八 俄國代理宮廷事務大臣奧博連斯基（Оболенский Н. Д.）公爵為通知尼古拉二世秘密接見德爾智之時間事致外交大臣拉姆茲多夫密函

1906年3月6日 [2月21日] 急件

弗拉基米爾·尼古拉耶維奇閣下：

2月28日 [2月15日] 第223號函敬悉，謹通知大人，皇帝陛下于3月7日 [2月22日]，星期三，下午2時30分，私人接見西藏達賴喇嘛的使者，皇家地理協會會員堪布阿旺·德爾智，為避免將此事聲張出去，接待的全部安排由宮廷事務部負責，且不向德爾智發請帖，故懇請大人通知他，他乘的快車于下午1時45分從莫斯科—溫道—雷賓斯克鐵路的御亭（Императорский павильон）車站開出。

您的公爵 奧博連斯基

俄羅斯帝國對外政策檔案館，全宗：中國科，目錄：491，案卷：1466，第38張，系原件。

（譯自《Россия и Тибет》, №50 [《俄國與西藏》，第50號文件]）