&#23448;&#26415;&#32593;&#95;&#20070;&#21451;&#26368;&#20540;&#24471;&#25910;&#34255;&#33;

仲夏夜之夢（世界文學(xué)名著）

《仲夏夜之夢》是英國劇作家莎士比亞青春時代創(chuàng)作的喜劇作品，故事講述了由具有魔力的“花汁”引起的感情沖突以及沖突終被解決、有情人終成眷屬的故事。雅典城內(nèi)的兩個男青年拉山德和狄米特律斯同時愛上了女青年赫米婭，而赫米婭深愛著拉山德，她為了反對父親的包辦婚姻與拉山德二人私奔逃入森林。深愛赫米婭的狄米特律斯和迷戀狄米特律斯的海麗娜也跟著趕到了森林里。森林里的仙王為幫助有情人終成眷屬，命令小精靈趁狄米特律斯睡著時，把有魔力的花汁滴在他的眼臉上。誰知迫克弄錯對象，造成了一系列的沖突。

·3.4萬字

戲曲愛情故事：琵琶記（上）

《琵琶記》是元末戲曲作家高明根據(jù)長期流傳的民間戲文《趙貞女蔡二郎》改編創(chuàng)作的南戲，是中國古代戲曲中的一部經(jīng)典作品。描寫的是漢代書生蔡伯喈與趙五娘悲歡離合的愛情故事。喜歡戲曲故事的讀者，本書值得一讀。《琵琶記》基本上繼承了《趙貞女》故事的框架，但改變了原故事中蔡伯喈背親棄婦的形象。它保留了趙貞女的“有貞有烈”，但對蔡伯喈的形象作了全面的改造，讓他成為“全忠全孝”的書生。全劇結(jié)構(gòu)完整巧妙，語言典雅生動，顯示了文人的細膩目光和酣暢手法，是高度發(fā)達的中國抒情文學(xué)與戲劇藝術(shù)結(jié)合的作品。《琵琶記》的文學(xué)成就，大大超過了《永樂大典戲文三種》中的作品。自問世以來，流播六百余年，一直頗受世人的關(guān)注。它還被譯為法文、日文，傳播國外。全劇典雅、完整、生動、濃郁，顯示了文人的細膩目光和酣暢手法，是高度發(fā)達的中國抒情文學(xué)與戲劇藝術(shù)的結(jié)合。不論在思想內(nèi)容上，人物形象上，還是在結(jié)構(gòu)和語言方面，《琵琶記》都有獨特之處，值得欣賞玩味。因此，《琵琶記》是一部值得弘揚的優(yōu)秀劇作。《琵琶記》在藝術(shù)上所取得的成就，不只影響到當(dāng)時劇壇，而且為明清傳奇樹立了楷模。所以，過去把它稱為“南戲之祖”。

·3.4萬字

曼弗雷德

本書為哈佛經(jīng)典叢書第十八卷——“現(xiàn)代英國戲劇”中的一部。這里所指“現(xiàn)代”為本書編著者所處年代的時代劃分方式。現(xiàn)稱“古典主義”。詩劇《曼弗雷德》是英國詩人拜倫游弋歐陸時創(chuàng)作的作品，是詩人的代表作之一。曼弗雷德更是典型的“拜倫式英雄”，高傲、孤獨、叛逆、浪漫：三幕詩劇中，他上窮碧落下黃泉，卻終究無法擺脫愛欲的苦楚，得到靈魂的平靜。

天堂隔壁是瘋?cè)嗽?/h4>
《天堂隔壁是瘋?cè)嗽骸肥且怀龌恼Q意味十足的喜劇作品，通過對瘋子行徑的描述來展示一些人精神的空乏和無知。喻榮軍自己把該劇稱為是一部“泛人類”的作品，“它表現(xiàn)了現(xiàn)代人對現(xiàn)代社會的種種不適應(yīng)和社會病。”。

·3.3萬字

仲夏夜之夢

《仲夏夜之夢》是莎士比亞創(chuàng)作的一部喜劇，講述了在魔力花汁的影響下，產(chǎn)生的一系列戲劇沖突，到?jīng)_突被解決，有情人終成眷屬的愛情故事。此劇在世界文學(xué)史特別是戲劇史上影響巨大。1590年到1613年是莎士比亞的創(chuàng)作的黃金時代。他的早期劇本主要是喜劇和歷史劇，在16世紀末期達到了深度和藝術(shù)性的高峰。到1608年，他主要創(chuàng)作悲劇，莎士比亞崇尚高尚情操，他的悲劇常常描寫犧牲與復(fù)仇，包括《奧瑟羅》、《哈姆萊特》、《李爾王》和《麥克白》，被認為屬于英語最佳范例。在他人生最后階段，他開始創(chuàng)作悲喜劇，又稱為傳奇劇。

維洛那二紳士

《維洛那二紳士》是莎士比亞第一部以愛情和友誼為主題的浪漫喜劇，以兩個朋友在愛情上的波折為故事主線，劇中凡倫丁的正直樸實和普洛丟斯的狡猾放蕩，對比十分鮮明。凡倫丁為人正派，行為高尚，愛情專一，被放逐做了綠林強盜首領(lǐng)，仍不失紳士風(fēng)度。普洛丟斯則是反面角色，喜新嫌舊，出賣朋友，但最后悔過，回歸舊我。書中兩對男女最后各成眷屬，喜劇以團圓告終。1590年到1613年是莎士比亞的創(chuàng)作的黃金時代。他的早期劇本主要是喜劇和歷史劇，在16世紀末期達到了深度和藝術(shù)性的高峰。到1608年，他主要創(chuàng)作悲劇，莎士比亞崇尚高尚情操，他的悲劇常常描寫犧牲與復(fù)仇，包括《奧瑟羅》、《哈姆萊特》、《李爾王》和《麥克白》，被認為屬于英語最佳范例。在他人生最后階段，他開始創(chuàng)作悲喜劇，又稱為傳奇劇。

馬克白

《馬克白》（又譯《麥克白》）是“許淵沖漢譯經(jīng)典全集”之一，也是莎士比亞著名的悲劇之一。劇情講述蘇格蘭國王丹坎的表弟馬克白，在為國王平亂和抵御外敵入侵立功后，野心勃勃欲弒君篡位，在女巫預(yù)言的刺激和馬克白夫人的支持下，馬克白篡位成功并大肆殺戮對自己有威脅的將領(lǐng)和部下。最后，馬克白夫人發(fā)瘋而死，馬克白也倒在復(fù)仇者的刀劍之下。

梨園傳奇：戲曲臉譜故事

浙江文藝出版社編著的《梨園傳奇——戲曲臉譜故事》為山海經(jīng)故事叢書中的一冊，為我社早期山海經(jīng)叢書的再版本。內(nèi)容均以從民間搜集整理的傳說故事為主，且各冊都有一個核心的人物或主題，內(nèi)容豐富，風(fēng)格活潑，保留了很多的民間智慧，體現(xiàn)了民俗風(fēng)情與歷史面貌。《梨園傳奇——戲曲臉譜故事》內(nèi)容圍繞海寧潮主題，將從民間搜集整理的傳說故事進行整合。

夏夜夢

《夏夜夢》（又譯《仲夏夜之夢》）是“許淵沖漢譯經(jīng)典全集”之一，也是莎士比亞著名的喜劇之一。劇情講述幾對有情人終成眷屬的故事。故事發(fā)生在古希臘的雅典，何美婭與黎山得相愛，海倫娜愛著德米律，還有仙后與仙王的故事，森林小精靈和愛藥等因素的加入，使得這出喜劇充滿了浪漫色彩和童話色彩。故事雖然充滿了懸念和誤會，最終的結(jié)局是有情人終成眷屬。

茶館

本書是老舍的經(jīng)典話劇作品，喜歡老舍作品的朋友不可錯過。《茶館》結(jié)構(gòu)上分三幕，以老北京一家叫裕泰的大茶館的興衰變遷為背景，展示了從清末到北洋軍閥時期再到抗戰(zhàn)勝利以后的近50年間，北京的社會風(fēng)貌和各階層的不同人物的生活變遷。每一幕書寫一個時代，北京各階層的三教九流人物出入于這家大茶館。全劇展示出來的是一幅幅氣勢龐大的歷史畫卷，形象地說明了舊中國的必然滅亡和新中國誕生的必然性。劇本中出場的人物近50人，人物眾多但性格鮮明，能夠“聞其聲知其人”，“三言兩語就勾出一個人物形象的輪廓來”。作品通過茶館老板王利發(fā)對祖?zhèn)鳌霸Ｌ┎桊^”的慘淡經(jīng)營，描寫他雖然精明圓滑、嘔心瀝血，但終于擋不住衰敗的結(jié)局，從側(cè)面反映了中國社會的走向。

茶館

本書是“人民藝術(shù)家”老舍的代表作之一，是中國話劇史上的經(jīng)典。劇中故事全部發(fā)生在一個茶館里。老舍先生抓住了這個場景的特點，將半個世紀的時間跨度，六七十個主、次人物高度濃縮在茶館之中，展現(xiàn)了清末戊戌政變失敗后、民國初年北洋軍閥割據(jù)時期、國民黨政權(quán)覆滅前夕三個時代的生活場景和這期間人們的命運。

風(fēng)暴

《風(fēng)暴》（又譯《暴風(fēng)雨》）是“許淵沖漢譯經(jīng)典全集”之一，也是莎士比亞的代表作之一。劇情講述米蘭公爵普羅貝被弟弟安東略篡奪了爵位，只身攜帶襁褓中的獨生女蜜蘭達逃到一個荒島，并依靠魔法成了島的主人。后來，他制造了一場暴風(fēng)雨，把經(jīng)過附近的那不勒斯國王和王子費丁南及陪同的安東略等人的船只弄到荒島，又用魔法促成了王子與蜜蘭達的婚姻。結(jié)局是普羅貝恢復(fù)了爵位，寬恕了敵人，返回家園。

茶館：葉淺予插圖本

《茶館》是老舍的話劇名作，也是北京人藝常演不衰的經(jīng)典劇目。本劇1957年完成，1958年由北京人民藝術(shù)劇院首排，通過一個茶館寫出了近現(xiàn)代社會和時代的縮影。茶館老板王利發(fā)對祖?zhèn)鳌霸Ｌ┎桊^”的慘淡經(jīng)營，雖然精明圓滑、嘔心瀝血，但終于擋不住衰敗的結(jié)局，從側(cè)面反映了中國社會的走向。本書為葉淺予插圖本。

櫻桃園

《櫻桃園》是俄國文學(xué)巨匠契訶夫的經(jīng)典戲劇，A.C.弗里奇博士的英譯作品。全劇圍繞一座有著美麗櫻桃園的貴族莊園的命運展開，櫻桃園的主人柳苞芙帶著女兒和仆人從巴黎回到俄羅斯，她在法國早已耗盡了自己的財產(chǎn)，卻一直保留著貴族的生活方式。經(jīng)濟上的困窘，導(dǎo)致她面臨櫻桃園即將被拍賣抵債的命運，所有人都在等待著它的歸屬……

莎樂美 Salome（雙語譯林）

《莎樂美》是王爾德創(chuàng)作的戲劇，唯美主義的代表之作。其故事脫胎于《圣經(jīng)》，經(jīng)由王爾德加工改編，講述了莎樂美被圣約翰拒絕后，由愛生恨，在為希律王跳七重紗舞時，借機索要約翰的首級，后親吻他頭顱的故事。

薩瓦納灣

《薩瓦納灣》法國著名作家瑪格麗特·杜拉斯創(chuàng)作的戲劇，講述了舞臺演員瑪?shù)氯R娜年輕時在各國紅極一時，老了失去記憶，像幽靈似的住在女兒溺死的海灣附近。每天晚上有一位少婦來看望她，那是她的外孫女，力圖幫助外祖母回憶起她的女兒，也就是自己的母親的舊事。

經(jīng)典古代悲劇：清忠譜（上）

本書是清由代李玉創(chuàng)作的傳奇（戲劇），刊行于清順治十七年。寫的是明朝末年東林黨反對魏忠賢等閹黨殘暴統(tǒng)治的斗爭，集中地揭露了當(dāng)時魏黨特務(wù)政治的罪惡。《清忠譜》是李玉晚年的代表作，被列為中國十大古典悲劇之一。當(dāng)時的魏黨特務(wù)用各種惡毒的刑法殘害人民，以維護自己的反動統(tǒng)治。作者未直接寫魏忠賢，但寫了他指揮下的氣焰囂張的政客，烘托出魏忠賢的殘酷和罪惡。《清忠譜》第一次在戲曲舞臺上描寫了如火如荼的市民斗爭，真實地再現(xiàn)出轟轟烈烈的群眾斗爭場面，讓市井小民成為正義的象征，肯定他們的歷史地位，使他們成為戲劇的重要人物，這在中國戲曲史上是前所未有的。《清忠譜》地位獨特。它是中國戲曲史上第一部“事俱按實”的歷史戲，在清代舞臺上有著重要的地位。這對后來的《桃花扇》等劇有影響。作品問世后，曾被改編為京劇《五人義》，在群眾中也有較大影響。對戲曲感興趣的讀者不可錯過的經(jīng)典。全劇人物眾多，斗爭場面波瀾壯闊，場景變換頻繁，但劇本卻不讓人感到雜亂，而是情節(jié)開展得有條不紊，結(jié)構(gòu)也比較嚴謹。不管是業(yè)余消遣還是興趣使然，本書都有著極強的閱讀價值。

經(jīng)典古代悲劇：清忠譜（下）

本書是清由代李玉創(chuàng)作的傳奇（戲劇），刊行于清順治十七年。寫的是明朝末年東林黨反對魏忠賢等閹黨殘暴統(tǒng)治的斗爭，集中地揭露了當(dāng)時魏黨特務(wù)政治的罪惡。《清忠譜》是李玉晚年的代表作，被列為中國十大古典悲劇之一。當(dāng)時的魏黨特務(wù)用各種惡毒的刑法殘害人民，以維護自己的反動統(tǒng)治。作者未直接寫魏忠賢，但寫了他指揮下的氣焰囂張的政客，烘托出魏忠賢的殘酷和罪惡。《清忠譜》第一次在戲曲舞臺上描寫了如火如荼的市民斗爭，真實地再現(xiàn)出轟轟烈烈的群眾斗爭場面，讓市井小民成為正義的象征，肯定他們的歷史地位，使他們成為戲劇的重要人物，這在中國戲曲史上是前所未有的。《清忠譜》地位獨特。它是中國戲曲史上第一部“事俱按實”的歷史戲，在清代舞臺上有著重要的地位。這對后來的《桃花扇》等劇有影響。作品問世后，曾被改編為京劇《五人義》，在群眾中也有較大影響。對戲曲感興趣的讀者不可錯過的經(jīng)典。全劇人物眾多，斗爭場面波瀾壯闊，場景變換頻繁，但劇本卻不讓人感到雜亂，而是情節(jié)開展得有條不紊，結(jié)構(gòu)也比較嚴謹。不管是業(yè)余消遣還是興趣使然，本書都有著極強的閱讀價值。