大學(xué)士公阿、大學(xué)士伯和字寄欽差協(xié)辦大學(xué)士總督將軍公福、閩浙總督李、福建巡撫徐：乾隆五十三年三月十九日奉上諭：昨因閩省海洋劫盜各案，不一而足，現(xiàn)在大功雖已告竣，所有該省海洋盜案，仍照新例嚴(yán)辦，俟兩年之后，盜犯斂跡，再行奏明照舊聲請(qǐng)，俾奸民知所懲儆，以期盜風(fēng)漸戢。各省外洋水師設(shè)有巡哨等船，原為稽查匪類，如果查察嚴(yán)密，奸宄何由潛蹤？此皆由富勒渾、雅德先后在任廢弛營(yíng)伍，并不督飭嚴(yán)查，以致盜劫頻仍。上年因粵兵經(jīng)過(guò)海澄縣嶼仔尾地方被盜，當(dāng)將金門(mén)鎮(zhèn)總兵羅英笈革去頂帶，勒限緝捕。嗣經(jīng)該鎮(zhèn)親自出洋巡緝，旋拏獲盜犯徐成、葉述等一百八十余名，該督因該鎮(zhèn)尚知奮勉，奏請(qǐng)加恩，賞還頂帶。可見(jiàn)外洋地方，如果實(shí)力緝查，盜犯即無(wú)從竄逸。但羅英笈不過(guò)一鎮(zhèn)，海洋地面遼闊，自有他鎮(zhèn)所轄地方，而各協(xié)汛仍有將弁專轄，其疏防處分，皆所不免。若不嚴(yán)查究辦，不足以示懲儆。著傳諭李侍堯嚴(yán)查：如有怠玩疏縱將弁，即行指名參奏治罪，俾?tīng)I(yíng)員咸知整頓，以期綏靖海疆。

至柴大紀(jì)贓私狼籍，若非克扣營(yíng)運(yùn)，何由坐擁多貲？屢經(jīng)諭令福康安嚴(yán)審定擬具奏。前據(jù)福康安奏，派員先赴嘉義縣將柴大紀(jì)拏解至臺(tái)灣府看守。福康安由南路回郡即親行審問(wèn)。目下南路賊匪自己搜查凈盡。計(jì)此時(shí)福康安早回至郡城。所有柴大紀(jì)如何骫法營(yíng)私之處，何以尚未據(jù)查奏？又永福系滿洲道員，近在同城，于柴大紀(jì)貪劣各款，若未經(jīng)揭報(bào)，即系通同徇隱。況知府孫景燧、同知?jiǎng)⒑嗷确N種貪黷斂怨，釀成事端，該府、廳、縣等皆系永福屬員，平日漫無(wú)覺(jué)實(shí)，已不得無(wú)罪。如永福竟有通同分肥之處，其罪更不可逭。曾屢諭福康安查明嚴(yán)參，迄今未據(jù)奏到。前旨令福康安辦完善后事宜，于五、六月間風(fēng)信平隱之時(shí)，起程內(nèi)渡回京，福康安自應(yīng)趁此時(shí)將特交各案，會(huì)同徐嗣曾逐一秉公嚴(yán)查，據(jù)實(shí)速奏，完結(jié)回京，豈有無(wú)故拖延，在彼守候之理？著再傳諭福康安，務(wù)宜迅速查審具奏，以完此案。將此由六百里各諭令知之。欽此。遵旨寄信前來(lái)。

一○七、乾隆五十三年三月二十一日上諭（四道）

乾隆五十三年三月二十一日，內(nèi)閣奉上諭：據(jù)福康安等奏稱：鳳山縣屬之山豬毛一帶各莊義民，自前年逆匪林爽文、莊大田滋事之初，經(jīng)永福派俸滿教授羅前蔭前往曉諭該處義民，隨即公捐糧餉，挑選丁壯八千余名，設(shè)立總理事、副理事分管，同心御賊，實(shí)為出力，請(qǐng)將管理義民之教授羅前蔭賞給同知職銜。其前經(jīng)賞給同知職銜之義民總理事曾中立，仍請(qǐng)賞戴花翎，一并送部引見(jiàn)。義民副理事劉繩祖、黃兗、涂超秀、周敦紀(jì)，請(qǐng)賞戴藍(lán)翎，以示鼓勵(lì)等語(yǔ)。該處義民急公慕義，一載以來(lái)，隨同官兵賊殺賊匪，始終不懈，實(shí)屬義勇可嘉，業(yè)經(jīng)頒給御書(shū)匾額，特加旌異，并諭令將各義民等分別獎(jiǎng)賞矣。所有管理義民之教授羅前蔭，著加恩賞給同知職銜；曾中立業(yè)已賞給同知職銜，仍著賞戴花翎，并加恩給與義勇巴圖魯名號(hào)，俱著送部引見(jiàn)。劉繩祖、黃兗、涂超秀、周敦紀(jì)，俱著賞戴藍(lán)翎，用示優(yōu)獎(jiǎng)。

又另片奏稱：嘉義縣義民首守備黃奠邦倡率義民，固守嘉義縣城，屢次隨同打仗，頗屬勇往；義民首張?jiān)獞ァ⑼醯玫撛L拏賊匪，不辭勞瘁。請(qǐng)將黃奠邦賞給巴圖魯名號(hào)，張?jiān)獞ァ⑼醯玫撡p戴花翎等語(yǔ)。黃奠邦著賞給順勇巴圖魯名號(hào)，仍著一并送部引見(jiàn)。張?jiān)獞ァ⑼醯玫摬⒅佣髻p戴花翎。其曾中立、黃奠邦仍照加賞巴圖魯名號(hào)之例，各賞銀一百兩，以示獎(jiǎng)勵(lì)。該部知道。折并發(fā)。欽此。

大學(xué)士公阿、大學(xué)士伯和字寄欽差協(xié)辦大學(xué)士總督將軍公福、閩浙總督李、福建巡撫徐：乾隆五十三年三月二十一日奉上諭：據(jù)徐嗣曾奏臺(tái)灣撫恤難民及察看地方情形一折內(nèi)稱：現(xiàn)在臺(tái)灣存米，除給發(fā)軍糧外，所剩無(wú)多，僅敷平糶借貸之用，其辦賑口糧，祗可折給銀兩。查閩省從前辦理折賑，每石給銀二兩。此時(shí)臺(tái)灣糧價(jià)俱在三兩以外，若以二兩折給，小民仍不免拮據(jù)，每石準(zhǔn)與三兩等語(yǔ)。所奏殊未明晢。除已批交該部外，臺(tái)灣值逆匪滋擾之后，村莊被毀，小民失業(yè)，自應(yīng)妥為賑恤。但被難民人，全借口糧接濟(jì)，如果該處存留米石不敷辦賑，此時(shí)無(wú)論折給三兩，即使再加一倍折給六兩，小民雖有銀無(wú)米可買(mǎi)，亦將何以得食？且前據(jù)李侍堯奏，臺(tái)灣軍務(wù)告竣，合計(jì)本省及各省撥運(yùn)之米，除應(yīng)行籌備應(yīng)用外，尚多米四十二萬(wàn)石。其各省未經(jīng)運(yùn)到閩境米石，均已咨明截留等語(yǔ)。據(jù)所奏情形而論，是各省協(xié)撥米石盡足敷閩省軍糈民食之用。即臺(tái)灣應(yīng)需辦賑口糧，可由內(nèi)地運(yùn)往。何以徐嗣曾又稱臺(tái)灣存米除給發(fā)軍糧外所剩無(wú)多，辦理賑務(wù)又須折給銀兩，殊不可解。且現(xiàn)據(jù)福康安奏，沿途查閱南路一帶被賊滋擾地方，田畝多有荒蕪。其東港以南禾苗暢茂，粵莊亦皆栽插，現(xiàn)在雨旸時(shí)若，可冀豐收，一俟刈獲登場(chǎng)，閭閻元?dú)饪蓮?fù)等語(yǔ)。是臺(tái)灣地方，其已經(jīng)播種之處正復(fù)不少。且該處地土膏腴，一歲兩熟。現(xiàn)在賊匪早經(jīng)平定，被難民人已陸續(xù)歸莊。即未經(jīng)墾種者，亦已照常耕種，可獲有收。此時(shí)辦理賑務(wù)，即照向例二兩折給，足敷糴買(mǎi)，又何必遽議加增？向來(lái)臺(tái)灣官吏侵漁成習(xí)，遇事即思浮冒，以圖肥橐。今經(jīng)大加懲創(chuàng)之后，無(wú)可藉端，又欲借折賑為辭，多增價(jià)值，預(yù)為冒銷(xiāo)地步。福康安等不可不嚴(yán)行查察，毋任地方官吏捏詞浮冒，墮其術(shù)中。如有此等情弊，即行指名嚴(yán)參辦理。將此各傳諭知之。欽此。遵旨寄信前來(lái)。

乾隆五十三年三月二十一日，內(nèi)閣奉上諭：此次臺(tái)灣剿捕逆匪，派調(diào)各省兵丁，前往協(xié)剿，均屬奮勉出力。現(xiàn)在逆首就擒，臺(tái)灣全郡平定，因念該兵丁等遠(yuǎn)渡重洋，究為涉險(xiǎn)。除福建本省及廣東、浙江二省兵丁，鄰近海疆，渡洋素所經(jīng)習(xí)，毋庸另行加恩外，其湖南、貴州、廣西及四川屯練兵丁，俱應(yīng)酌加恩賞。如該四省兵丁現(xiàn)在已經(jīng)撤回，著李侍堯于該兵丁內(nèi)渡時(shí)，每名各賞給銀二兩。如此旨到時(shí)，回兵已離閩省，各回原省，即著李侍堯咨各該省督撫，按名賞給。

又本日福康安奏，現(xiàn)在臺(tái)灣征兵俱已全數(shù)撤回，惟酌留廣東兵一千名辦理善后事宜，俟事竣再行撤回等語(yǔ)。此項(xiàng)兵丁既暫行留駐臺(tái)灣，目前此隨征剿捕，均極奮勉出力，并著福康安、徐嗣曾一體按名各賞給銀二兩，以示朕格外體恤之意。欽此。

大學(xué)士公阿、大學(xué)士伯和字寄欽差協(xié)辦大學(xué)士總督將軍公福、閩浙總督李、福建巡撫徐：乾隆五十三年三月二十一日奉上諭：本日福康安等奏拏獲逆犯家屬、籌辦撤兵事宜及審訊柴大紀(jì)各款、并覆奏節(jié)次諭旨各折，所辦均屬妥協(xié)，已于折內(nèi)詳悉批示，并明降諭旨，將恒瑞、柴大紀(jì)獲罪緣由，通行曉諭矣。至訊據(jù)柴大紀(jì)之巡捕千總鄭名邦供稱：四十九年，柴大紀(jì)巡閱營(yíng)伍時(shí)，有守備吳剛來(lái)、督步兵林長(zhǎng)春、劉欽求補(bǔ)外委，許送番銀，柴大紀(jì)就將伊二人拔捕；劉欽送番銀一百二十圓，林長(zhǎng)春送番銀一百三十圓，面交柴大紀(jì)收受等語(yǔ)。前據(jù)瑯玕奏查抄柴大紀(jì)家產(chǎn)，詢據(jù)該犯家屬供出柴大紀(jì)在臺(tái)灣任內(nèi)，前后所得出息共有五、六萬(wàn)金。若僅止如鄭名邦所供得受兩外委贓賄，不過(guò)番銀二百余圓，為數(shù)無(wú)幾，焉能如此之多？此外賣(mài)官鬻爵，婪得多贓，必更有大于此者，不可不徹底跟究。除現(xiàn)在應(yīng)行提訊人證內(nèi)，微末備弁，即行照例咨革外，如此外續(xù)有查出骫法營(yíng)私之文武各員，即一面解任嚴(yán)訊，一面具折參奏，毋任稍有隱飾。此案并著徐嗣曾會(huì)同審辦。徐嗣曾系本省巡撫，又與柴大紀(jì)系屬同鄉(xiāng)。柴大紀(jì)種種貪劣款跡，更無(wú)難查訪得實(shí)也。

又據(jù)福康安等奏，臺(tái)灣戍兵額數(shù)共有一萬(wàn)余名，陣亡病故及遺失之?dāng)?shù)甚多，現(xiàn)在嚴(yán)查究辦等語(yǔ)。臺(tái)灣額兵，節(jié)據(jù)該提鎮(zhèn)等奏報(bào)，不知下落者甚多，屢經(jīng)降旨交福康安等嚴(yán)切詳查。昨又有旨諭李侍堯、徐嗣曾各在內(nèi)外，逐一嚴(yán)查辦理此等遺失兵丁，為時(shí)已久，何以尚未查有頭緒？如查明該兵丁等遺失后有從賊情節(jié)，今見(jiàn)賊匪平定、始行逃回者，一經(jīng)拏獲，應(yīng)遵照前旨，立行正法外，其子弟亦不準(zhǔn)挑兵食糧，以示懲儆。或竟系該處營(yíng)伍廢弛，柴大紀(jì)營(yíng)私舞弊，作為虛糧冒餉，輒以傷亡遺失為辭，希圖掩飾，尤不可不切實(shí)跟究，入案辦理，以彰其罪。至臺(tái)灣營(yíng)制尚須酌量添增改設(shè)，前已有旨令將一半換防，一半酌募本地義民、社番充補(bǔ)，如此既可以鼓勵(lì)義勇，而內(nèi)地兵丁仍有一半在彼防戍，分班輪換，其家屬皆在內(nèi)地，又可以互相牽制，于事似屬兩有裨益，自應(yīng)仍遵前旨辦理。惟是內(nèi)地兵丁渡洋防守，若無(wú)恒產(chǎn)，恐其所得錢(qián)糧，不敷資給，仍不免借端擾累，營(yíng)私貿(mào)易等事。或?qū)⑷斯倥旬a(chǎn)，酌量撥給，作當(dāng)幫貼。其遇換班時(shí)，仍著前地交代，收取余息，以資貼補(bǔ)當(dāng)差，似為妥協(xié)。并著福康安等一并歸入善后事宜內(nèi)，詳悉妥議。

逆匪伙黨陳泮、吳領(lǐng)二犯，俱系有名頭目，前已有旨令福康安等嚴(yán)密查拏，是否業(yè)經(jīng)拏獲？又現(xiàn)據(jù)林勸等供出林爽文之族長(zhǎng)林石，亦尚無(wú)下落，并著福康安嚴(yán)拏務(wù)獲。至福康安奏莊大田之次子莊天畏，雖訊據(jù)獲犯供稱已被生番殺死，但所言恐不足憑信，仍應(yīng)一體嚴(yán)拏，毋任漏網(wǎng)。又上年夏間柴大紀(jì)賷折差弁鄭士勝前赴熱河，曾經(jīng)召見(jiàn)，看其人尚明白，當(dāng)經(jīng)賞給千總，該弁回至臺(tái)灣后，已閱半載有余，是否尚知奮勉出力，并著福康安查明據(jù)實(shí)具奏。

又據(jù)福康安奏，查勘鳳山縣城，地勢(shì)低洼，將來(lái)或應(yīng)移于埤頭地方等語(yǔ)。鳳山縣城地勢(shì)低洼，既不足以資控制，自應(yīng)察看形勢(shì)，酌量移建。此外如嘉義、彰化、淡水等處，舊設(shè)竹城，是否亦應(yīng)酌量遷移，或另應(yīng)添建磚石城垣之處，俱應(yīng)乘此番整頓之時(shí)，逐加履勘，籌劃萬(wàn)全，著福康安會(huì)同徐嗣曾悉心妥辦。其余一切善后事宜，頭緒紛繁，均須福康安在臺(tái)灣一手經(jīng)理，以期永靖海疆，方為妥善。福康安不必拘泥前旨，于八月萬(wàn)壽節(jié)前趕赴熱河，總須將應(yīng)辦事務(wù)，逐一辦理完竣，再行起程。即在彼多駐數(shù)月，亦屬無(wú)妨，總期于事有益，一勞永逸，方為不負(fù)任使也。著將此由六百里各傳諭知之。欽此。遵旨寄信前來(lái)。

一○八、乾隆五十三年四月十二日上諭（三道）

大學(xué)士公阿、大學(xué)士伯和字寄欽差協(xié)辦大學(xué)士總督將軍公福、閩浙總督李：乾隆五十三年四月十二日奉上諭：據(jù)福康安奏請(qǐng)將軍營(yíng)出力人員升補(bǔ)總兵、將備等官各折，業(yè)經(jīng)明降諭旨俱照所請(qǐng)行矣。至查辦柴大紀(jì)貪縱玩弛一案，前經(jīng)福康安訊據(jù)守備王天植及柴大紀(jì)之胞弟柴大經(jīng)等錄供具奏，是柴大紀(jì)骫法侵貪，俱有證據(jù)。其余各款亦無(wú)難向柴大紀(jì)逐一研訊，跟究得實(shí)，何以許久尚未審訊明確？即前次所奏供情，亦止系就弁兵及伊弟柴大經(jīng)等供出，而柴大紀(jì)未見(jiàn)訊有確供。著福康安即將該弁兵及柴大經(jīng)等所供，柴大紀(jì)聞知賊匪滋事退回府城，及帶兵出城，又在演武廳駐札并不親往剿捕，并派令兵丁至內(nèi)地貿(mào)易，借給糖行番銀，得受兵丁銀兩，拔捕外委各款，并此外種種劣跡，即向柴大紀(jì)逐一嚴(yán)加鞫訊，錄取確供，迅速定擬具奏，毋任稍有狡展。

再前此福康安等奏到獲犯各供詞內(nèi)，據(jù)莊大田供出有孫子一個(gè)名叫莊有，又堂弟莊樹(shù)年，現(xiàn)在平和廣坑莊生理。又據(jù)蔡福供出前年林爽文攻破諸羅，有素識(shí)之何霜榮引進(jìn)入伙等語(yǔ)。此三犯現(xiàn)在曾否拏獲，未據(jù)奏到。該犯等系逆犯親屬伙黨，不可不嚴(yán)拏審辦，以凈根株。著福康安、李侍堯一體嚴(yán)飭查拏務(wù)獲。至福康安現(xiàn)在臺(tái)灣籌辦善后事宜，頭緒繁多，務(wù)須一手經(jīng)理，籌劃萬(wàn)全，以期一勞永逸，總應(yīng)俟該處事務(wù)辦理全竣，再行起程，不妨多駐幾時(shí)，毋庸拘泥前旨，于八月內(nèi)馳赴熱河瞻覲，以致不能周到也。將此傳諭知之。欽此，遵旨寄信前來(lái)。

乾隆五十三年四月十二日，內(nèi)閣奉上諭：前因浙江溫州、黃巖、福建海壇、汀州各鎮(zhèn)總兵缺出，曾經(jīng)降旨令福康安于軍營(yíng)打仗出力副將人員內(nèi)酌量奏請(qǐng)補(bǔ)放。今據(jù)福康安奏，副將格繃額、謝廷選、丁朝雄隨營(yíng)打仗及收復(fù)海口、防守要隘，均為出力，俱堪勝專閫之任。此外軍營(yíng)副將內(nèi)并無(wú)堪勝總兵之人等語(yǔ)。謝廷選著補(bǔ)授浙江溫州鎮(zhèn)總兵，格繃額補(bǔ)授福建汀州鎮(zhèn)總兵，丁朝雄補(bǔ)授福建海壇鎮(zhèn)總兵，以示鼓勵(lì)。其浙江黃巖鎮(zhèn)總兵員缺，著王柄署理，俟服闋之日，再行實(shí)授。欽此。