第5章 《奧義書》(2)
- 印度的智慧(紀念典藏版)
- 林語堂
- 3098字
- 2016-10-24 11:16:14
此皆大梵也。人當靜定觀此有形世界,此為萬物從之而生,往焉而滅,依之而呼吸之世界。
人為心志動物。人在斯世之心志為何,則其離世為何。故當其有此心志與信仰:
才智者,以生氣為身,以光明為形,以真理為念慮,以無極為自我,涵括一切業、一切欲、一切香、一切味,涵括萬物而無言,靜然以定。
斯則吾內心之性靈。其小也,小于谷粒,小于麥粒,小于芥子,小于一黍,小于一黍中之實。是吾內心之性靈,其大,則大于地,大于空,大于天,大于凡此諸世界。
斯涵括一切業,一切欲,一切香,一切味,涵括萬物而無言,靜然以定者,是吾內心之性靈者,大梵是也。而吾身后,將歸于彼。有此信仰者無疑,將歸于彼。說此言者,商質里耶[44],商質里耶說此。
[摘自《唱贊奧義書》]
解放
唵!于此大梵城(身)中,有一小蓮花屋,中有小空間。此空中何有,是當探尋。此為人所當知者。
諸人若曰:“在此大梵城中,有一小蓮花屋,中有小空間,此空中何有,是所當探尋者也?是何者為人所當知耶?”
則當答曰:“宇宙空間如此之大,此內心空間亦如此之大。天與地皆涵括其間,火與風,日與月,電與星,及斯世人之所有者,人所無者,皆涵括于其間也。”
人若謂曰:“倘凡在斯世所有者,皆萃聚于此大梵城中,一切眾生與一切欲望。若老年已至,消亡之,何物為所余者耶?”
彼當答曰:“空間不與年俱老,不以身死而亡。此乃真大梵之城。愿望萃聚其中,此乃‘自我’,離乎罪孽,亦無老、死、悲、饑、渴。所欲者為所當欲者;所志者為所當志者。如人在斯世,依令而從役,依賴其所隸屬者為生,或為一國,或為一分土田。”
“如在斯世以行業而得之物,有滅;如是,以在此世祭祀和功德而得之物,亦復有滅。是故,若人無知于自我及其真欲望而逝世者,于一切界皆無自由;若已知自我及其真欲望而逝世者,于一切界皆有自由?!?
[摘自《唱贊奧義書》]
征服死亡
一
渦遮舍婆薩,愿望世間報,布施盡所有。其人有一子,名為那啟凱也多。
布施其時,子方幼年。施物予祭司,信心忽至那啟凱也多,乃自思維:
“牛已飲水、嚙草、擠乳,且布施此等牛,生天必無悅?!?
他(知曉父已許諾布施盡其有,因而包括其子)于是對父言:
“父施我與誰?”
二問復三問。父乃答之云:
“施爾與死神!”
(祀事中言不可追。其言既出,必言而有信,遂施其子與死神琰摩。)
子曰:“眾中我行前,眾人我行中。有何琰摩(死神)事,以我而為之?”
“反顧前輩人,環顧望后人,眾人皆如此。宛如田間黍,生人乃爾死。宛如田間黍,死落又重生。”
(那啟凱也多赴琰摩宅,無人見之。琰摩侍者告之曰:)
“若有婆羅門,為客入人家,其客乃如火,和平祭祀水,息此火止。嗟爾太陽子!速取敬客水?!?
“若有愚蠢人,婆羅門在家,為客不奉食。凡其所愿求,財物與正義,敬事與善事,子女及家畜,皆為彼所壞。”
(琰摩三日后歸來,不受之。乃曰:)
“三夜居吾家,為客未奉食。為酬三夜故,汝可發三愿。禮拜皈敬汝!祝我有福德!”
二
那啟凱也多曰:“第一,愿乃父喬答摩,意緒遂安靜,思念歸和悅,怒嗔皆已徹。琰摩君!釋我從君別,彼更歡我迎?!?
琰摩曰:“汝父阿豪多羅啟·阿壟尼,釋安如當初,夜睡寧以舒。見汝脫死口,怒嗔皆已除。”
那啟凱也多曰:“嗚呼琰摩君!天界了無怖。君非在天界,嗚呼琰摩君!天界亦無老可怖,饑渴留身后。憂患既已無,天上安樂趣。”
“嗚呼琰摩君!有彼天上火,天界我敬信君。得居天界上,永生自有獲。是我第二愿?!?
琰摩曰:“那啟凱也多!我當為汝說,聽我天上火,爾當知此火。到達盡世所蘊,其堅實支撐,潛藏至深隱。”
琰摩乃為之說此火,是世界之始。祭祀用何磚,其數復何砌。那啟凱也多,復述盡如旨。琰摩聞之歡,謂言更有以:
琰摩中懷已歡愉,謂言“我今日更有以贈汝。此火以汝名,無數形色成?!?
“有誰舉之三,復與三者合(父、母、師);參與三行業(修習、祭祀、布施),斯人度生死。有誰知此火,有誰知此皆大梵生,崇敬神圣神,此人永得寧靜。”
“人有此三焰,知此三重者,最先破死網,離憂在天樂?!?
“此是天上火,那啟凱也多!是汝第二愿。人言及此火,皆稱唯屬汝。更擇第三愿,那啟凱也多!”
那啟凱也多曰:“若人長逝已,眾說多分殊?;蛑^彼仍在,或謂彼滅無。愿君以教我,明此知不誣。此為我第三愿?!?
琰摩答:“縱是諸天神,自古于此惑。此事非易知,其法微妙極。汝擇其他求,于我幸無逼。那啟凱也多!此愿尚可抑?!?
那啟凱也多曰:“縱是諸天神,于此信多疑。亦復如君言,此事非易知。善為說此事,舍君更其誰?亦復有何求,而可同于斯?”
琰摩言:“可求子與孫,壽皆百歲者;可求牛、象、黃金與駿馬,蕃多無比;可求廣大地,居住數世年,亦隨汝意收成?!?
“若汝思與汝求愿同,可求大年壽,還有財富豐。那啟凱也多!汝可主大國,在此廣大地。享受福樂事,我皆使汝得。”
“種種欲樂事,世俗罕能冀。凡此一切樂,任汝愿擇之。美人載車乘,清吹世難得。吾皆以贈汝,取之侍汝側。那啟凱也多,死事莫再問!”
那啟凱也多曰:“此等世間樂,皆終迄明朝。諸根明敏力,以此潛摧凋。人生亦微幺,留君之車乘,女樂兼清謠?!?
“人非財可慰,見君可求富,君主人乃生,三愿則如故?!?
“況生低下世,人近其前,深知不朽永生者,老耄無盡年,誰歟于此間,復樂壽永延?”
“嗟呼琰摩神!天路中何有,其告我輩知!較此一求愿,深入玄秘義。那啟凱也多,不欲其他賜。”
三
琰摩言:“善良是一事,愉樂迥不同。兩皆強制人,旨趣非貫通。彼擇善良者,何用不美崇。鳴取愉樂流,人生失無終?!?
“善良與愉樂,兩俱來就人。明智妙觀察,宛轉能辨甄。智者擇善良,寧使歡樂屯。愚人因貪欲,故遴愉樂事?!?
“那啟凱也多,參透可欲事。虛相之歡樂,爾能棄無著,不入財富道。世間多少人,纏此竟淪落?!?
“懸遠兩乖背,所謂明,無明。那啟凱也多,我意爾求明。多少欲樂事,未能移爾情!”
“居暗無明內,私智居自狂。自視為學者,如盲導盲者,往復勞彷徨?!?
“癡愚醉財富,凡庸如兒童,自不現天路?!鼰o他世界,唯有此世趣?!缡撬紤]人,隸我歸頻數?!?
“多人未得聞,多人聞而昧。更難有彼者,善教學以知‘彼’(自我),此為稀罕最。”
“庸者若說‘彼’,汝未善易知,任爾窮慮思。然非他人教,汝路無由之?!恕⑸蠲钗?,超軼智量規?!?
“信由他教入,非可以理推。嗟汝吾愛徒,如汝易得知。汝也求真道,堅定志不移。似汝問學人,但愿常見到?!?
那啟凱也多曰:“我知財富皆暫假,因無常物不能達永恒。那啟凱多火,故我燁火光,以無常物而臻永常。”
琰摩言:“所欲得具有,世界之奠基,權力攬無窮,彼岸安不危,聲譽偉大揚,安立極遠睡,凡此汝皆舍,智定忍不移……”
“‘明者’非所生,亦復無有死,不自何處來,無物自此生。太古為無生,恒常永存在。身軀可殺戮,未以殺戮毀。”
“殺者思能殺,所殺思被殺,二者俱無知,非殺非被殺?!?
“微者逾妙微,大者逾龐大,‘自我’寓生靈,深藏在幽昧。祛欲悲情者,清凈心意根,‘自我’見大奄?!?
“‘彼’坐而遠游,臥而無不至。是樂又超樂,舍我誰堪知?”
“無體居體中,恒常寓變中,偉大而遍漫。知者為智者,不為憂心悲?!?
“‘自我’可得之,不以善辯才,不以領悟力,不以多學聞。唯‘彼’所擇人,自體示可即?!?
“不除惡行者,不自安寧者,不自斂止者,心意不靜者,不可憑智慧,而得至‘自我’?!?
“婆羅門可啖,剎帝利可飫,死亡為醯醢,誰知‘彼’之處?”
[摘自《羯陀奧義書》]
獨一神
獨一張網者,統轄有權能,以其主宰力,護持此眾生。彼為萬物始,萬物自彼成。得而知之者,此生為永生。
獨一樓達羅,所拜無二神。以其主宰力,統治著世界。彼立萬人后,創造諸世后,保護諸生物。萬物終盡時,卷裹起諸世。
神為獨一神,處處見其面,處處見其目,處處見其臂,處處見其足。彼以其臂翼,鼓鑄此天地。