- 路未央花已遍芳:那些動人的英文詩(漢英對照)
- (英)威廉·華茲華斯 約翰·濟慈等
- 76字
- 2021-03-19 14:20:31
At the Time of Peony Blossoming
American|Robert Bly
When I come near the red peony flower
I tremble as water does near thunder,
As the well does when the plates of earth move,
Or the tree when fifty birds leave at once.
The peony says that we have been given a gift,
And it is not the gift of this world.
Behind the leaves of the peony
There is a world still darker, that feed many.