發明巴西:若熱·亞馬多與巴西民族身份構建
若熱·亞馬多是巴西經典作家,在世界范圍內享有盛名,也是我國迄今為止譯介最多的拉美作家,對于巴西身份塑造及巴西形象傳播起到了重要作用。本書將亞馬多作品放置于巴西歷史語境之中,強調其在記錄現實的同時,有意識地發掘巴西民俗傳統,不斷構建起新的巴西文化身份,并以此來應對巴西各階段的社會需求。全書分為如下幾個部分:1、亞馬多文壇評價及文獻綜述;2.亞馬多筆下的巴西:“西方”或“亞非拉”;3.亞馬多式的混血女郎與巴西式的“種族民主”;4.巴西狂歡精神與亞馬多的狂歡化寫作;5.亞馬多對“巴西身份”的解構與重塑;6.結論:亞馬多70年創作歷程與巴西民族身份建構過程回顧。
·12.5萬字