世界文學(xué)與中國現(xiàn)代文學(xué)(全二冊)
本書首次論證了世界文學(xué)與中國現(xiàn)代文學(xué)的雙向關(guān)系:世界文學(xué)影響了中國現(xiàn)代文學(xué)經(jīng)典的形成,而中國現(xiàn)代文學(xué)的海外傳播又豐富了世界文學(xué)寶庫。本書認(rèn)為,世界文學(xué)不是一個固定概念,而是一個旅行的概念;世界文學(xué)不是各國/民族文學(xué)的總匯,而是指那種具有世界性意義的文學(xué);世界文學(xué)經(jīng)典的評價應(yīng)當(dāng)依循某種普遍的標(biāo)準(zhǔn);在世界文學(xué)史的編寫過程中應(yīng)突破西方中心主義的藩籬;應(yīng)通過不斷在世界上發(fā)聲向世界推廣中國文學(xué);在確定世界文學(xué)經(jīng)典時,應(yīng)同時考慮其經(jīng)典性和可讀性。
·63.1萬字