寬容:英漢對照
本書采取英漢雙語的形式出版美國學(xué)者房龍的代表作《寬容》,書中還有大量作者親自手繪的黑白插圖。這是一本暢銷近百年的通俗歷史讀本,曾被譯為幾十種語言。房龍從人文主義的立場出發(fā),以生動睿智的語言探尋了人類精神上“不寬容”的根由,解析了人類為尋求思想的權(quán)利所走過的艱辛歷程,勾勒了一幅波瀾壯闊的人類思想解放史。它以歷目前的重大事件和重要人物為線索,以社會和人物是否寬容為標(biāo)尺,以輕松幽默的方式揭示出真理,主張寬容與和平,倡導(dǎo)思想解放,是關(guān)于寬容和自由思想的經(jīng)典之作。房龍在書中要說的道理很簡單,他說:“大凡為寬容而戰(zhàn)的人,不論彼此有何不同,但有一點(diǎn)是一致的:他們的信仰總是伴隨著懷疑;他們誠實地相信自己是正確的,卻又從不能使自己的懷疑轉(zhuǎn)化為堅固保證的信念?!睙o論普通讀者還是專家學(xué)者,都可以從本書獲得啟發(fā)和閱讀快感。目前靠前的同類圖書品種中,主要是中文版,英漢雙語版不多,本書采取英漢雙語形式出版,讓讀者在閱讀經(jīng)典作品的同時,亦能提升英文閱讀水平。
·29.5萬字