tài)，即所謂處于自然狀態(tài)下時(shí)，這些用途的所有利益關(guān)系才會(huì)有一定的均等。]

16[社會(huì)對(duì)幾乎所有勞動(dòng)的需求，有時(shí)會(huì)較平常大，有時(shí)卻較平常小。勞動(dòng)這用途的收益，在前一場(chǎng)合，增高到普通水平以上，在后一場(chǎng)合，降低到普通水平以下。對(duì)農(nóng)村勞動(dòng)的需求，在鋤草期和收獲期比一年中大部分時(shí)期都大，其工資也隨著需求的增加而增高。然而在日趨凋落的制造業(yè)，情形卻正好相反，許多勞動(dòng)者，不愿舍去原有職業(yè)，所得工資雖低于按照他們工作性質(zhì)所應(yīng)得的工資，也只好認(rèn)為滿足。]

煤礦的開(kāi)采

煤是人類(lèi)很早就發(fā)現(xiàn)的燃料，至今已經(jīng)普遍被人們使用了，它在人們的生活中起著至關(guān)重要的作用，煤礦開(kāi)采是一種非常傳統(tǒng)的行業(yè)，礦工的收入非常穩(wěn)定，工人所獲的工資相對(duì)也比較少。

17[資本的利潤(rùn)，隨使用資本所生產(chǎn)的商品的價(jià)格而變動(dòng)。當(dāng)任何一個(gè)商品的價(jià)格上升到普通或平均價(jià)格之上的時(shí)候，為要出售這商品而使用的資本，其利潤(rùn)上升到原有水平之上；當(dāng)價(jià)格下降時(shí)，利潤(rùn)也降到原有水平之下。一切商品的價(jià)格，或多或少地都會(huì)變動(dòng)。就人類(lèi)勞動(dòng)所生產(chǎn)的貨物來(lái)說(shuō)，每年所用的勞動(dòng)量，必會(huì)受每年需求的支配，以致每年平均產(chǎn)量，都盡可能接近于每年平均消費(fèi)量。有些用途，以同量勞動(dòng)，總會(huì)生產(chǎn)同量或幾乎同量商品；但有些用途，使用同量勞動(dòng)，未必都生產(chǎn)同量商品。由同量勞動(dòng)在各年生產(chǎn)的數(shù)量，很不相同。所以，此類(lèi)商品的價(jià)格，不僅隨需求的變動(dòng)而變動(dòng)，而且隨數(shù)量方面更大和更頻繁的變動(dòng)而變動(dòng)，因而這類(lèi)商品價(jià)格的變動(dòng)是非常大的。但是，經(jīng)營(yíng)此類(lèi)商品的一些商人的利潤(rùn)，必然隨此類(lèi)商品價(jià)格的變動(dòng)而變動(dòng)。一般投機(jī)商人的活動(dòng)，大都在此類(lèi)商品上進(jìn)行。他們看到此種商品價(jià)格將要上升，立即買(mǎi)入；看到此種商品價(jià)格將要下落，立即賣(mài)出。]

18[三、勞動(dòng)和資本的不同用途的所有利益關(guān)系，只有在這些用途成為使用者的唯一用途或主要用途的場(chǎng)合，才會(huì)有這樣的均等。

當(dāng)某一個(gè)人依某一種職業(yè)謀生，而那種職業(yè)并不會(huì)占有他大部分時(shí)間時(shí)，他往往就愿意在空閑期間從事另一種職業(yè)，而他由此所得的工資，雖低于按照其工作性質(zhì)所應(yīng)有的工資，他也愿意接受。像這類(lèi)勞動(dòng)的生產(chǎn)物，往往以低于應(yīng)有的價(jià)格，在市場(chǎng)出售。

在富裕國(guó)家，市場(chǎng)廣闊，任何一個(gè)行業(yè)都?jí)蛉菁{這行業(yè)的全部勞動(dòng)和資本。以一種職業(yè)謀生，同時(shí)又以另一種職業(yè)獲得若干小利益的情況，多半在貧國(guó)才有。]

發(fā)電報(bào)

一個(gè)新的行業(yè)的出現(xiàn)，計(jì)劃者期望在此新行業(yè)中獲得非常豐厚的利潤(rùn)，而他們付給工人的工資一般也要高于舊行業(yè)，圖中是電報(bào)公司工作人員在進(jìn)行發(fā)報(bào)工作，電報(bào)發(fā)明初期是一個(gè)新興事物，從事這個(gè)行業(yè)的人能獲得較高的報(bào)酬。