bird alone安卓下载

The Mystery of Edwin Drood（III）艾德溫·德魯德之謎/德魯德疑案（英文版）

TheMysteryofEdwinDroodisthefinalnovelbyCharlesDickens.ThestoryissetinCloisterham,alightlydisguisedRochester.ThenovelbeginsasJohnJasperleavesaLondonopiumden.oneevening,EdwinDroodvisitsJasper,whoisthechoirmasteratCloisterhamCathedral.EdwinconfidesthathehasmisgivingsabouthisbetrothaltoRosaBud.Thenextday,EdwinvisitsRosaattheNuns'House,theboardingschoolwhereshelives.Theyquarrelgood-naturedlyasusual.Meanwhile,Jasper,havinganinterestinthecathedralcrypt,seeksthecompanyofDurdles,amanwhoknowsmoreaboutthecryptthananyoneelse.ThoughthenovelisnamedafterthecharacterEdwinDrood,thestoryfocusesonDrood'suncle,precentor,choirmasterandopiumaddict,JohnJasper,whoisinlovewithhispupil,RosaBud.MissBud,Drood'sfiancée,hasalsocaughttheeyeofthehigh-spiritedandhot-temperedNevilleLandless,whocomesfromCeylonwithhistwinsister,Helena.LandlessandDroodtakeaninstantdisliketooneanother.Droodlaterdisappearsundermysteriouscircumstances.ThenovelwasunfinishedatthetimeofDickens'sdeath(9June1870)andhisendingforitisunknown.

·3萬字

會員

魯濱孫漂流記（Robinson Crusoe）

年輕的魯濱孫一心向往航海，但在一次航行中，他乘坐的船失事了。他被海浪沖到一個荒無人煙的小島上，從此開始了孤身一人的荒島生活。為了生存，他不得不經受種種磨難。多年以后，他收服了仆人“星期五”并得以重返家園。

·12.1萬字

會員

The Professor（II）教師（英文版）

TheProfessorisuniqueinthatitwasthefirstbookBrontewrote,andtheonlyonenarratedbyamalecharacter,thescholarlyWilliamCrimsworth.PublishedafterCharlotteBronte'sdeathin1855.Thebookisthestoryofayoungman,WilliamCrimsworth,andisafirst-personnarrativefromhisperspective.Itdescribeshismaturation,hiscareerasateacherinBrussels,andhispersonalrelationships.William,orphanedatayoungage,rejectsthelifeofaclergymanhisuncleschooseforhimandsetsoutonhisown,eventuallybecomingateacheratanall-girlsschoolinBelgium.Onceestablishedthere,hefindshimselffallingforatalentedstudent,Frances,buttheirbuddingromanceisthreatenedbypettyjealousies.ThefinalnovelpublishedbyanyofthefamousBrontesisters,TheProfessorwasbasedpartlyonCharlotte'sownexperiencesteachinginBelgiumwhereshestudiedasalanguagestudentin1842.

·2.3萬字

會員

My Lady Ludlow（II）勒德洛夫人（英文版）

MyLadyLudlowbyElizabethGaskellisalongnovella.ItfirstappearedinthemagazineHouseholdWordsin1858,andwasrepublishedinRoundtheSofain1859,withframingpassagesaddedatthestartandend.ItrecountsthedailylivesofthewidowedLadyLudlowofHanburyandthespinsterMissGalindo,andtheircaringforothersinglewomenandgirls.ItisalsoconcernedwithLadyLudlow'smanofbusiness,MrHorner,andapoacher'ssonnamedHarryGregsonwhoseeducationheprovidesfor.WithCranford,TheLastGenerationinEnglandandMr.Harrison'sConfessions,itwasadaptedforTVin2007asCranford.Thisbelovednovellaoffersafascinatingglimpseintothelivesofwomeninthenineteenthcentury,particularlythosewhowerewidowedorunmarried.Thelackoflegalrightsaffordedtothesewomenmaycomeasashocktocontemporaryreaders,butGaskelladdressestheuniquechallengestheyfaced--andoftentriumphedover--withgraceandkeeninsight.

·2.7萬字

會員

The Tenant of Wildfell Hall（V）威爾德菲爾莊園的房客（英文版）

MostcriticsnowconsidernovelbyAnneBrontetobeoneofthefirstfeministnovels.TheTenantofWildfellHall(1848)isframedasaseriesoflettersfromGilbertMarkhamtohisfriendandbrother-in-lawabouttheeventsconnectedwiththemeetingofhiswife.AmysteriousyoungwidowarrivesatWildfellHall,anElizabethanmansionwhichhasbeenemptyformanyyears,withheryoungsonandaservant.ShelivesthereinstrictseclusionundertheassumednameHelenGrahamandsoonfindsherselfthevictimoflocalslander.Refusingtobelieveanythingscandalousabouther,GilbertbefriendsHelenanddiscoversherpast.Inherdiary,Helendepictsherhusband'sphysicalandmoraldeclinethroughalcoholandherdesperateattemptstosavetheirsonfromhisinfluenceinthedissipatedaristocraticsocietyfromwhichsheultimatelyflees.Thedepictionofmaritalstrifeandwomen'sprofessionalidentificationhasalsoastrongmoralmessagemitigatedbytheauthors'sbeliefinuniversalsalvation.

·2.7萬字

會員

The Pickwick Papers（VI）匹克威克外傳（英文版）

Publishedseriallyin1836–1837,ThePickwickPaperswasDickens'firstnovelanditsrousingsuccesslaunchedhislastingfame.Thisnarrativeofcoachtravelprovidesavividportraitofaworldthatwassoontovanishwiththecomingoftherailroads.FromthegrimdepictionofFleetPrisontotheexuberantaccountofthecricketmatchatDingleyDell,thetalesoftheimmortalPickwickCluboffermemorablescenesofnineteenth-centuryEngland.FewfirstnovelshavecreatedasmuchpopularexcitementasThePickwickPapers–acomicmasterpiecethatcatapultedits24-year-oldauthortoimmediatefame.ReaderswerecaptivatedbytheadventuresofthepoetSnodgrass,theloverTupman,thesportsmanWinkle,aboveall,bythatquintessentiallyEnglishQuixote,MrPickwick,andhiscockneySanchoPanza,SamWeller.FromthehallowedturfofDingleyDellCricketClubtotheunholyfracasoftheEatanswillelection,viatheFleetdebtor'sprison,charactersandincidentssprangtolifefromDickens'spen,toformanenduringlypopularworkofebullienthumourandliteraryinvention.

·3.2萬字

會員

Tales of the Grotesque and Arabesque（I）怪誕蔓藤花紋的傳說怪異故事集（英文版）

TalesoftheGrotesqueandArabesqueisacollectionofpreviously-publishedshortstoriesfromthedarkpenofEdgarAllanPoe,firstpublishedin1840.Inhispreface,Poewrotethenow-famousquotedefendinghimselffromthecriticismthathistaleswerepartof"Germanism".Hewrote,"Ifinmanyofmyproductionsterrorhasbeenthethesis,ImaintainthatterrorisnotofGermanybutofthesoul".ThecollectionwasdedicatedtoColonelWilliamDrayton,anonymousauthorofTheSouthVindicatedfromtheTreasonandFanaticismoftheNorthernAbolitionists.PoeprobablyhadseenthetermsusedbySirWalterScottinhisessay"OntheSupernaturalinFictitiousComposition".BothtermsrefertoatypeofIslamicartusedtodecoratewalls,especiallyinmosques.Theseartstylesareknownfortheircomplexnature.Poehadusedtheterm"arabesque"inthissenseinhisessay"ThePhilosophyofFurniture".

·2.5萬字

會員

Mugby Junction（II）馬戈比岔口（英文版）

MugbyJunctionisasetofshortstorieswrittenin1866byCharlesDickensandcollaboratorsCharlesCollins,AmeliaB.Edwards,AndrewHalliday,andHesbaStretton.ItwasfirstpublishedinaChristmaseditionofthemagazineAlltheYearRound.Dickenspennedamajorityoftheissue,includingthefollowingshortstories:BarboxBrothers;BarboxBrothers&Co;TheBoyatMugby(MainLine);TheSignalman(No.1BranchLine).Dickens'scollaboratorseachcontributedanindividualstorytothecollection.Theyareasfollows:TheEngineDriver(No.2BranchLine)isastorybyAndrewHalliday;TheCompensationHouse(No.3BranchLine)isonebyCharlesCollins;TheTravellingPost-OfficeisonebyHesbaStretton;thelastoneisfromAmeliaB.Edwards,namedTheEngineer.It'salistofstories,theframenarrativeisbasedon"theGentlemanforNowhere,"whohasspenthislifecloisteredinthefirmBarboxBrothers&Co.,makesuseofhisnew-foundfreedominretirementtoexploretheraillinesthatconnectwithMugbyJunction.

·1萬字

會員

The Magic Fishbone 神奇的魚骨頭（英文版）

TheMagicFishboneisafunnystorybyCharlesDickens,anEnglishwriterandsocialcriticwhocreatedsomeoftheworld'sbest-knownfictionalcharactersandisregardedbymanyasthegreatestnovelistoftheVictorianera.ItisincludedinShirleyTemple'sStorybookwhichisanAmericanchildren'santhologyserieshostedandnarratedbyactressShirleyTempleandappearedinthefourthbook,ShirleyTemple'sFavoriteTalesOfLongAgowhichwasillustratedandpublishedbyRandomHousein1958.ThisistheextraordinarystoryofaverynearlyordinaryprincessnamedAlicia.Givenamagicfish-bonebyagoodfairy,Aliciacanhavewhatevershewishes-providedshewishesforitattherighttime.Butit'sneverclearwhentherighttimeis,andsometimesthebestmagicisnomagicatall….ThisfunnyandunexpectedlyimpressivetalerevealsaVictorianworldthatexistednowherebutinthemindofachild.

·3743字

會員

England, My England and Other Stories（II）英格蘭，我的英格蘭和其它故事集（英文版）

"England,MyEngland"isacollectionofshortstoriesbyD.H.Lawrence(11September1885–2March1930),anEnglishwriterandpoet.Individualitemswereoriginallywrittenbetween1913and1921,manyofthemagainstthebackgroundofWorldWarI.Mostoftheseversionswereplacedinmagazinesorperiodicals.TenwerelaterselectedandextensivelyrevisedbyLawrencefortheEngland,MyEnglandvolume.Thiswaspublishedon24October1922byThomasSeltzerintheUS.ThefirstUKeditionwaspublishedbyMartinSeckerin1924.generallyspeaking,volumesofshortstoriesfrequentlysharethetitleofoneofthetalesinthecollection.Oftenthefirststoryisdignifiedinthisway,andoftenthat'sbecauseitannouncesathemeortopicthatrunsthroughoutthevolume.Inthe"EnglandandOtherStories,"thetitlestoryappearsso.Thestoriesincludedinthecollectionare:England,MyEngland;Tickets,Please;TheBlindMan;MonkeyNuts;WintryPeacock;YouTouchedMe;SamsonandDelilah;ThePrimrosePath;TheHorseDealer'sDaughter;FannyAndAnnie.

·2.9萬字

會員

The Woman Who Rode Away And Other Stories（IV）騎馬出走的女人和其它故事集（英文版）

AsthefirstvolumeofLawrence'scollectedshortstories,theywerewrittenbetween1924and1928,setinbothEnglandandAmericawhichcontainthefollowingthirteenshortstories:TheWomanWhoRodeAway;TwoBlueBirds;Sun;Smile;TheBorder-Line;JimmyandtheDesperateWoman;TheLastLaugh;InLove;TheManWhoLovedIslands;GladGhosts;NoneofThat!;TheRocking-HorseWinner;TheLovelyLady.ElevenwerecollectedinTheWomanWhoRodeAway(1928),though'TheManWhoLovedIslands'appearedintheAmericaneditiononlyandtheothertwoinTheLovelyLady(1933).Anunpublishedfragment'APureWitch'isalsoincludedhere.ThesestoriesreflectLawrence'sexperiencesinthepost-warperiod.Manywereconsiderablyrevised,somewerecompletelyrewrittenbyLawrenceandsubsequentlypublishedindifferentversions.Theeditorsgivecompositionhistoriesandexplainpublicationdifficulties,Appendicesrecordmanuscriptrevisionsforthreestoriesandshowcomplete,unpublishedearlyversionsoffour.

·4萬字

會員

Shirley（III）雪莉（英文版）

Thetitlecharacterwasgiventhenamethatherfatherhadintendedtogiveason.Beforethepublicationofthenovel,Shirleywasanuncommon–butdistinctlymale–nameandwouldhavebeenanunusualnameforawoman.Todayitisregardedasadistinctlyfemalenameandanuncommonmalename.Shirley,ATaleisan1849socialnovelbytheEnglishnovelistCharlotteBront?.ItwasBront?'ssecondpublishednovelafterJaneEyre(originallypublishedunderBront?'spseudonymCurrerBell).SetinYorkshireduringthetimeoftheLudditeunrest—alabormovementthatbeganin1811-1812inanefforttoprotecttheinterestsoftheworkingclass—thenovelconsistsoftwonarrativestrandswoventogether,oneinvolvingthestrugglesofworkersagainstmillowners,andtheotherinvolvingtheromanticentanglementsofthetwoheroines.Thenovel'spopularityledtoShirley'sbecomingawoman'sname.

·3.5萬字

會員

England, My England and Other Stories（I）英格蘭，我的英格蘭和其它故事集（英文版）

ThecollectionofshortstoriesbyD.H.Lawrence(11September1885–2March1930),anEnglishwriterandpoet,wereoriginallywrittenbetween1913and1921,manyofthemagainstthebackgroundofWorldWarI.atfirstmostoftheseversionswereplacedinmagazinesorperiodicals.TenwerelaterselectedandextensivelyrevisedbyLawrence,Thefirstversionwaspublishedon24October1922byThomasSeltzerintheUS.ThefirstUKeditionwaspublishedbyMartinSeckerin1924.Manyvolumesofshortstoriesfrequentlysharethetitleofoneofthetalesinthecollection.Oftenthefirststoryisdignifiedinthisway,andoftenthat'sbecauseitannouncesathemeortopicthatrunsthroughoutthevolume.Inthe"EnglandandOtherStories,"thetitlestory"England,MyEngland"ranksfirst.Thestoriesincludedinthecollectionare:England,MyEngland;Tickets,Please;TheBlindMan;MonkeyNuts;WintryPeacock;YouTouchedMe;SamsonandDelilah;ThePrimrosePath;TheHorseDealer'sDaughter;FannyAndAnnie.

·1.8萬字

會員

Cranford（II）克蘭福德（英文版）

Arich,comicandilluminatingportraitoflifeinasmalltown,Cranfordhasmovedandentertainedreadersforgenerations.ThewomenofthesmallcountrytownofCranfordliveingenteelpoverty,resolutelyrefusingtoembracechange,whilethedarkcloudsofurbanisationandtheadvanceoftherailwayhoverthreateninglyonthehorizon.Intheirsimple,well-orderedlivestheyfaceemotionaldilemmasandupheavals,smallinthescaleoftheever-shiftingworld,butaffectionatelyportrayedbyElizabethGaskellwithalltheweightandconsequenceofagranddrama.

·2.3萬字

會員

The Battle of Life 人生的戰斗（III）（英文版）

TheBattleofLife:ALoveStoryisanovellabyCharlesDickens,firstpublishedin1846.Itisthefourthofhisfive"ChristmasBooks"/It'sthe4thofhisfive"ChristmasBooks",comingafterTheCricketontheHearthandfollowedbyTheHauntedManandtheGhost'sBargain.BattleistheonlyoneofthefiveChristmasBooksthathasnosupernaturalorexplicitlyreligiouselements.(OnescenetakesplaceatChristmastime,butitisnotthefinalscene.)ThestorybearssomeresemblancetoTheCricketontheHearthintworespects:ithasanon-urbansetting,anditisresolvedwitharomantictwist.ItisevenlessofasocialnovelthanisCricket.AsistypicalwithDickens,theendingisahappyone.ThesettingisanEnglishvillagethatstandsonthesiteofanhistoricbattle.Somecharactersrefertothebattleasametaphorforthestrugglesoflife,hencethetitle.

·9539字

會員

Little Dorrit（III）小杜麗（英文版）

LittleDorritimmediatelyoutsoldanyofDickens'spreviousbooksuponitspublicationin1857.ThestoryofWilliamDorrit,imprisonedfordebtinMarshalseaPrison,andhisdaughterandhelpmate,Amy,orLittleDorrit,thenovelchartstheprogressoftheDorritfamilyfrompovertytoriches.InhisIntroduction,DavidGatesarguesthat“intensityofimaginationisthegiftfromwhichDickens'sothergreatattributesderive:hiseyeandear,hisnear-universalempathy,hisabilitytoentertainbothasenseoftheridiculousandasenseofultimatesignificance.”Thenovelsatirisestheshortcomingsofbothgovernmentandsociety,includingtheinstitutionofdebtors'prisons,wheredebtorswereimprisoned,unabletowork,untiltheyrepaidtheirdebts.TheprisoninthiscaseistheMarshalsea,whereDickens'sownfatherhadbeenimprisoned.Dickensisalsocriticalofthelackofasocialsafetynet,thetreatmentandsafetyofindustrialworkers,aswellthebureaucracyoftheBritishTreasury,intheformofhisfictional"CircumlocutionOffice".InadditionhesatirisesthestratificationofsocietythatresultsfromtheBritishclasssystem.

·5.4萬字

會員

Crime and Punishment 罪與罰（III）（英文版）

Atroubledyoungmancommitstheperfectcrime-themurderofavilepawnbrokerwhomnoonewillmiss.Raskolnikovisdesperateformoney,butconvinceshimselfthathismotiveforthemurderistobenefitmankind.murdersamanonlytofacetheconsequencesnotonlyfromsocietybutfromhisconscience,inthisseminalstoryofjustice,morality,andredemptionfromoneofRussia'sgreatestnovelists.Sobeginsoneofthegreatestnovelseverwritten.Thenoveliscompellingandrewarding,fullofmeaningandsymbolism,andraisesprofoundquestionsabouttheindividualandsociety,andthenatureoffreewill.

·7.1萬字

會員

The Uncommercial Traveller（IV）走進狄更斯（英文版）

In1859DickensfoundedanewjournalcalledAlltheYearRoundandtheUncommercialTravellerarticleswouldbeamonghismaincontributions.MostlysetinLondon,CharlesDickenswroteaseriesofsketches,whichhecollectedasTheUncommercialTraveller.InthepersonaoftheUncommercial,DickenswandersthecitystreetsandbringsLondon,itsinhabitants,commerceandentertainmentvividlytolife.Sometimesautobiographical,aschildhoodexperiencesareinterwovenwithadultmemories,thesketchesincludevisitstotheParisMorgue,theLiverpooldocks,aworkhouse,aschoolforpoorchildren,andthetheatre.Theyalsodescribetheperilsoftravel,includingseasickness,shipwreck,thecomingoftherailways,andthewretchednessofdininginEnglishhotelsandrestaurants.TheworkisquintessentialDickens,witheachpieceshowcasinghisimaginativewritingstyle,hiskeenobservationalpowers,andhischaracteristicwit.Dickensoftensufferedfrominsomniaandusedhisnight-timewanderingstocollectimpressionsandideasgivinghimaninsightintosomeofthehiddenaspectsofVictorianLondon.Heincorporatedthesediscoveriesintomanysketchesandstoriesofthisbook.

·2萬字

會員

Little Dorrit（V）小杜麗（英文版）

LittleDorritbyCharlesDickensisoriginallypublishedinserialformbetween1855and1857.ThestoryfeaturesAmyDorrit,youngestchildofherfamily,bornandraisedintheMarshalseaprisonfordebtorsinLondon.ArthurClennamencountersherafterreturninghomefroma20-yearabsence,readytobeginhislifeanew.InhisIntroduction,DavidGatesarguesthat"intensityofimaginationisthegiftfromwhichDickens'sothergreatattributesderive:hiseyeandear,hisnear-universalempathy,hisabilitytoentertainbothasenseoftheridiculousandasenseofultimatesignificance."Thenovelsatirisestheshortcomingsofbothgovernmentandsociety,includingtheinstitutionofdebtors'prisons,wheredebtorswereimprisoned,unabletowork,untiltheyrepaidtheirdebts.TheprisoninthiscaseistheMarshalsea,whereDickens'sownfatherhadbeenimprisoned.Dickensisalsocriticalofthelackofasocialsafetynet,thetreatmentandsafetyofindustrialworkers,aswellthebureaucracyoftheBritishTreasury,intheformofhisfictional"CircumlocutionOffice".InadditionhesatirisesthestratificationofsocietythatresultsfromtheBritishclasssystem.

·5.8萬字

會員

一九八四（Nineteen Eighty-Four）

《一九八四》是一部極具預言性質的政治諷喻小說，描繪了一個令人感到窒息和恐懼的泯滅人性的極權主義社會。在這個被稱為“大洋國”的極權主義社會里，你說的每一句話，發出的每個個聲響都會被監聽；只要有一點光線，你的一舉一動都會被監視，人性被扼殺、自由被剝奪、思想被鉗制，而歷史每時每刻都在被偽造。那里的人類生存狀態，永遠警示著人們不要走進這黑暗的悲劇。

·10.6萬字

官术网_书友最值得收藏!

分類

狀態

屬性

字數

更新時間

The Mystery of Edwin Drood（III）艾德溫·德魯德之謎/德魯德疑案（英文版）

魯濱孫漂流記（Robinson Crusoe）

The Professor（II）教師（英文版）

My Lady Ludlow（II）勒德洛夫人（英文版）

The Tenant of Wildfell Hall（V）威爾德菲爾莊園的房客（英文版）

The Pickwick Papers（VI）匹克威克外傳（英文版）

Tales of the Grotesque and Arabesque（I）怪誕蔓藤花紋的傳說怪異故事集（英文版）

Mugby Junction（II）馬戈比岔口（英文版）

The Magic Fishbone 神奇的魚骨頭（英文版）

England, My England and Other Stories（II）英格蘭，我的英格蘭和其它故事集（英文版）

The Woman Who Rode Away And Other Stories（IV）騎馬出走的女人和其它故事集（英文版）

Shirley（III）雪莉（英文版）

England, My England and Other Stories（I）英格蘭，我的英格蘭和其它故事集（英文版）

Cranford（II）克蘭福德（英文版）

The Battle of Life 人生的戰斗（III）（英文版）

Little Dorrit（III）小杜麗（英文版）

Crime and Punishment 罪與罰（III）（英文版）

The Uncommercial Traveller（IV）走進狄更斯（英文版）

Little Dorrit（V）小杜麗（英文版）

一九八四（Nineteen Eighty-Four）

官术网_书友最值得收藏!

Literature

分類

狀態

屬性

字數

更新時間

The Mystery of Edwin Drood（III） 艾德溫·德魯德之謎/德魯德疑案（英文版）

魯濱孫漂流記（Robinson Crusoe）

The Professor（II） 教師（英文版）

My Lady Ludlow（II） 勒德洛夫人（英文版）

The Tenant of Wildfell Hall（V） 威爾德菲爾莊園的房客（英文版）

The Pickwick Papers（VI） 匹克威克外傳（英文版）

Tales of the Grotesque and Arabesque（I） 怪誕蔓藤花紋的傳說怪異故事集（英文版）

Mugby Junction（II）馬戈比岔口（英文版）

The Magic Fishbone 神奇的魚骨頭（英文版）

England, My England and Other Stories（II） 英格蘭，我的英格蘭和其它故事集（英文版）

The Woman Who Rode Away And Other Stories（IV） 騎馬出走的女人和其它故事集（英文版）

Shirley（III） 雪莉（英文版）

England, My England and Other Stories（I） 英格蘭，我的英格蘭和其它故事集（英文版）

Cranford（II）克蘭福德（英文版）

The Battle of Life 人生的戰斗（III）（英文版）

Little Dorrit（III） 小杜麗（英文版）

Crime and Punishment 罪與罰（III）（英文版）

The Uncommercial Traveller（IV） 走進狄更斯（英文版）

Little Dorrit（V） 小杜麗（英文版）

一九八四（Nineteen Eighty-Four）

The Mystery of Edwin Drood（III）艾德溫·德魯德之謎/德魯德疑案（英文版）

The Professor（II）教師（英文版）

My Lady Ludlow（II）勒德洛夫人（英文版）

The Tenant of Wildfell Hall（V）威爾德菲爾莊園的房客（英文版）

The Pickwick Papers（VI）匹克威克外傳（英文版）

Tales of the Grotesque and Arabesque（I）怪誕蔓藤花紋的傳說怪異故事集（英文版）

England, My England and Other Stories（II）英格蘭，我的英格蘭和其它故事集（英文版）

The Woman Who Rode Away And Other Stories（IV）騎馬出走的女人和其它故事集（英文版）

Shirley（III）雪莉（英文版）

England, My England and Other Stories（I）英格蘭，我的英格蘭和其它故事集（英文版）

Little Dorrit（III）小杜麗（英文版）

The Uncommercial Traveller（IV）走進狄更斯（英文版）

Little Dorrit（V）小杜麗（英文版）