五

他喝完了第三杯淡茶[1]，喝得只剩殘滓兒了，然后開始吃散放在他旁邊的炸面包的皮[2]，一面凝視著玻璃缸里黝黑的殘茶水。黃色的茶水像掏廁所般地被舀了出來，茶水下面的下腳水使他想起了克朗哥斯公學那煤漿一般污濁的澡水。他剛搜尋了一番盛放當票的盒子，百無聊賴地用油膩的手拿起一張又一張藍色的和白色的簽條[3]，簽條骯臟不堪，皺皺巴巴的，上面有筆亂涂的痕跡，寫著典當人戴利或麥克沃伊的名字。

...