在一張報紙上見到這樣的一節文章：

“日本號稱先進文明國，而婦女界之黑暗依然如故。記者旅日有年，對于一切政情及婦女問題研究有素，覺日本之婦女與我國之婦女進化之遲速誠有霄淵之別。近日本報雖頗有提倡中日婦女社交公開之說，記者甚贊成之。我先進國之婦女，倘能不分軫域，將不見天日之日本婦女援登衽席，其功德豈淺鮮哉。”

日本現代婦女界的情形如何，我并不想來詳細敘述，因為我對于這些問題不曾“研究有素”，何苦多來獻丑；我所覺得有點懷疑的，是“我先進國”之婦女的進化是否真是“霄”了？老實說，在現今的經濟制度底下，就是我們男子界也還不免黑暗依然如故，婦女界更不必說；夫人，內掌柜，姨太太，校書等長短期的性的買賣，真是滔滔者天下皆是，有誰能夠援登別人？《詩經》上說，“我躬不閱，遑恤我后，”真可以給婦女界詠了。再老實的說，中國和日本的婦女在境遇上可以說是半斤和八兩，分不出什么霄淵，（在知識上且不去多嘴，）不過中國多了一件纏腳的小事情罷了。別位對于這事不知作何感想，我卻是非常的不愉快，覺得因為有這些尖腳的姊妹們在那里走，連累我不但不能夠以先進國民自豪，連后進國民的頭銜也有點把握不住了。我大約也可以算是一個愛中國者，但是因為愛他，愈期望他光明起來，對于他的黑暗便愈憎恨，愈要攻擊：這也是自然的道理。這位記者旅日有年，因此把本國的情形忘記了，原也不足為奇，不過怕有人誤會以為這又是中國的夸大狂的一種表現，所以略加說明。我聽說有一位堂堂的專門教授在《地學雜志》上也常常發表這一類的文章，雖然有醫生疑他是患“發花呆”的，其實未必如此，也只為往日本去了兩趟，把本國的事情忘卻凈盡罷了。

能夠知道別人的長處，能夠知道自己的短處，這是做人第一要緊的條件，要批評別國的時候更須緊緊記住：大家只請看羅素評論英國及中國的文章，那便是最好的一個榜樣。

（十一年十月）