一

它絕望了，徹底絕望了。

兇猛的洪流使江面拓寬，渾濁的銹紅色的江水翻卷著一尺多高的浪頭，在浪與浪之間稍微平靜的水面，激流回轉，形成一個個深不可測的黑洞洞的旋渦。它雖然會幾下爬泳，但畢竟是陸地上的猛獸，水性很一般，在這樣險惡的江水里，跳下去無疑是條死路，不被旋渦吞掉，也一定會被急流沖得粉身碎骨。

它只好緊緊抱住樹干，任憑命運擺布。

瀾滄江里，常常能見到從上游漂浮下來的被洪水連根拔起的大樹和竹篷。有時，幾棵樹或竹糾纏在一起，枝椏摟抱，浩浩蕩蕩地順江而下，像座綠色的浮島。此刻，它就被困居在這樣的浮島上，對于它來說，與其說是座浮島，還不如說是座活動的墳墓。

湍急的江水把它棲身的這座浮島飛速沖向下游。唉，都怪那頭肚臍眼下長著麝香腺的香獐，竟然拼命從日曲卡山麓的樹林逃到瀾滄江邊！它尾追不舍，好不容易將獵物趕進烏伊基峽谷延伸進江心的葫蘆半島，趕進一條絕路，突然，那頭該死的香獐騰空一躍，跳到從岸邊漂過的這座浮島上。

它不能眼看著到嘴的獵物在它鼻子底下逃遁，也跟著躍上浮島。它在高聳出水面的迷宮似的樹冠間困難地鉆行，逼向驚慌失措的香獐。它看見香獐蜷縮在浮島邊緣那根彎曲成S形的樹杈上，背后是江水，已沒有退路，眼睛里流露出驚駭、凄涼、絕望的神情，這是弱小而又善良的動物遭受劫難瀕臨死亡的神情。在狼的觀念中，這無疑是勝利的鏡子。

它貪婪地一步步逼近香獐，它想先用尖利的犬齒和爪子將香獐胸膛撕開，美美地飽餐一頓。它天性喜愛血腥的內臟。就在它前爪落到香獐肩胛的一瞬間，那只愚蠢而又頑固的香獐，掉頭一躥，撲通，江里冒起一股水柱。它趴在S形樹杈上，流著口涎，眼睜睜望著香獐在浪谷中升沉掙扎。幾條模樣丑陋的江豚得意地擺動著尾鰭，在肥嫩的香獐四周游弋。它恨不得跳下江去把江豚也一口咬成兩段，可惜，它沒這本事。

一個浪頭蓋過來，把香獐壓入江底。它等了一會兒，再也不見香獐黃白兩色毛相雜的橄欖形的腦殼露出來。便宜了那些該死的江豚，它恨得牙齦流酸水。它怎么也弄不明白，那頭香獐為什么不肯老老實實被它咬斷喉管喝血啖肉，而要往江里跳？任何喝瀾滄江水長大的動物都知道，洪水季節的瀾滄江，比兩只腳行走的人還要厲害得多。被江水溺死，被江豚吃掉，難道比被它白莎吃掉滋味更好受些嗎？

愚蠢而又可惡的香獐，它狠狠地詛咒道。

也許，這是頭衰老而又患病的香獐，它縮緊空癟的肚子，悻悻地想，血是苦的，肉是酸的。它無可奈何地嘆息一聲，回頭鉆進樹冠，想回岸上去。

但走到浮島的另一端，它不由得倒吸了一口冷氣，浮島被一股洪流裹挾著，已遠遠離開江岸。也許，是它和香獐躍跳時產生一股沖力，才將浮島推離江岸的；也許是潮水把浮島牽拉離江岸的。鬼才曉得到底是怎么回事，反正，浮島氽在江心，向下游疾行。

它大聲嗥叫起來，向它的同類，橫斷山脈日曲卡雪山山麓的狼群呼救。不一會兒，江隈黃沙灘上，出現一群活蹦亂跳的小黑點，小黑點漸漸顯大，它看清楚了，是它朝夕相處的伙伴，領頭的是大公狼匹克。狼群沿著江岸狂奔，大公狼匹克甚至沖進江來，濺起滿天水花，但立刻又被兇猛的浪頭擊退。

它趴在浮島的樹冠上不斷地哀嚎，滿心希望狼群能把它救出險境。但讓它傷心的是，狼群在江岸與浮島并行地攆追了一陣后，攀上一座峭巖，不再追趕，一起蹲在地上，朝著瀾滄江凄厲長嚎，聲音刺耳得就像在出殯送葬。

它無可奈何地望著狼群離自己越來越遠，最后在天空的映襯下，蹲在峭巖上的狼群像散落在藍緞子上的幾粒黑芝麻；嗥叫聲也越來越小，終于消失在隆隆轟響的浪濤聲中了。

它孤獨地待在浮島上。

開始，它還存有一線希望，也許，神秘的江流會突然將浮島沖回江岸，只要離開了深不可測的江心，只要浮島漂進淺水區，它就能跳下江去，泅水回岸，溯江而上，能走回日曲卡山麓，回到狼群中去。可是，浮島始終在江心漂流。有那么一兩次，在河道曲拐處，浮島蹣蹣跚跚似乎朝江岸漂去了，但一眨眼，又被潮水裹回江心來了。命運似乎在跟它白莎開著惡意的玩笑，希望像水中的泡沫般一次又一次破滅。

它棲身的浮島變得越來越脆弱。本來，幾棵樹只是靠枝椏糾纏才聯結在一起，結構松散，說是浮島，還不如說是漂浮物更確切些。在兇猛的浪頭的沖擊下，浮島嘎嘎作響，仿佛骨頭架子就要被咬碎了。

翌日黎明時分，漂過獨龍峽，兩岸萬仞峭壁，浮島從陡立的河床飛速沖向山澗，白莎頭暈目眩，像跌入萬丈深淵，轟的一聲巨響，浮島猛烈地撞在一塊豎立在江心的礁石上，好多根碗口大的樹枝被撞得斷裂，木屑飛迸，浮島東搖西晃，發出痛苦的呻吟。白莎被震得眼冒金星，雖說是鐵石心腸的狼，也心驚膽戰。完了，它想，浮島立刻會四分五裂，它會跟著碎片沉入江底，成為丑陋江豚的可口點心。它閉上眼睛，等待死神降臨。幸運的是，浮島奇跡般地避開了礁石，闖過了獨龍峽。

又是一個夜晚。

它覺得餓，餓得想把高懸在寶石藍夜空中的月亮當餡餅吞掉。浪花不時卷上浮島，劈頭蓋臉地澆在它身上。它又冷又餓，只好嚼樹葉充饑。樹葉又苦又澀，勉強吞下去，一會兒就肚子疼得慌，嘔出一大堆綠色的穢物。這樣受折磨，還不如死了好，它想，往江里一跳，一切驚恐和痛苦就都無影無蹤了。它完全是憑著動物的求生本能才沒自殺。

月亮升起來了，太陽沉下去了；月亮沉下去了，太陽又升起來了。四天、五天……它已記不清究竟過了多少天，浮島仍然頑強地在江心漂流。離日曲卡山麓越來越遠了，真的，太遙遠了，它悲傷地想，現在即使浮島靠岸，它也無法再回到伙伴中間去了。

它在水里浸泡的時間太長，全身的筋骨已變得麻木；它已衰弱到極點，趴在樹枝中間，連嗥叫的氣力也沒有了。恍惚間，它覺得太陽變成了藍色，高山冰雪融化成的瀾滄江水似乎變得像溫泉。奇怪，被獵人剝了皮的公狼杰莫怎么跑來舔它的脊背了？哦，不幸被大公鹿的琥珀色犄角挑通了肚腸的格格兒也來了……

砰，一聲巨響把它從半昏迷狀態中驚醒，它費勁地睜開眼皮，面前竟然是一片藤蘿交錯、大樹參天的林莽。

原來，浮島漂進西雙版納的勐罕森林，在一個之字形的陡急的江灣，浮島被一股激流沖出江心，撞到岸邊，陷在一片淤沙里。

靠岸了！獲救的興奮使它生出些力氣來，它顫抖著地爬下浮島，踩著沒過膝蓋的淺水，走上岸來。

金沙灘上，躺著一具野牛的尸骸，只留有一張皮囊和一副白骨，大約是幾天前被老虎吃剩的，散發著一股惡臭。它走過去，驅散叮在野牛皮囊上的一大群嗡嗡叫著的綠頭蒼蠅，連嚼帶吞地飽餐了一頓。然后，邁著搖搖晃晃的步子，鉆進密不透風的林莽。

金色的柔軟的沙灘上，留下一行清晰的狼的足印，不過，很快被潮水抹凈了。

二

白莎大病了一場，但終于活了下來。

狼的生存能力是極強的。它并不知道自己已經漂流到了西雙版納，它不懂人類的地理概念。它只覺得自己現在生活的土地和遙遠的日曲卡山麓是完全不同的兩個世界：這兒離太陽更近些；這兒沒有高山積雪，也沒有彎曲的雪線；這兒中午簡直沒法在沙灘上走，燙得像踩著火；這兒植物瘋長，芭蕉樹一天就可以長半尺高；野兔、沙雉、田鼠……各種動物繁殖比死亡快得多；這兒沒有饑饉，也沒有寒冷。只要它愿意，什么時候都能吃得飽飽的。

日曲卡山麓就不同了。那兒氣候寒冷、食物匱乏，特別在冬天，白雪蓋住了整個山麓，許多動物都冬眠了，有時會一連幾天都找不到可以充饑的東西。在那種時候，要是狼群中有一頭老狼病死了，或者誰中了獵人的鉛彈倒斃了，餓極了的狼群便會一擁而上，把同伴的尸體搶吃干凈。這沒有什么不道德的，反正是死了，與其遺棄在雪地里送給雪豹當晚餐，還不如自家享用。對于狼來說，弱肉強食的叢林法則就是它們的道德觀。生存競爭確實是很嚴酷的。人是逼出來的。狼也是逼出來的。

盡管如此，它卻更喜歡日曲卡山麓的生活。饑餓的滋味雖然不好受，但為了獲得有限的食物，迫使它將爪子磨礪得更鋒利些、筋骨更堅硬些、行動更敏捷些、噬咬更殘忍些，和猛獸爭食時，也要表現得更勇敢些。這里簡直不費吹灰之力便可獵獲食物，雖然再也嘗不到肚皮貼著脊梁的饑餓滋味，但它很快覺得自己的筋骨在軟化、肌肉在松弛，甚至連聽覺和嗅覺都在退化，整天處于一種懶散慵倦的狀態中。

自然界充滿了辯證法。

日曲卡山麓終年不化的積雪固然可怕，有時一場暴風雪來臨，冷得狼群夜里擠在一起，互相用體溫取暖，冷得狼群們在皚皚雪野里凄聲哀嚎。但是，寒冷迫使狼快追猛跑，血液沸騰，生命之火熊熊燃燒，抵御大自然的嚴寒。

狼是冰雪精英。柔軟的雪花把全身的狼毛摩擦得濃密厚實、油光閃亮，像涂了一層彩釉。現在的這塊土地，整天熱氣騰騰，像一個大火爐。狼沒有汗腺，它只能張大嘴伸長舌頭來散熱。炎熱的氣候使它懶得動彈，行動明顯遲鈍了，緊湊的狼毛松張開來，失去了光澤。它很擔心這樣長久下去，它會退化成一條狗的。

狼的最大天敵不是虎豹熊象，而是太陽和火。

在遠古時代，狼和狗是同宗，后來，人類靠太陽和火，還有可以和太陽媲美的人類的溫情把某些狼馴化成狗。太陽和火，還有人類的溫情，會融化狼的冰一樣冷酷的心腸，會軟化狼的鐵一樣堅硬的意志；太陽和火，還有人類的溫情，把狗的尾巴烤軟了，烤彎了，能卷得像朵菊花，這便于狗向人類搖尾乞憐。

狼的尾巴永遠是豎直的。

為了避免落到狗的下場，它在背陰的山崖里找到一個陰暗潮濕的山洞。白天它躲在山洞里睡覺，太陽落山了，才出來覓食。

最難忍受的是孤獨。氣候可以逐漸適應，但孤獨卻無法排遣。病好后，白莎就開始尋找自己的同伴。一連幾天，它轉遍了山洞周圍幾十座高山和所有的深箐，都沒發現狼的蹤跡。在山坡上放牧的牛和馬，在水塘里嬉戲的鴨和鵝，都把它誤認作狗，見了它既不驚慌，也不逃避。有天傍晚它經過山寨旁那塊水田，迎面碰上一伙人，不僅沒攆著打它，還驚嘆道：“誰家養的狗，這么漂亮！”

西雙版納確實沒有過狼。

它弄不明白這塊豐腴的土地上為什么沒有狼群。也許是懼怕太陽。其實，太陽也是可以征服的，它想。在人的腦袋里，這世界和宇宙是人的；在狼的眼睛里，這世界和宇宙是狼的。狼群應當征服一切，統治一切。

可惜，這片火熱的土地上它是唯一的狼。

它太孤獨了。

在日曲卡山麓，多熱鬧啊！幾十條狼生活在一起，是個大家庭。雖然為了爭食、爭寵和爭偶，大家庭中也免不了會發生吵架、斗毆、角逐甚至自相殘殺，但畢竟是內部矛盾，總比孤獨好受些。再說，在狼群中，沒有哪條狼敢欺負它白莎。它白莎是大公狼匹克最寵愛的母狼。匹克是頭狼，狼群中至高無上的皇帝；它白莎就是皇后。

用狼的審美標準來衡量，白莎確實長得漂亮：蜂腰寬肩，四條腿修長美麗，毛色金黃，狼牙雪白，爪子尖利，尾巴蓬松，胸脯富有彈性。與眾不同的是，在挺拔的鼻梁和飽滿的額角間，有一道白斑，像一彎銀月，使它顯得嫵媚異常。

如今，嫵媚失去了欣賞對象。山洞里，只有冷冰冰的石壁和它做伴。那時候，匹克每天都要用還沾著血腥的舌頭把它全身舔個遍，野蠻而又深情。其他母狼都用充滿嫉妒的眼光看著它，這使它感到快活。

這種驚心動魄的快活今生今世恐怕不會再有了。生活中剩下的唯一消遣，就是獵取食物。為了增加樂趣，那次，它獵到一只馬鹿，不再像過去那樣一口咬斷獵物的喉管，而是先咬傷馬鹿的一條腿，看著它一瘸一拐在灌木叢里哀嚎逃命，自己不緊不慢地追攆，把整個山谷攪得凄凄惶惶。

還有一次，它逮到只黃麂，拖進山洞，看著黃麂在驚恐與絕望中倒斃。

這似乎多少能減輕點寂寞。

但久而久之，殘酷的游戲也失去了樂趣。它想起在日曲卡山麓獵食時狼群你爭我奪的緊張場面、圍攻大型動物時那種殊死的拼搏。野豬憑著犀利的獠牙，非要和狼群咬個你死我活；熊瞎子厚實的巴掌扇得風快，幾乎每只熊瞎子在臨死前都能把一兩只狼嘴巴摑歪，頭皮撕掉。

血腥的廝殺才能刺激狼的神經。

特別使它難以忘懷的，是攻擊牦牛群。牦牛皮厚，狼牙也很難咬穿。牦牛銳利的禾杈似的那雙牛角，輕輕一下就可以捅破狼的肚皮。牦牛也是成群結隊，而且一遇到狼群，公牦牛便尾朝內角朝外，在雪地里圍成個圓圈，把母牦牛和牦牛崽圍在圈內。狼群很難攻破用銳利的牛角形成的堅實的圍墻。

每逢這種時候，狼的血液便沸騰了。

強攻，雙方都會斗得頭破血流；智取才是上策，以最小的代價獲得最大收益。多虧智慧出眾的大公狼匹克，把狼群分為兩隊，匹克率領一隊強壯的公狼埋伏在東隅那條枯竭的河床里；而它白莎則帶領老弱婦孺，在西路佯攻。西路的狼隊嚎得天昏地暗，虛張聲勢地盯著一頭年老的公牦牛窮撲猛咬，似乎立刻就要將圓圈撕開口子了。母牦牛在圈內不安地嗚嗚叫喚，牦牛崽驚慌地在母牦牛肚皮底下鉆來鉆去。

狼就是要制造這樣的恐怖氣氛。

終于，圓圈東端有三五頭年輕氣盛的牦牛被西路狼隊囂張的氣焰激怒了，冒冒失失離開自己的崗位跑到西端來助戰。

圓圈東端暴露出缺口。

于是，白莎把嘴拱進土里，發出人類嬰兒啼哭般的呼哨聲。立刻，匹克率領強壯的公狼從枯竭的河床里箭一般飛奔過來，那些冒冒失失離開崗位的公牦牛發現上當，想趕回去補救，但已經晚了，匹克已帶著公狼旋風般地沖進缺口。于是，雪地里展開一場血腥的屠殺。于是，隨著牦牛崽的慘叫，一串串殷紅的熱血滴落在冰涼的白雪上。

哦，那才叫生活！

而今，它形單影只、煢煢孑立，無法去攻擊大型的成群的動物。它只能捕食草兔、麂子、田鼠這類毫無反抗能力的小動物，填飽肚子罷了。

生活沒有了興奮、激動、戰栗、冒險，于是，生活也就失去了意義。

太陽西墜。白莎又在回憶中度過了漫長的一天，回憶往事成了它唯一的樂趣。

該覓食了，雖然覓食變成枯燥的例行公事。它鉆出洞，在莽莽的草地里行走，夕陽把它孤寂的身影拉得又細又長。

三

它早就看見它了，只不過裝著沒發現罷了。

你不應該順風朝我走來的，早在一公里之外，風就把你的腥臊味送到我鼻子里來了；你應該頂風朝我走來，這樣，你的氣味就會被風刮散，即使離我咫尺，我也嗅不到你的味道。白莎很想去教教那個愚蠢的家伙，但它沒有動彈，仍然靜靜地臥在山洞口那塊蛙形的巖石上，頭耷拉著，佯裝睡著了，眼睛瞇開一條縫，想看看這愚蠢的家伙究竟想干什么。