- 世界上的每一朵玫瑰花都有刺
- (德)叔本華 六六譯
- 1751字
- 2019-01-03 07:07:48
生活就像一件必須要完成定額的工作
對(duì)認(rèn)知本身來(lái)說(shuō),無(wú)所謂苦痛。痛苦僅和意志有關(guān),它的情形只不過(guò)是意志受到阻礙、抑制,而對(duì)此的額外要求就是必須對(duì)阻礙和抑制有所認(rèn)識(shí),這好比光線只有在物體反射光線時(shí)才可以照亮空間,聲音只有在出現(xiàn)回響、共鳴,觸碰到硬物產(chǎn)生空氣波,且限定在特定的距離時(shí)才會(huì)被耳朵聽(tīng)見(jiàn)——也正由于此,在孤寂的山巔發(fā)出的吶喊和于遼闊的平原上歌唱,唯有低微的音響效果。同理,意志受到的阻礙和抑制,必定有著恰當(dāng)?shù)恼J(rèn)識(shí)力,所謂的感覺(jué)痛苦才會(huì)成立,不過(guò)對(duì)認(rèn)識(shí)力本身而言,痛苦仍是陌生的。
因此,感受到身體痛苦的前提,就是神經(jīng)及其與腦髓的連接。所以假如切斷了手腳連接腦髓的神經(jīng),抑或由于實(shí)施了哥羅芬麻醉,導(dǎo)致腦髓喪失了本身的功能,那么即便手腳受到損傷,我們也是感知不到的。所以,如果瀕死的人意識(shí)消失,隨之出現(xiàn)的身體的抽搐就被看作沒(méi)有苦痛。而感知“精神”的痛苦要以認(rèn)知為條件,就不需贅言了,很容易就可以看出精神的痛苦是隨著認(rèn)知程度的提高而不斷增加的。因此,我們可以用一個(gè)非常形象的比喻來(lái)形容二者的關(guān)系:意志就像琴弦,對(duì)意志的阻礙或抑制就是琴弦的顫動(dòng),認(rèn)知就是琴上的共鳴板,痛苦就是因此產(chǎn)生的聲響。
如此看來(lái),無(wú)論意志遭受什么樣的抑制,植物和無(wú)機(jī)體都不會(huì)有痛感。與之相比,無(wú)論是什么動(dòng)物,即使是纖毛蟲(chóng),都會(huì)有痛感,因?yàn)檎J(rèn)知是動(dòng)物的共性,不管這一認(rèn)知有多不完美。伴隨動(dòng)物等級(jí)的提高,由認(rèn)知而感受到的痛感也不斷增強(qiáng)。所以最低等的動(dòng)物只會(huì)感受到最微弱的痛苦,比如身體差點(diǎn)兒被撕斷的昆蟲(chóng),只靠著腸子的一絲粘連還能夠狼吞虎咽地進(jìn)食。就算是最高等的動(dòng)物,由于缺乏思想與概念,它們所感知的痛苦也不能與人的痛苦同日而語(yǔ)。它們只在否定了意志的可能性以后,對(duì)痛苦的感知力才能達(dá)到最高程度。假如不存在否定意志的可能性,這一感受就變成了毫無(wú)意義的痛苦折磨。
年輕時(shí),我們對(duì)未來(lái)的生活充滿憧憬,就像在劇院里等著大幕開(kāi)啟的孩子,迫切而興奮地期待即將上演的好劇。對(duì)現(xiàn)實(shí)即將發(fā)生的事情毫無(wú)所知,其實(shí)是一種福氣,在對(duì)真相了如指掌的人看來(lái),這些孩子有時(shí)就像一群無(wú)辜的少年犯——沒(méi)有被判死刑,反而被判要活下去,只是對(duì)這個(gè)判決所含有的意義,他們并不清楚。即使如此,人們也都想長(zhǎng)壽,也都要達(dá)到這樣的境界:“從以此后每況愈下,直至最糟糕的一天到來(lái)。”
倘若我們能竭盡全力地設(shè)想一下,太陽(yáng)在運(yùn)轉(zhuǎn)的過(guò)程中照耀到的一切匱乏、痛苦以及磨難的總和,我們就必須得承認(rèn):假如像月球那樣,太陽(yáng)沒(méi)有在地球上創(chuàng)造出生命,而地球表面依然處在晶體的狀態(tài)下,情況也許會(huì)更好一些。
我們也能夠把生活看作是在極樂(lè)的安寧與虛無(wú)中加進(jìn)的一小段騷動(dòng)的插曲——即使毫無(wú)意義。不管怎樣,即使是那些看起來(lái)生活得挺幸福的人,活得越久,越會(huì)清醒地認(rèn)識(shí)到:總體而言,生活就是幻滅,不,準(zhǔn)確地說(shuō)就是一場(chǎng)騙局;或者更確切地說(shuō):生活具有某種錯(cuò)綜復(fù)雜的氣質(zhì)。當(dāng)兩個(gè)年輕時(shí)的摯友,分別了大半生,晚年再度重逢時(shí),二位老人間相互激起的就是“對(duì)自己一輩子徹底的幻滅與失望”感,因?yàn)橹灰匆?jiàn)對(duì)方,就會(huì)喚起自己對(duì)過(guò)去生活的記憶。在那活力四射的昨日,在他們眼里,生活散發(fā)著多彩的光芒;生活對(duì)我們的許諾如此豐富,只是真正履行的又沒(méi)有幾個(gè)——在昔日知己久別重逢的時(shí)候,這種感覺(jué)顯然占據(jù)了上風(fēng),他們甚至不必用語(yǔ)言來(lái)描述,而相互心有靈犀,在心靈感應(yīng)的基礎(chǔ)上暢言懷舊。
如果誰(shuí)經(jīng)歷了幾代人的世事滄桑,就會(huì)產(chǎn)生一種好似旁觀者的心境:這位觀眾已遍覽市井戲臺(tái)上全部的魔術(shù)雜耍,假如他一直坐在觀眾席上,接下來(lái)的節(jié)目不過(guò)是同樣表演的循環(huán)往復(fù)。這些節(jié)目只為一場(chǎng)表演而設(shè),所以在清楚了內(nèi)容以后,不再有新奇感,重復(fù)的表演只會(huì)讓人乏味。
假如考慮到宇宙浩繁復(fù)雜的布置安排:茫茫宇宙中,數(shù)不盡的發(fā)著光的、燃燒著的恒星,除了用自己的光熱照別的星球以外,再?zèng)]有其他事情可做;而被它們照亮的星球就是不幸與苦難上演的舞臺(tái)。身處其中,即使遇到天大的好運(yùn),我們能獲得的也只有無(wú)聊,就從我們所熟悉的物種來(lái)看,如此判斷并不過(guò)分——倘若把這一切都考慮進(jìn)去,那必定會(huì)讓人發(fā)瘋。
因此沒(méi)有絕對(duì)值得我們羨慕的人,不過(guò)值得我們同情的人卻數(shù)之不盡。
生活就像一件必須要完成定額的工作。從這個(gè)意義上講,所謂的“安息”確實(shí)是最準(zhǔn)確的表述。
在這個(gè)世界上,人類(lèi)是被折磨者,同樣也是折磨別人的魔鬼——這里就是地獄。