張翼因事關重大，未敢應允。胡華對張翼反復施壓，一方面聲稱要將他倒賣國家資產的行為公之于眾，另一方面通過外交手段相威脅，甚至以外國軍隊重新占領礦山逼迫其就范。最后，雙方妥協，商議擬訂了一個副約作為備忘錄，與移交約一起，同時簽押。在張翼的要求之下，合同中訂立了如下條款：“張翼仍為開平駐礦督辦，并有權委派一中國總辦，管理開平事務；華洋股東議事之權無異；華洋各股平沾利益等”。

當月，依照開平礦務...