舊名思賢亭以祠韋應物白居易劉禹錫后改曰三賢堂紹興二十八年郡守蔣璨建三十二年郡守洪遵又益以王仲舒及范文正公二像更名思賢【更名思賢舊鈔本作更今名】 【仲并撰三賢堂記紹興二十八年春敷文閣待制陽羨蔣公之鎮吳門也既期年矣治最上聞帝用褒寵民安初政郡以無事公唯益勤不懈事有關于風教纖悉必舉前人遺蹤勝槩以次復焉（焉下空一格舊鈔本作且文粹作惟又改祀存參）以前政信安孟玉之意甞捐金欲興三賢堂　唐左司郎中曰洛陽韋公太子少傅曰太原曰公太子賓客曰中山劉公皆甞牧此邦者邦人尊之曰三賢曩歲為堂以祀之毀（毀下空一格汲古本作于）兵火垂三十年邦人念之嘆息公訪其遺基得于郡治故木蘭堂之左攘剔榛翳掄材庀工百姓不知僚屬皆樂從也三月辛酉堂成制度古雅不陋不奢稱三賢之居焉塑其像以次位置于堂（以次位置于堂文粹無于堂二字）南向東上并甞一再從公過焉公曰其為我記歲月固辭不獲并每獨恠唐史如文藝儒學循吏三傳幾二百人韋公法當處一焉乃獨不為立傳亦史冊之遺恨也惜哉公正元初由左司郎得郡于此清德臨民民樂其政暇日賓禮名流與之酬唱于時白公客游郡下盛稱公風流雅韻播于吳中至有詩仙之目自以不得與公游宴為不滿已而罷郡寓永定僧廬羇旅蕭然欲求田課耕而未得每端居焚香掃地而坐清風峻節可想而知其后白公自杭移蘇實寶歷初元也首以公郡宴詩镵之石酷愛慕之每自謂不及韋公大槩可見于此史不傳不得不致詳焉若白與劉行事始終則有本傳在二公共生大歷壬子歲真輩行也晚益相厚世謂劉白白之去郡劉以詩遺之有十萬戶嬰兒啼（有十萬戶嬰兒啼舊鈔本作千門萬戶嬰兒啼）之句雖三代遺愛何以加焉后六七年當大和中劉亦繼來乘郡荒疫之余撫摩安輯免民于轉徙文宗錫服以寵之白公時在河南猶以詩為劉賀三賢平時道義相先分相好誠相與也而文聲政績兼優并著且俱為有意于民者名藩巨屏得一師帥吾民幸矣乃接踵來臨歲月未遠聲名風采炳乎其輝一時盛事他郡所未有也去之三四百歲邦人懷慕之不衰宜哉公復振起而一新之是將傳之愈久而愈無窮也蔣氏代以儒學顯至公而守茲土者三世矣公少受知初世父樞密太師魏公翰墨篇章悉有家法晚逢明天子擢登法從處劇以簡中扃湛然到郡今踰年矣鋤荒植廢皆如此堂未易一二書也并聞元佑中魏公帥南海郡人繪前刺史吳公隱之宋公璟而下八人筑室以祠之（筑室以祠之文粹室作堂）魏公閱圖籍所載又得滕公修王公林合前八人者號十賢各為之贊敘公今新斯堂也視十賢之舉蓋不謀而契益知公之心真魏公之心哉敢并書以告來者五月庚申朔左朝奉郎前差通判信州軍州主管學事江都仲并記廣平程紹祖書　范成大撰思賢堂記吳郡治故有思賢亭以祠韋白劉三太守更兵燼久之遂作新堂名曰三賢其四年當紹興辛巳鄱陽洪公始益以唐王常侍　本朝范文正之像復其舊之名亭者榜焉先是公以歲五月來臨吾州繇州南鄙望洞庭略具區觀三江五湖之吐吞濤波聒天（濤波聒天文粹作波濤）旁無邊垠而石堤截然浮于巨浸之上若有鬼神之扶傾鯨鰲背負而涌以出也暯夜人語馬嘶匈匈不絕公固已語其人思常侍之功矣周覽原田而相其溝防東南之播于江東北之委于海者脈絡釃通堙蕪滌涂（堙蕪滌涂文粹涂作除）夏旱易以陂潦水時至不能嚙渚涯以決污邪荒寒化為麥禾起景佑迄茲歲無大浸于是公又曰非文正范公之勤其民者乎退而參石記竹書之傳詳兩賢行事尚什百于此韓退之名知言碑王之墓隧謂治蘇最天下蓋遺冊廑存于一堤其變滅無考者不知幾也文正自郡召還遂參永昭陵大政德業光明為宋宗臣通國之誦曰文正公而不以姓氏行焉韋白劉之余愛邦人既已爼豆之語在舊碑尚矣王范風烈如此且有德于吳宜俱三賢不沒以為無窮之思此堂之所為得名者甞謂士才高必自賢位高或不屑其官世通患也洪公忠宣公之子擢博學宏詞第一名字滿四海余二十年既入翰林為學士未幾自列去（未幾自列去舊鈔本作自劾去）甫及里門制書以左魚來矣邦人度公且上　朝謁莫能久私公也然始至之日咨民所疾苦退然不自居其智能亟從掌故吏訪諸賢之舊圖畫髣髴想見其平生公既以道學文章命一世顧有羨于五君子者意將跡其惠術講千里之長利以膏雨此民彼憧憧往來視桑蔭趣舍人裝者慮安肯出此夫才高而不自賢位高而滋共其官盛德事也斯堂法應得書會公使來屬筆紀歲日（筆紀歲日文粹作歲月）成大世占名數西郭樂其州多賢守令之不歉于古也文正公又吾東家丘焉竊愿詫斯堂以夸鄰邦以為邑子榮乃不辭而承公命八月既望州民左從事郎范成大記并書】

瞻儀堂

舊在廳事之東紹興三十一年郡守洪遵建吳俗貴重太守來者必繪其像春秋則陳于齊云樓之兩挾【陳于齊云樓之兩挾校改挾作夾按上作掖】 令吏民瞻禮至是洪公恐為風日所侵故作此堂藏之紹熙三年郡守沈揆始遷諸像于后圃舊凝香堂中并其名遷焉【范成大瞻儀堂吳自置守以來仍古大國世為名郡又當東南水會外暨百粵中屬之江淮四方賓客行李之往來畢上謁戲下愿見東道主城門之軌深焉稻田膏沃民生其間寔繁井邑如云煙物伙事穰有司程文書應言府者（應言府者文粹作官府）以千萬計奉使命大夫行部第郡課必致詳于吳以視列城其雄劇如此夜漏未盡太守坐堂上主吏儐客旅進退語言面目不暇相孰何平明乃得據按聽諸曹白事率常旰食有頃它客與報期會者又至如前雖精力過絕人其勢亦出甚勞而后能善治故吳郡虎符非名德士若已至大官者（非名德士若已至大官者舊鈔本士若作素著）不以朌去之數十百年長老猶以為記至臧去（臧去校云臧藏同去疑棄訛但楊誠齋集悉作藏去）繪像畏愛之如一日番陽洪公之以內相典城也乃規東序之間屋為堂取凡公私所藏故侯之像頗補其闕（故侯之像頗補其闕舊鈔本無頗字）遺列畫其上又采韓退之廟學碑語名之曰瞻儀而命州民范成大詞而識諸石竊甞觀郡國方志與耆舊風土之書既備載山川土畺郭郛所在必論次前世賢守長爵里姓字之大略著于篇謂君子甞居之其地政僻陋猶借此以為寵今吾州不獨能志其人而肖貌具在章綬相輝凜凜如對生面它郡未聞有此雖大府地重多顯者來自有以不沒抑吳人習于親上至久遠且弗弭忘氣俗之媺舊矣洪公蓋始表出之盛事固不宜無紀然公實以紹興辛巳夏五月至郡是歲北虜謀畔盟積甲并塞使行人來啟兵端又造舟東海上將數道入寇天子赫怒大發步騎待邊分命樓船將督水居之士營巨浸以直賊沖吳前當出師通道后控海浦所從入烽候相望羽書疾星火公聲氣弗為動舂容頤指不斂一錢不籍一夫機事立決無留行奸人幸騷搖一逞心醉叵測相率遁去里門晏閉（里門晏閉舊鈔本閉作閑）田間無吠犬行歌刈熟不知有軍興民德公甚念無以報恩勤飲食必祝焉公于艱難時用劇郡呼吸變故曾無足以櫻道德之威（曾無足以櫻道德之威汲古本櫻作嬰）齒文章之斧斤者治行冠一世而不自以為功若此足矣顧方帥其吏民以館御諸賢覽觀裴回若慕用之云者夫有余則毋我不足者多尚人君子之德心豈世俗所能測識者哉后之人歷階而登有感于作者之意疇肯以行能蓋前聞人其必葺斯堂而嗣其事壁間之圖將魚鱗雜襲至于無窮可也敢并書之以風來者 （敢并書之以風來者文粹敢作故）十月九日左從事郎范成大記】

齊云樓