官术网_书友最值得收藏!

The Double(I)雙重人格(英文版)
會員

TheDoubleisanovellawrittenbyFyodorDostoevsky.ItwasfirstpublishedonJanuary30,1846intheFatherlandNotes.ItwassubsequentlyrevisedandrepublishedbyDostoevskyin1866.TheDoublecentersonagovernmentclerkwhogoesmad.Itdealswiththeinternalpsychologicalstruggleofitsmaincharacter,YakovPetrovichGolyadkin,whorepeatedlyencounterssomeonewhoishisexactdoubleinappearancebutconfident,aggressive,andextroverted,characteristicsthatarethepolaroppositestothoseofthetoadying"pushover"protagonist.Themotifofthenovellaisadoppelg?nger(dvoynik).Golyadkinisatitularcouncillor.Thisisrank9intheTableofRanksestablishedbyPetertheGreat.Asrankeightledtohereditarynobility,[3]beingatitularcouncillorissymbolicofalow-levelbureaucratstillstrugglingtosucceed.GolyadkinhasaformativediscussionwithhisDoctorRutenspitz,whofearsforhissanityandtellshimthathisbehaviorisdangerouslyantisocial.Heprescribes"cheerfulcompany"astheremedy.Golyadkinresolvestotrythis,andleavestheoffice.HeproceedstoabirthdaypartyforKlaraOlsufyevna,thedaughterofhisofficemanager.Hewasuninvited,andaseriesoffauxpasleadtohisexpulsionfromtheparty.Onhiswayhomethroughasnowstorm,heencountershisdouble,wholooksexactlylikehim.Thefollowingtwothirdsofthenovelthendealswiththeirevolvingrelationship.Atfirst,GolyadkinSr.(theoriginalmaincharacter)andGolyadkinJr.(hisdouble)arefriends,butGolyadkinJr.proceedstoattempttotakeoverSr.'slife,andtheybecomebitterenemies.BecauseGolyadkinJr.hasallthecharm,unctuousnessandsocialskillsthatGolyadkinSr.lacks,heisverywell-likedamongtheofficecolleagues.Atthestory'sconclusion,GolyadkinSr.beginstoseemanyreplicasofhimself,hasapsychoticbreak,andisdraggedofftoanasylumbyDoctorRutenspitz.

(俄)Fyodor Dostoyevsky ·Literature ·1.4萬字

最新章節 第4章 2019-02-26 14:16:20
美國語文:英漢雙語全譯本6
會員

本書為第六冊。據估計,在不到一個世紀的時間里,這套書的銷量超過了1.2億冊。1961年以后,在西方每年銷量仍達到3萬冊以上。可以說,沒有哪一套個人主編的教材能超過這套書的發行量!這套書英文原版共7冊,包括一冊啟蒙讀本和1-6級教材。由于啟蒙讀本和第一級篇幅都很少,我們出版時合編成一冊;其余2-6級則和英文原版相同。這套書的內容由淺入深,從基本單詞、常用句型開始,延展到簡單的詩歌,再進階到中長篇的經典著作。從難易程度來看,前三部分內容單純美好,文字樸素簡潔,比較適合國內中低年級小學生閱讀;后三部分的內容相對繁復深奧,開始有側重性,有的筆法精密,描寫細膩;有的文風犀利,寓意深刻,比較適合高年級小學生和中學生閱讀。這套書的最大特色在于它所包含的內容更貼近生活。它沒有童話的唯美和寓言的神奇,但其中的文章會讓小朋友們覺得事情就發生在身邊。而且,除了對真、善、美的頌揚,麥加菲也沒有回避生活中的艱難與困苦,但其宗旨絕非消極憤世,而是突出困境之下個人的堅守與成長。這樣的文章往往更容易引起心靈的共鳴,滋養心靈的成長,也將對小朋友的人生觀起到積極正面的推動作用,堪稱真正的“德育”教材。

(美)威廉·H·麥加菲編 ·Teens ·33.2萬字

美國語文:英漢雙語全譯本5
會員

本書為第五冊。據估計,在不到一個世紀的時間里,這套書的銷量超過了1.2億冊。1961年以后,在西方每年銷量仍達到3萬冊以上。可以說,沒有哪一套個人主編的教材能超過這套書的發行量!這套書英文原版共7冊,包括一冊啟蒙讀本和1-6級教材。由于啟蒙讀本和第一級篇幅都很少,我們出版時合編成一冊;其余2-6級則和英文原版相同。這套書的內容由淺入深,從基本單詞、常用句型開始,延展到簡單的詩歌,再進階到中長篇的經典著作。從難易程度來看,前三部分內容單純美好,文字樸素簡潔,比較適合國內中低年級小學生閱讀;后三部分的內容相對繁復深奧,開始有側重性,有的筆法精密,描寫細膩;有的文風犀利,寓意深刻,比較適合高年級小學生和中學生閱讀。這套書的最大特色在于它所包含的內容更貼近生活。它沒有童話的唯美和寓言的神奇,但其中的文章會讓小朋友們覺得事情就發生在身邊。而且,除了對真、善、美的頌揚,麥加菲也沒有回避生活中的艱難與困苦,但其宗旨絕非消極憤世,而是突出困境之下個人的堅守與成長。這樣的文章往往更容易引起心靈的共鳴,滋養心靈的成長,也將對小朋友的人生觀起到積極正面的推動作用,堪稱真正的“德育”教材。

(美)威廉·H·麥加菲編 ·Teens ·22.7萬字

QQ閱讀手機版

主站蜘蛛池模板: 津市市| 闻喜县| 阿图什市| 卢龙县| 汉源县| 阿鲁科尔沁旗| 沛县| 聂拉木县| 叙永县| 鄂托克前旗| 和静县| 芮城县| 奉贤区| 平和县| 汉源县| 靖远县| 安溪县| 石渠县| 新竹市| 塘沽区| 巴塘县| 洪雅县| 中西区| 梨树县| 根河市| 兰西县| 百色市| 灵武市| 遂宁市| 随州市| 牡丹江市| 巴林左旗| 呼图壁县| 项城市| 陈巴尔虎旗| 手游| 历史| 台湾省| 天等县| 浦城县| 曲周县|