薄伽梵歌(漢譯世界學(xué)術(shù)名著叢書)
《薄伽梵歌》是印度古代史詩(shī)《摩訶婆羅多》(MahabharaIa)中的一部宗教哲學(xué)詩(shī)。因此,在閱讀《薄伽梵歌》之前,先要了解一下《摩訶婆羅多》。《摩訶婆羅多》的成書年代約在公元前四世紀(jì)至公元四世紀(jì),歷時(shí)八百年。它以口頭方式創(chuàng)作和傳誦,不斷擴(kuò)充內(nèi)容,層層累積而成,最后定型的篇幅達(dá)到“十萬頌”(每頌一般為三十二個(gè)音節(jié)),譯成漢語(yǔ)約四百萬字。
·5.1萬字