追蕭清一直追到停車場，成然搶先打開書澈后車門，自告奮勇鉆進車廂，幫蕭清拎出箱子，結果力有不逮，行李箱紋絲不動。

蕭清扒拉他到一邊：“我自己來。”

成然用身體堵住后車門，又以迅雷不及掩耳之勢展開下一步行動：“干脆，我送你！你要去哪兒？”

“不用，我自己打個Uber就好。”

一個黏得堅決，一個拒得冷酷。

“這么晚了，一個女孩子第一天到美國、帶這么多行李、獨自打車而我坐視不管，這么殘忍的事我做不來。”

“你姐在病床上躺著，需要照顧，你扔下她難道不殘忍？”蕭清的眼神突然飄移到成然身后，定住了！

成然身后，一個全身奢侈品名牌的女孩正逼近他，成然對此渾然不覺，注意力全部傾注在蕭清身上：“她有護士24小時看護，我照顧她是錦上添花，但送你就是雪中送炭。”

“請你不要管我了好嗎？趕緊回病房給你姐錦上添花去。”蕭清的眼神，在成然和他身后的陌生女性之間來回飄移，在來者不明、情況不明的情況下，她也只能通過眼神提醒成然注意。

不明女性已經站到成然身后，一張黑臉，醞釀著風暴。

成然對吹到后背上的龍卷風無知無覺：“等我一下，我上樓和我姐打聲招呼，再叮囑一下護士，立刻回來送你，就這么定了！”一轉身，和龍卷風撞了個滿懷，定睛一看，花容失色，肝膽俱裂，“你怎么又跟到這兒來了？”

不明女性低沉的聲音里飽含著天怒人怨：“不跟到這兒來，我怎么能又看到你撩妹了！”她的語氣重音，放在了“又”字上面。

成然腦袋搖得像撥浪鼓：“她不是……”

不明女性一聲斷喝：“別解釋！我聽你解釋了一天，都聽吐了，你說得不累嗎？！”說時遲那時快，她抬起右臂，瞄準成然臉，用力一捏手里的東西。

成然雙手捂臉，身體蜷縮，蹲坐在地，一波一波慘叫，連成一首詠嘆調。蕭清這才看清不明女性手里舉的，是一只防狼噴霧。

不明女性對成然的哀號毫無憐憫，余恨未消：“總算找到用武之地了，它就是給你的標配。”

成然坐地哀號：“綠卡你精神病！我要報警告你！”

蕭清不能坐視不管，掏出手機，準備替受到襲擊的成然打911求救，被不明女性扭頭呵斥。

“輪不到你，報警也是我報！”

蕭清問這個被成然叫作“綠卡”的兇悍姑娘：“你是什么人？為什么要這樣對他？”

綠卡義正詞嚴，驕傲宣布：“我是他太太！想怎么樣對他是我的自由！”

蕭清在一天之內第N次被振聾發聵：“啊？！”這都是神馬和神馬？

蕭清沒走成，又折回醫院，不得不和綠卡一起協助急救員，把成然推進急救室。急救室門一關，綠卡就用不善的眼神上下掃射蕭清。蕭清舉起一只手，疲憊不堪地宣誓：“不管你和他是什么關系、你們之間發生過什么，一概與我無關。我今天第一天到美國，和所有人都是第一次見面，包括……你先生。”

作為當事人，成然出的意外也需要她向繆盈報備，蕭清又不得不和綠卡一起，返回繆盈病房。敲門聲驚醒了剛睡著的繆盈，聞聲睜眼，又見蕭清，卻不見成然：“你怎么回來了？成然呢？”

“他……在急救室洗眼睛。”

繆盈嚇得撐起上身：“他眼睛怎么了？”她看到跟在蕭清身后的陌生女孩，“請問你是誰？”

綠卡越過蕭清，大步流星，幾步來到繆盈床前，一把攥住她雙手：“姐！我是你弟媳！”

繆盈雙眼圓周擴大了一圈：“What？！”

綠卡大大方方：“我是成然太太，中文名叫金露，姐叫我Lucca就好。”

繆盈難以置信：“成然和你結婚了？”

“是呀。”

“什么時候的事兒？”

“今年元旦，新年第一天。”

“我怎么不知道？為什么結婚這么大事兒，他對我和我爸連一絲兒風都沒有透過？”

“成然不想讓人知道，這是他的問題，他對自己、對別人都不誠實。知道姐你要來美國念書，我就決定替成然向你們坦白我們的生活，所以我之前一直要求他帶我一起去機場接你……”

繆盈急得快下床了：“我要親口問成然，親耳聽他怎么說。”

“姐你不能動，成然現在也動不了，他躺在樓下急救室呢。”

“他眼睛到底是怎么弄的？就去停車場這么一小會兒工夫出了什么事？”

綠卡坦白交代：“他被我用防狼噴霧噴了眼睛。”

“What？！Why？”繆盈驚叫，一撥驚嚇未平，一撥驚嚇又起。

“姐我道歉，我是有點過激，但這是成然連續欺騙傷害我整整一天積累的惡果！而且焉知非福，給他一點教訓，也未必是什么壞事兒。”

“我關心的是他眼睛嚴重嗎？”

蕭清安慰繆盈：“不嚴重，醫生說洗干凈、點幾天眼藥就沒事了。”

“姐我告訴你為什么我說這是成然欺騙傷害我一整天的惡果。我不是一直要求和他一起去接你機嘛，成然打死也不答應，我干脆決定陽奉陰違，悄悄跟他到機場，給你一個驚喜。萬萬沒想到，我沒給你驚喜，他先給我一個驚嚇。今天我一路開車尾隨，跟他到了一個酒店，不是機場，然后我看到他約了個姑娘，兩人一見面就舌吻……”

繆盈簡直沒耳朵聽綠卡轉述弟弟的風流韻事兒：“Stop！”

“OK，此處省略四百字，反正你知道就是開房那點事兒。”

“那女孩是誰？”

“炮友唄。”

繆盈問得含蓄：“成然……經常……這樣？”

“反正我認識他以后，他約過的炮友就有三個、四個、五個、六個……”綠卡掰著手指頭，一路算下去。

“Stop！Please！”繆盈再次確定自己真聽不了這些個。

“當時我氣得失去理智，直接殺上門，將他倆捉奸在床，把那個賤人打走以后，我就關起門質問成然，從‘怎么能打著親情旗號行茍且之事’一直掰扯到‘為什么不能對自己、對別人做到誠實’。”

“所以，連他也沒有出現在機場？”

“抱歉姐，我有一點不知道算缺點還是算優點？就是當日事當日畢，今天的事兒絕不拖到明天，道理不過夜。我上哪兒會想到你們這邊會發生那么多意外？后來他手機一直響一直響，書澈和你輪流打來，我才覺得不對勁兒，讓他回了電話……”

“原來是你一直不讓他接電話？”

“我們在辯論大是大非……”

“還有肉搏吧？”

“姐你怎么知道？”

“武器都用上了，之前拳腳肯定動過了。后來為什么又在停車場噴他？”

“這就說到一天之內的第二次傷害了……”

一臉無辜的蕭清此刻必須強勢插話：“真的和我沒有關系！”

綠卡扭頭呵斥蕭清：“我還沒解除你的犯罪嫌疑呢！”繼續對繆盈說，“我放成然來醫院看你，想想又擔心他應付不了，就又開車跟上他，快到之前跟丟了，靠導航找到這里醫院停車場，剛熄火，就看見成然全身每個細胞都在諂媚她，非要送她回家。”

繆盈瞠目結舌，瞪著蕭清的眼神里說著：“不會吧親？！”

蕭清立即澄清：“我嚴詞拒絕了。”

“姐，這一回我不僅為自己，更是為你！成然置你于不顧，在你我眼前撩妹，不對，撩姐。”綠卡順帶踐踏了一把蕭清的高齡，“所以我忍無可忍，替你大義滅親……”

蕭清舉手投降：“真心不干我事兒，請相信：我Really Really無辜！這一天信息量大得我已經無能消化，現在就想找個地方睡覺……”

繆盈感同身受，這天對她何嘗不是如此？她向蕭清投去個你知我知的眼神：“我和你一樣兒一樣兒的。”然后對“疑似弟媳”綠卡說，“誰噴的瞎子誰管，請你照顧成然，我現在也只想睡覺。”

蕭清趁機開溜：“那我先走了。”腳底抹油，一道閃電，溜出病房，終于逃離了一分鐘也待不住的醫院。

Uber行駛在舊金山的夜色里，異鄉的燈火劃過車窗，蕭清終于能放空自己，突然意識到：每次初到異地的習慣性惆悵，被這狼狽不堪的一天消散得竟然一秒鐘也沒有漫上心頭，雙眼終于被釋放，可以自由看看這座城市的樣子了。這里是美國，是她未來三年的寄居地，是三年后不知道如何選擇的去留之地，又或許是她不再離開的終老之鄉。

蕭清拖著兩只超大托運箱和被褥袋，踏上她在舊金山的落腳地——合租別墅門外的臺階。這里是她提前在網上選好房址、看過房、談好合同、預付過房租的宿舍，根據提前掌握的情況，這棟合租別墅里，住著她的房東美籍華裔女孩莫妮卡，還有一對也在斯坦福讀研的香港室友凱瑟琳和本杰明，他們是同居情侶。

“總算到了，老天！讓我回到正常生活里吧。”蕭清抬手按響門鈴，但她不知道，老天依然讓她事與愿違，門開的一刻，并沒有熱情的擁抱和溫暖的被窩歡迎接納她，一張拉得老長的不爽臉等著蕭清，是凱瑟琳。

“你好，我是……”

“蕭清？”

“是我。”

“你不是應該下午就到嗎？飛機晚點了？”

“不是，有事耽誤了。”

等了一下午又忍了一晚上的凱瑟琳發難了：“你有沒有搞錯？整整晚半天，房東一直等你到晚上，然后要去參加party，就讓我們值班接著等，你看看現在都幾點了？為了給你等門，我們都不能出去約會。”

蕭清只能連聲道歉：“真對不起，實在抱歉。能讓我先進去嗎？”

凱瑟琳閃身讓到一邊，叉著雙手，袖手旁觀看蕭清把托運箱挨個推進門廳，一個手指頭的忙也不幫，嘴上還繼續討伐：“就算你有理由遲到，提前打電話講一下也OK呀，知道你快9點才來，我們也不用一直在這里傻等，至少可以出去吃個飯。”

她男朋友本杰明從兩人房間里走出來，打量著蕭清，一張嘴也一口港普：“真是姍姍來遲喲，你知道嗎？我們本來要去燭光晚餐的。”他搭住凱瑟琳肩，平復女友怨氣，“好了好了，我們改天補上。”

“真不好意思，今天是你們的紀念日？”

“今天是我和凱瑟琳每月一次正式晚餐date的日子，我們都很期待呢，結果被你破壞了。”

蕭清沮喪自責：“我今天貌似就是專門破壞別人期待的。”

“你說什么？”

“哦，對不起，耽誤你們浪漫了。”

凱瑟琳指揮本杰明下廚：“你去做點吃的，我向她宣布一下規矩。”

本杰明倒是具備基本紳士風度，指著行李箱問蕭清：“要不要幫忙？”話一出口，就被凱瑟琳的眼色鎮壓回去。

蕭清看到了凱瑟琳的殺人眼風，忙不迭擺手：“不用不用，我自己來。”

凱瑟琳一邊帶領蕭清參觀合租別墅的整個一層空間，一邊向她約法三章：“一樓有兩間臥室，我們一間大，你一間小，大家share客廳、廚房和衛生間；二樓是房東莫妮卡的私人空間，不經過她允許不要隨便上樓。莫妮卡會常常帶朋友回來留宿，就是那種……總之不干我們事，你就當沒看見就好，懂？”

“哦。”純潔的蕭清似懂非懂，不過她很快就會懂了。

“莫妮卡每周日會請人來做一次清潔，平時六天就要我們兩邊輪流打掃一樓客廳、廚房和衛生間，一三五你，二四六我們，OK？”

“OK。”

“衛生間我今天下午剛剛打掃過，使用時要保持愛護，下周一就輪到你值日打掃了。”

“哦。”

“衛生紙和洗浴用品都是我和本杰明的，我們拒絕和別人share，你要的東西你自己準備，千萬不要和我們的混淆，OK？”

“OK.”

“房東和我們一起用廚房，櫥柜一人一格，廚具餐具調料都是各人用各人的，包括鍋和菜板。冰箱冷藏室和冷凍室都是三層，房東一層，我和本杰明合用一層，空出來這層是你的。再申明一下：我們拒絕share，自己吃自己的食物，不要和我們搞混，明白嗎？”

“明白。”

“房東有時候會大大咧咧亂放東西，跟她不好太計較，但我和本杰明覺得這些事情還是分清楚比較好，可以避免不必要的麻煩。所以請你配合我們，不要隨便破壞規矩，OK？”

“OK.”

“我和本杰明一般晚上六七點鐘在廚房做晚飯，莫妮卡沒準點兒，你自己安排用廚房的時間，不影響別人就行。”

“我隨意，怎么都行。”

兩只大托運箱里的物品攤開在蕭清小臥室一地時，門外廚房香味飄來，蕭清聽見自己的肚子發出一串抗議的咕嚕。她翻遍所有帶來的物品，為給衣物騰空間，她竟然沒有帶任何食物：“兩大箱子都沒帶一口吃的？大姐，你以科研態度裝的行李，還真科學啊！”她怎么想得到來美國的第一天是這樣的……

本杰明和凱瑟琳剛坐到餐桌邊，開了一瓶紅酒，準備彌補錯過兩人晚餐的遺憾，就見蕭清從自己臥室走出來，期期艾艾挪到他們面前。

“凱瑟琳，打擾一下。”

“有事嗎？”

“對不起，你剛跟我講的規矩，我馬上就要破壞一次了。從中午下飛機到現在，我一口東西都沒吃，也沒帶吃的來，所以……”

本杰明：“噢，你餓了，想跟我們一起吃飯？哎呀，我只做了兩人份，恐怕不夠啊。”

蕭清連忙解釋：“不不不，完全沒這個意思，我是想問問，有沒有什么吃的可以先借給我？我回頭買了再還給你們。”

凱瑟琳問：“你想借什么？”

“有方便面嗎？”

凱瑟琳起身，從櫥柜里自己那一格滿滿當當的食品儲備里拿出一袋方便面：“要不要雞蛋和青菜？”

“一個雞蛋就行了。”

凱瑟琳又從冰箱里取出一個自己份額的雞蛋，連同方便面一起放上操作臺，本杰明從墻上摘下一只小鍋：“煮面用的鍋肯定也要借給你，對吧？”

“太周到了，謝謝，我明天就去超市買回來還你。”

凱瑟琳對自己的方便面品牌非常驕傲：“不用了，很少有超市賣這個牌子的方便面，你省點事吧。”

“那怎么好意思？”

凱瑟琳當然不能讓蕭清不好意思：“這樣吧，你折成餐費直接付給我好了。”

“啊？付多少？”

“一包面、一個雞蛋，再加上用鍋，一共八刀。”

本杰明又慷慨附贈一副方便筷子：“這個免費贈給你。”