四、總結(jié)

根據(jù)Weinstein（1979，1983）、Schiffman（1996）、Wiley（1996，2000）等人的觀點，語言政策應(yīng)包括兩種類型：（1）官方/顯性的語言政策，指以政府法令及條例等形式明文規(guī)定的語言政策；（2）隱性/模糊的語言政策，指包括語言態(tài)度、觀念等在內(nèi)的和語言相關(guān)的意識形態(tài)，也可稱之為“語言文化”（Schiffman，1996）。中國學(xué)者李宇明（2007）則認(rèn)為，語言政策可以是成文的，也可以是不成文的。本文所探討的是我國的官方/顯性/成文的語言政策。

對國家語委五個工作規(guī)劃的文本分析表明，新時期的官方語言政策保持了總體的穩(wěn)定性和延續(xù)性，但又有所發(fā)展。語言決策者對語言文字的本質(zhì)及其社會功能的認(rèn)識變得更加深刻，使語言文字工作的內(nèi)容因此得以豐富和拓展。盡管國家語委的工作核心是維護(hù)“多元一體”語言政策中的“一體”部分，但它對語言多樣性的認(rèn)可與包容在不斷增強(qiáng)，使得“一體”語言政策中也出現(xiàn)了明顯的“多元”因素。

而對導(dǎo)致這些變化的原因進(jìn)行探究后可以發(fā)現(xiàn)，我國官方語言政策的制定會受多方面因素的影響，官方/顯性/成文的政策和隱性/模糊/不成文的語言政策會形成一種特殊的“對話”，最終促成了中國語言政策的歷史變化。

 

參考文獻(xiàn)

[1] 曹先擢 1986 《關(guān)于〈“七五”期間語言文字工作規(guī)劃（草案）〉的說明》，教育部檔案室。

[2] 陳章太 1986 《在“七五”期間語言文字工作規(guī)劃會議的總結(jié)講話》，教育部檔案室。

[3] 陳章太 2008 《論語言資源》，《語言文字應(yīng)用》第1期。

[4] 陳章太 2009 《語言資源與語言問題》，《云南師范大學(xué)學(xué)報（哲學(xué)社會科學(xué)版）》第3期。

[5] 陳章太 2015 本文作者對國家語委原副主任陳章太先生進(jìn)行的專題訪談記錄。

[6] 費孝通 1999 《中華民族多元一體格局》，中央民族大學(xué)出版社。

[7] 費孝通 1989 《中華民族的多元一體格局》，《北京大學(xué)學(xué)報（哲學(xué)社會科學(xué)版）》第4期。

[8] 教育部語言文字應(yīng)用管理司 2005 《新時期語言文字法規(guī)政策文件匯編》，語文出版社。

[9] 李宇明 2007 《明了各國國情，順利傳播漢語》，《世界漢語教學(xué)》第3期。

[10] 李宇明 2010 《論中國語言資源有聲數(shù)據(jù)庫的建設(shè)》，《中國語文》第4期。

[11] 李宇明 2015 本文作者對國家語委原副主任李宇明教授進(jìn)行的專題訪談記錄。

[12] 蘇培成 2010 《當(dāng)代中國的語文改革和語文規(guī)范》，商務(wù)印書館。

[13] 王鐵琨 2010 《基于語言資源理念的語言規(guī)劃——以“語言資源監(jiān)測研究”和“中國語言資源有聲數(shù)據(jù)庫建設(shè)”為例》，《陜西師范大學(xué)學(xué)報（哲學(xué)社會科學(xué)版）》第6期。

[14] 魏丹 2015 本文作者對教育部語言文字應(yīng)用管理司政策法規(guī)處原處長魏丹老師進(jìn)行的專題訪談記錄。

[15] 徐大明 2008 《語言資源管理規(guī)劃及語言資源議題》，《鄭州大學(xué)學(xué)報（哲學(xué)社會科學(xué)版）》第1期。

[16] 許嘉璐 1997 《開拓語言文字工作新局面，為把社會主義現(xiàn)代化建設(shè)事業(yè)全面推向21世紀(jì)服務(wù)——國家語委主任許嘉璐在全國語言文字工作會議上的講話》，教育部檔案室。

[17] 姚喜雙 2015 本文作者對教育部語言文字應(yīng)用管理司司長姚喜雙教授進(jìn)行的專題訪談記錄。

[18] 周慶生 2013 《中國“主體多樣”語言政策的發(fā)展》，《新疆師范大學(xué)學(xué)報（哲學(xué)社會科學(xué)版）》第2期。

[19] 祝畹瑾 2013 《新編社會語言學(xué)概論》，北京大學(xué)出版社。

[20] Errington, Joseph 2001 Ideology, Alessandro Duranti (eds.), Key Terms in Language and Culture, Blackwell.

[21] Kroskrity, Paul V. 2004 Language Ideologies, Alessandro Duranti (ed.) A Companion to Linguistic Anthropology, Blackwell.

[22] Rumsey, Alan 1990 Wording, Meaning, and Linguistic Ideology, American Anthropologist (92).

[23] Schiffman, Harold F. 1996 Linguistic Culture and Language Policy, Rutledge.

[24] Weinstein, Brian 1979 Language Strategists: Redefining Political Frontiers on the Basis of Linguistic Choices, World Politics (20).

[25] Weinstein, Brian 1983 The Civic Tongue: Political Consequences of Language Choices, Longman.

[26] Wiley, Terrence G. & Marguerite Lukes 1996 English-only and Standard English Ideologies in the United States, TESOL Quarterly (3).

[27] Wiley, Terrence G. 2000 Continuity and Change in the Function of Language Ideologies in the United States, Ricento, Thomas (eds.) Ideology, Politics and Language Policies: Focus on English, John Benjamin’s.