官术网_书友最值得收藏!

最新章節

書友吧

第1章 作者導言

姓名 杰克·凱魯亞克

國籍 法裔美國人

出生地 馬薩諸塞州洛厄爾市

出生日期 一九二二年三月十二日

教育(就讀學校、所學專業課程、學位及學習時間)

(馬薩諸塞州)洛厄爾中學、霍勒斯·曼男校[1]、哥倫比亞大學(一九四〇至一九四二年)、美國社會研究新學院(一九四八至一九四九年)。文科,未獲學位(一九三六至一九四九年)。在哥倫比亞大學馬克·范·多倫[2]的英語課上獲得“A”(莎士比亞課程)。在哥倫比亞大學化學課程考試不及格。在霍勒斯·曼男校平均分數九十二分(一九三九至一九四〇年)。多個大學橄欖球代表隊隊員,也是徑賽、棒球、國際象棋隊隊員。

婚姻狀況 未婚

子女狀況 無子女

主要職業和/或工作概述

各種工作。簡述如下:輪船廚師下手、加油站服務員、輪船普通水手、報紙體育新聞記者(《洛厄爾太陽報》)、鐵路司閘員、紐約二十世紀福克斯公司電影劇本概要撰寫員、冷飲柜售貨員、鐵路調車場職工、鐵路行李搬運工、采棉工、家具搬運工幫手、五角大樓金屬薄板學徒(一九四二年)、林務局林火瞭望員(一九五六年)、建筑工人(一九四一年)。

興趣愛好

我發明了我自己的棒球游戲,用紙牌玩,特別復雜,在八支俱樂部球隊間進行,整個賽季共一百五十四場比賽,包括所有數據:擊球平均數、ERA[3]等等。

體育運動 愛好所有體育活動(網球、長曲棍球和戰術講解除外)

特別愛好 年輕姑娘

請簡述你的生平

我有過美好的童年。父親是馬薩諸塞州洛厄爾一名印刷業者。我整天在田野和河畔漫游,在房間里寫短篇小說,十一歲寫了第一部小說,也堅持記題材廣泛的日記、編寫“報紙”,報道我自己發明的賽馬、棒球和足球世界(小說《薩克斯博士》中有記載)。在洛厄爾市圣若瑟教會學校從耶穌會會士處受到良好的早期教育,使我后來在公立學校里跳過六年級;孩提時代曾與家人一起旅行去魁北克的蒙特利爾;十一歲時,(馬薩諸塞州)勞倫斯市市長贈送我一匹喚作“比利·懷特”的駿馬,我讓所有鄰居的孩子都來騎,結果馬驚跑了。夜間與我母親和伯母一起在新英格蘭的古樹下長距離散步,傾聽她們說長道短。十七歲時,在當地一位年輕詩人的影響下,決心成為一名作家,他名叫塞巴斯蒂安·桑帕斯,后來死于意大利安齊奧灘頭堡;十八歲時,讀了杰克·倫敦的傳記,決心也要當個冒險家、一個孤獨的旅行者;早年的文學影響來自薩洛揚[4];而后是沃爾夫[5](在哥倫比亞大學新生棒球隊腿部骨折后,讀了托馬斯·沃爾夫,拄著拐杖漫游了他的紐約)。受哥哥吉拉德·凱魯亞克的影響,他九歲去世,當時我四歲,童年時他是個大畫家(他的確是大畫家——修女們也說哥哥會成為一個圣人,即將出版的小說《吉拉德的幻象》敘述了他的故事)。我父親是個絕對誠實的人,總是樂呵呵的;他在生命的最后幾年中,對羅斯福和第二次世界大戰非常失望,死于脾癌。母親還活著,我與她一起過著一種隱修苦行般的生活,這使我能夠想寫多少就寫多少。不過,我也在路上寫,寫我當流浪漢、當鐵路工、浪跡墨西哥、漫游歐洲(就像《孤獨旅者》所記敘的那樣)。姐姐卡羅琳,現已嫁給北卡羅來納州亨德森的小保羅·E·布萊克,一個政府反導彈技術員——她有個兒子,我的外甥,名叫小保羅,他叫我杰克舅舅,很喜歡我。我母親的名字叫加布麗埃勒,從她有關蒙特利爾和新罕布什爾的一個個長故事中,我學會了所有自然而然講故事的本領。我的家族可追溯到法國的布列塔尼半島人,第一位北美祖先是布列塔尼半島康沃爾的亞歷山大·路易·勒布里·德·凱魯亞克男爵,一七五〇年左右,沃爾夫[6]戰勝蒙卡爾姆[7]后,他也隨之被賜予盧普河沿岸的土地;他的后裔與印第安人通婚(莫霍克人和考納瓦加人),成為種土豆的農民;第一位美國后裔是我的祖父讓-巴普蒂斯特·凱魯亞克,新罕布什爾州納舒厄的木匠。我父親的母親是一個與探險家伯尼爾有親緣關系的伯尼爾家族的人,父親這邊的親屬都是布列塔尼半島人。我母親有個法國諾曼人名字:萊韋克。

我第一本正式出版的小說《鄉鎮與城市》用傳統方式寫成,過程漫長,反復修改,從一九四六年到一九四八年,花了三年時間,一九五〇年由哈考特-布雷斯出版社出版。隨后我發現了“自發式”散文并開始創作,比如三夜寫出《地下人》、三星期寫出《在路上》。

我畢生都在獨自閱讀和學習研究。在哥倫比亞大學創了逃課紀錄:為的是待在宿舍房間里寫每日劇本、閱讀路易-費迪南德·塞利納[8]等人的書籍,而不是課程必讀的“經典著作”。

我能獨立思考。人稱有著“赤裸裸無窮盡散文才智”的“癲狂浪人和天使”。也是詩人,寫有《墨西哥城藍調》(一九五九年,格羅夫出版社)。總認為寫作是我在地球上的職責。也宣揚普世的仁慈寬容,歇斯底里的批評家們未能注意到,以我真實經歷為基礎的“垮掉的一代”小說中瘋狂的行為里包含著這種理念。實際上,我不是“垮掉”,而是古怪、孤獨、瘋狂、寬容、不可思議……

最終計劃 隱居樹林,平靜寫作安度晚年,忘情地渴望天堂(每個人遲早也會去那里)……

對當今世界最喜歡抱怨的是“尊貴”者滑稽可笑的行為……因為他們從不認真對待任何事情,所以正在摧毀古老的人類感情,這種感情比《時代周刊》還要久遠……戴夫·加羅偉[9]們正在嘲笑白色的鴿子……

請概述本書,你認為本書涵蓋的范圍和寫作的目的

《孤獨旅者》是一本發表過和未發表的文章的合集,因為它們有一個共同點:旅行。

從美國南部到東海岸再到西海岸再到偏遠的西北部,足跡遍及墨西哥、非洲摩洛哥、巴黎、倫敦,乘船橫渡兩大洋:大西洋和太平洋,遇到各色各樣有趣的人們和城市。

鐵路工作,海上工作,神秘主義,深山工作,好色濫情,唯我主義,自我放縱,斗牛,毒品,教堂,藝術博物館,城市街道,生活大雜燴,一個獨立自主、受過教育、身無分文、四海為家的浪子所過的生活。

它的范圍和目的只是詩意,或者說,自然的描述。

品牌:上海譯文
譯者:黃勇民
上架時間:2019-01-16 10:48:10
出版社:上海譯文出版社
本書數字版權由上海譯文提供,并由其授權上海閱文信息技術有限公司制作發行

QQ閱讀手機版

主站蜘蛛池模板: 宜黄县| 朝阳县| 平安县| 广河县| 景德镇市| 迭部县| 疏勒县| 清原| 鄯善县| 阜平县| 维西| 共和县| 遂川县| 正定县| 阿合奇县| 日喀则市| 合江县| 安图县| 东乌| 衡山县| 乌鲁木齐市| 博罗县| 滦南县| 华池县| 松溪县| 玉溪市| 宣化县| 延津县| 新宁县| 镇康县| 仙居县| 靖远县| 衡南县| 三门峡市| 凤冈县| 泸西县| 阿坝| 梅河口市| 广平县| 定州市| 中宁县|