二 研究意義

在世界的近代化、現代化浪潮中，中國的發展相對滯后了一步。但我們也清醒地看到了在先行國家的近代化、現代化過程中，伴隨而來的是一系列經濟和社會發展的負面效應。我們在奮起直追的道路上，是否可能避免同樣的困境和難題，這是一個無法回避的客觀問題。事實上，發展問題本身也是一個價值觀問題。解決發展中出現的問題，始終離不開價值觀的引導，以儒家倫理觀念為主導的傳統價值觀無疑為此提供了重要的理論與實踐資源。

（一）理論意義

馬克思主義中國化的偉大進程，也是將中國具體實際與馬克思主義相結合，從而實現馬克思主義的中國風格、中國氣派和中國特色的進程。中國特色社會主義理論體系就是馬克思主義中國化的偉大結晶。中國特色社會主義道路行進在馬克思主義指導之下的中華民族偉大復興的征途上——既不能拋棄傳統之精華急于挺近“純粹”的共產主義，也不能一味迷戀傳統，忽視世界現代化的歷史潮流。“馬克思主義是否與中國傳統文化相結合，關系到馬克思主義在中國能否生根、能否得到中國人民文化心理認同的問題。”中國特色社會主義所呈現出來的優越性就在于在理論上澄清了馬克思主義中國化與時代化和大眾化之間的關系，澄清了繼承中國傳統之精華與開拓創新、實現現代化之間的關系，因而具有朝氣四溢的外在活力和永不枯竭的內在動力。

希爾斯在《論傳統》一書中指出，“傳統是圍繞人類的不同活動領域而形成的代代相傳的行事方式，是一種對社會行為具有規范作用和道德感召力的文化力量，同時也是人類在歷史長河中的創造性想象力的沉淀。因而一個社會不可能完全破除其傳統，一切從頭開始或完全代之以新的傳統，而只能在舊傳統的基礎上對其進行創造性的改造”。社會主義核心價值觀的培育和踐行，同樣也不可能離開對傳統價值觀精華的提煉整合、轉換傳承。中國傳統價值觀為社會主義核心價值觀提供了思想“語料庫”和民族形式；社會主義核心價值觀培育和踐行的客觀現實也推動了中國傳統價值觀當代轉換的進程。通過分析傳統價值觀與社會主義核心價值觀之間的理論與實踐聯系，揭示二者之間的內在關聯，為培育和踐行社會主義核心價值觀提供未來發展的方向指引；通過發掘傳統價值觀能夠服務于社會主義核心價值觀培育和踐行的精華成分，在去其糟粕、取其精華的原則指導之下，澄清傳統價值觀精華的實質內涵和當代意義；繼承傳統價值觀精華，探索一條培育和踐行社會主義核心價值觀的獨特路徑，更有助于實現社會主義核心價值觀的普及化和大眾化，進而為建設社會主義文化強國提供原動力支持。

（二）實踐意義

人類社會由蒙昧野蠻到文明進步的發展過程，也是人對于自然、社會和人自身價值的不斷認識過程，即人類價值觀念的變遷過程。中華民族逐步走向偉大復興的道路，也是一條價值觀念走向現代化、價值取向走向社會化、價值認同趨于民主化的道路。普遍的共識是，經濟發展狀態是衡量社會進步的指標，價值觀的更新與進步狀態也是社會文明程度的重要標志。社會主義核心價值觀不僅反映了當代中國人基本的社會生活狀態，也反映了當代中國人的心理狀態和文化取向。在此意義上，文化是軟實力，價值觀也是軟實力，是社會主義展示其超越于資本主義優越性的重要標志。推進社會主義文化強國建設，要求我們堅決抵制腐朽價值觀、積極倡導先進價值觀、培育踐行核心價值觀。傳統思想寶庫中積極有益的價值觀念很多，需要進一步發掘、提煉、整理和轉換。在倡導、培育和踐行社會主義核心價值觀的同時，繼承、借鑒傳統價值觀中的有益成分，提煉、更新其精華所在，不僅不會成為中國特色社會主義闊步前進的負擔和包袱，而且會成為中華民族走向偉大復興的持續性動力。實踐中，正確對待傳統價值觀的態度，也是全面深刻地理解和把握社會主義核心價值觀的態度，又是正確對待傳統中國與現代中國之間聯系的態度。

中國特色社會主義在推進過程中所面臨的困境和問題，有部分是經濟和社會發展中的問題，也有部分是價值觀念的問題。破解和消除目前的發展困境，需要改革的持續深化。但從價值觀念上來講，需要從核心價值體系的構建和核心價值觀的培育和踐行出發來彌合當前的缺失和斷裂。從這一意義上說，中國傳統優秀的價值觀念肩負著義不容辭的責任——其在社會主義核心價值觀培育和踐行中的獨特優勢，讓中國模式、中國道路和價值觀念不僅具有中國范圍的意義和效應，而且也是中華民族對世界和諧和全人類共同的美好未來作出的巨大貢獻。

社會主義文化大發展大繁榮所倡導、培育的核心價值觀與西方強勢文化侵入、擴散、傳播的價值觀念必然會發生碰撞和交流。在此過程中，傳統價值觀精華的發掘和提煉，可以為社會主義核心價值體系建設提供源源不斷的動力和營養；傳統價值觀精華的當代轉換與傳承，也是我們應對西方強勢文化價值觀念挑戰的有力意識工具和思想武器。