又諭：『前因〈口英〉咭唎洋船駛?cè)腴}、浙各洋，復(fù)由浙省鎮(zhèn)海駛至江省大洋邊境，當(dāng)降旨令各該省督、撫嚴(yán)飭沿海員弁將該船立行驅(qū)逐，并禁內(nèi)地民人向其圖利勾結(jié)。本日據(jù)訥爾經(jīng)額奏：〈口英〉船復(fù)駛?cè)肷綎|洋面，帶有貨物，欲求貿(mào)易；該撫飛飭登州鎮(zhèn)周志林親往彈壓，即令水師督押南行，驅(qū)出東境；并咨會江省督、撫于交界洋面一體巡防接押驅(qū)逐。所辦甚是。向來〈口英〉船祗準(zhǔn)在廣東貿(mào)易，不許闌入內(nèi)洋，任其就地銷貨；乃該洋人明知故違，駛經(jīng)數(shù)省洋面。一船如此，倘后此相率效尤，尚復(fù)成何事體！該〈口英〉船必先由粵、閩各洋面經(jīng)過，若果沿海員弁實力巡堵、不令北駛，何至聽其隨地游奕？至一經(jīng)迅駛，闌至江、浙各洋，則洋面廣闊，阻截較難；即多派兵船驅(qū)押截回，已屬費力。著程祖洛等悉心妥籌如何防堵章程，不使該船再乘南風(fēng)駛?cè)虢⒄愀餮螅苑ㄖ疲坎⒅惢啥铰仕畮煂③捅≌J(rèn)真巡邏，隨時稽查；倘有經(jīng)過閩洋之〈口英〉船，即嚴(yán)行堵截，毋令北駛。此次押回〈口英〉船，該督等嚴(yán)飭水師接管，驅(qū)逐南行，不許片刻停泊，是為重要。將此各諭令知之』。

又諭：『本年〈口英〉咭唎國洋船駛至福建、江蘇、浙江等省，已經(jīng)各該省督、撫嚴(yán)飭沿海將弁驅(qū)逐出境。本日又據(jù)訥爾經(jīng)額奏：六月十八日，有〈口英〉咭唎洋船復(fù)駛至山東洋面，并刊刻通商事略說二紙；大意以粵省買賣不公，希冀另圖貿(mào)易為言。該〈口英〉人情殊可惡，已經(jīng)訥爾經(jīng)額嚴(yán)飭將弁在彼彈壓，不許居民私相交易；一俟南風(fēng)稍息，即督押南駛，驅(qū)出東境。因思該國洋人，向例祗準(zhǔn)在廣東貿(mào)易，立法綦嚴(yán)；乃〈口英〉人明知故違，且以廣東買賣不公為詞。是否廣東洋商貿(mào)易不能公平，抑或洋商另有他故，藉端狡詐？著李鴻賓等體察情形，據(jù)實具奏。至該洋船駛?cè)雰?nèi)地，必先由廣東洋面經(jīng)過；如果水師員弁實力巡堵，何至令其北駛？至一經(jīng)闌入內(nèi)洋，則洋面遼闊，阻截較難；即多派兵船驅(qū)逐截回，或致別生事端，實屬不成政體。著李鴻賓等妥籌防堵章程，并曉諭該洋人以天朝定制，該國洋船祗準(zhǔn)在廣東貿(mào)易，不準(zhǔn)任意駛?cè)雰?nèi)洋，就地銷貨；俾〈口英〉人恪遵定例，是為正辦。并飭李增階督率水師將弁、兵丁認(rèn)真巡邏，隨時稽查；倘有北駛洋船，力行截回。如再有闌入沿海內(nèi)洋，惟該督等是問；其能當(dāng)此重咎耶？將此諭知李鴻賓、朱桂楨、李增階，并傳諭中祥知之』。

初七日（辛亥），諭軍機(jī)大臣等：『前據(jù)訥爾經(jīng)額奏：「登州鎮(zhèn)總兵周志林咨稱：六月十八日，劉公島洋面，有洋船一只乘風(fēng)駛至，詢系前在江寧等省被逐之船」。本日又據(jù)陶澍等奏：「五月二十二日，有〈口英〉咭唎洋人大船一只約七八十人、小船一只約二十余人，駛?cè)虢涎蛏窖竺嫱２矗?jīng)該督等飭委巡船押送出境；于六月十一日晚間促令開行，向東南折戧而去。并派蘇松鎮(zhèn)總兵關(guān)天培等，押赴浙江交界；該鎮(zhèn)報于十二日申刻押護(hù)出境，入浙江洋面，仍飛咨前途一體派列巡船，押護(hù)南行，斷其北駛之路」等語。是該洋船已于六月十二日由江境洋面押入浙洋，何以六月十八日仍復(fù)北駛?cè)肷綎|境界？著訥爾經(jīng)額將此情節(jié)詳細(xì)查明，據(jù)實具奏。將此諭令知之』。

又諭：『陶澍等奏「〈口英〉咭唎國洋船業(yè)已押送出境」一折，據(jù)稱「洋人有大船一只約有七、八十人，小船一只約二十余人，因被閩、浙兩省驅(qū)逐，于五月二十二日乘風(fēng)駛?cè)虢涎蛏窖竺嫱２矗?jīng)該督等飭委巡洋舟師三面迎住，使之不得近岸，兼斷其駛北之路；并令巡船押護(hù)至浙省交替，俾挨次由閩折回粵省。該洋船有〈口胡〉嗄咪、甲利略通漢語，求俟風(fēng)色稍轉(zhuǎn)，即開船回去。迨六月十一日晚間風(fēng)轉(zhuǎn)西南，即促令開行，旋起椗開帆，向東南折戧而去；并派蘇松鎮(zhèn)總兵關(guān)天培等押赴浙江交界。該鎮(zhèn)現(xiàn)報于十二日申刻押護(hù)出境，入浙江洋面；仍飛咨前途一體派列巡船，押護(hù)南行」。是該洋船自必由浙至閩、至粵；乃本月初二日據(jù)訥爾經(jīng)額奏：「登州鎮(zhèn)總兵周志林咨稱：六月十八日，劉公島洋面，有洋船一只乘風(fēng)駛至，詢系前在江蘇等省被逐之船」等語。陶澍等既奏稱將該洋船押護(hù)南行、不任北駛；何以復(fù)竄入山東境界？著陶澍等詳查，據(jù)實具奏。將此各諭令知之』。

初十日（甲寅），山東巡撫訥爾經(jīng)額奏：「驅(qū)逐〈口英〉國船只，于六月十九日開向正東大洋；是否南回抑仍北向，殊難豫定。飛咨登州鎮(zhèn)再行添派水師分投巡探押逐，務(wù)得切實下落』。得旨：『此是汝辦事實心之處，朕甚嘉焉』。

——以上見「大清宣宗成皇帝實錄」卷二百十五。

十六日（庚申），江蘇巡撫林則徐奏：『〈口英〉咭唎洋船寄碇江南洋面，責(zé)令水師押往浙江，挨次遞送回粵。并訪聞〈口胡〉嗄咪等因在廣東爭占馬頭被逐，畏罪不敢回國；咨會粵省，知照該國撤回，以免此逐彼竄』。報聞。

三十日（甲戌），賑福建澎湖廳被風(fēng)災(zāi)民，緩征新舊額賦。

——以上見「大清宣宗成皇帝實錄」卷二百十六。

八月初五日（己卯），諭〔內(nèi)閣〕：『前據(jù)陶澍等奏：「〈口英〉咭唎洋船，派蘇松鎮(zhèn)總兵關(guān)天培等于六月十二日押出江境南行，斷其北駛」。旋據(jù)訥爾經(jīng)額奏：「六月十八日，有洋船駛?cè)肷綎|洋面，即系江南驅(qū)逐之船」。當(dāng)降旨令陶澍等詳查，據(jù)實具奏。茲據(jù)奏：「該洋船自江境驅(qū)逐后，已過浙江盡山洋面；因深水大洋，江、浙兩省兵船不能接替，外洋又不能寄椗，無從押逐，是以仍竄至山東洋面」。該鎮(zhèn)等未能將該洋船明白交替，咎有應(yīng)得。蘇松鎮(zhèn)總兵關(guān)天培、前營游擊林明瑞，均著交部議處。陶澍、林則徐未能據(jù)實確查，即含混入奏，均著交部察議。又據(jù)另片奏：「該洋船若再入江境內(nèi)洋、停泊海口，當(dāng)密派文武大員向該洋船嚴(yán)行搜查。如有攜帶違禁對象，立即起除；或抗不遵約束，嚴(yán)示懲罰」等語。所見大謬；此事總以不準(zhǔn)停泊銷貨為正辦。該洋船定例祗準(zhǔn)在廣東口岸貿(mào)易，該督、撫等遇有此等洋船駛?cè)胨犙竺鎽┣缶偷劁N貨，祗當(dāng)飭委明干妥員曉諭該洋人，務(wù)須恪遵功令，不準(zhǔn)乘風(fēng)駛?cè)胨⊙竺妗⑼２春？冢箐N貨物，自屬名正言順；并嚴(yán)飭沿海文武大小員弁，隨時稽查。如驅(qū)逐洋船，必要明白交替，不可兩省推卸。若因此別生枝節(jié)，致啟釁端，則責(zé)有攸歸；該督等自問能當(dāng)此重咎乎？陶澍等日者不當(dāng)視為易易，含混入奏；而今亦不必如此張皇，妄逞材能。凡事必應(yīng)據(jù)理而行，豈能自作聰明，以致措施失當(dāng)。況撫馭外洋，尤當(dāng)遵守舊章，示以嚴(yán)肅，俾無得借口啟釁；何可率逞私臆，不顧政體。身任封圻者，其當(dāng)如是耶？陶澍、林則徐，著傳旨嚴(yán)行申飭』。

十四日（戊子），緩征福建澎湖廳被風(fēng)災(zāi)民舊欠雜款銀。

——以上見「大清宣宗成皇帝實錄」卷二百十七。

二十一日（乙未），調(diào)西安將軍徐錕為福州將軍。

予故福州將軍薩秉阿祭葬。

二十二日（丙申），諭軍機(jī)大巨等：『前據(jù)訥爾經(jīng)額奏：〈口英〉咭唎洋船乘風(fēng)駛至山東洋面。該洋船前已駛至福建、浙江、江蘇等省，迭被驅(qū)逐，尚敢乘風(fēng)駛至山東，情殊可惡；降旨令驅(qū)出東境，不準(zhǔn)容其進(jìn)泊，并著飛咨江蘇等省派撥弁兵，于交界洋面巡防接護(hù)，一體押令南行。惟是洋面遼闊，兵船不能接替，外洋又不能寄椗，誠恐稽察難周；又復(fù)乘風(fēng)北駛，冀圖向山海關(guān)等處海口停泊，銷售貨物。向來該洋船祗準(zhǔn)在廣東貿(mào)易，不許闌入他省，任其就地銷貨。該洋船屢經(jīng)驅(qū)逐，仍復(fù)明知故違，駛經(jīng)數(shù)省；一船如此，倘復(fù)此相率效尤，尚復(fù)成何事體。著奕顥、左廷桐嚴(yán)飭山海關(guān)稅務(wù)監(jiān)督翔鳳及該處弁兵，妥為防范。如該洋船向海口停泊，即行驅(qū)逐，毋任片刻停留。倘有懇求就地銷貨情事，祗當(dāng)飭委明干妥員，諭以天朝定制如此，務(wù)須恪遵功令，自不應(yīng)其仍肆狡詐。但不準(zhǔn)向該洋船搜查違禁對象，使該洋人有所借口。即或抗違不聽約束，仍須嚴(yán)密防堵，勿令上岸，驅(qū)逐截回；認(rèn)真巡邏，明白交替，斷不許用炮轟擊，以致滋生事端，是為至要。如該監(jiān)督等不能妥為防范，竟有內(nèi)地奸民及不肖兵丁與之勾結(jié)，私將貨物銷售及辦理不善，致有別啟釁端之處，該監(jiān)督于稅務(wù)稽查，是其專責(zé)，必將該監(jiān)督從重治罪不貸；奕顥等自問能當(dāng)此重咎耶？將此諭知奕顥、左廷桐，并傳諭翔鳳知之』。

——以上見「大清宣宗成皇帝實錄」卷二百十八。

九月初四日（丁未），諭〔內(nèi)閣〕：御史周彥奏「慎重海防」一折，各省設(shè)立水師，原以巡歷洋面為重；將備卒伍等平日操防果能得力，自可遠(yuǎn)涉波濤，認(rèn)真巡哨，何至有外洋船只乘風(fēng)駛?cè)雰?nèi)洋之事？如該御史所奏各省提、鎮(zhèn)性耽安逸，并不親身赴洋，以致本年〈口英〉咭唎洋船順風(fēng)揚帆，毫無阻隔；水師廢弛已可概見。嗣后該督、撫、提、鎮(zhèn)等務(wù)當(dāng)嚴(yán)飭所屬，各按定期巡洋會哨；并責(zé)成該管巡道臨時查察，取結(jié)具報。倘各鎮(zhèn)不親赴會哨，立即據(jù)實揭參。如敢扶同捏飾，查出一并參辦。至各營弁兵，尤應(yīng)勤加練習(xí)，技藝嫻熟，庶于洪波巨浪之中履險如夷，悉成勁旅，不至臨事退縮，視洋面為畏途。其出洋戰(zhàn)船是否應(yīng)需修造，著飭沿海各地方官據(jù)實查明，造冊報部。又另片奏：「沿海炮臺額數(shù)，部中無從稽核」；著一并查明，筑自何年？安設(shè)何汛？舊貯炮位幾尊？防守兵丁是否足額？詳細(xì)造冊報部備查。國家設(shè)立營制，一兵有一兵之用。倘仍畏葸偷安、操防疏懈，致令水師兵弁虛糜糧餉，有名無實；別經(jīng)發(fā)覺，定將該督、撫、提、鎮(zhèn)等從嚴(yán)懲辦，斷不能幸邀寬典也。將此通諭知之』。

初九日（壬子），以福建臺灣鎮(zhèn)總兵官劉廷斌為廣東陸路提督，調(diào)四川建昌鎮(zhèn)總兵官張琴為臺灣鎮(zhèn)總兵官。

——以上見「大清宣宗成皇帝實錄」卷二百十九。

冬十月初六日（戊申），賞福建督糧道富兆副都統(tǒng)銜，署正白旗漢軍副都統(tǒng)。

——見「大清宣宗成皇帝實錄」卷二百二十三。

二十二日（甲子），盛京副都統(tǒng)國祥等奏，〈口英〉咭唎夷船駛至奉天海面，派員驅(qū)逐。得旨：『所辦俱是。務(wù)要謹(jǐn)遵前降諭旨，不可另生事故』。

二十五日（丁卯），諭內(nèi)閣：『國祥等奏「〈口英〉咭唎洋船業(yè)經(jīng)開導(dǎo)南旋，特參巡查不力之水師各官，請交部議處」一折，巡查海面為水師專責(zé)，乃盛京巡查洋船佐領(lǐng)徐士斌等于十月初二日在隍城島遙見洋船一只，當(dāng)即駕船追逐；初十日尚未追至益州，稽延怠玩已極。佐領(lǐng)徐士斌、驍騎校韓兆鳳、總巡佐領(lǐng)金立綱、協(xié)巡驍騎徐廷芝、協(xié)巡防御方珍等，俱著交部議處；仍責(zé)成該員等管帶弁兵查明該夷船下落，尾追押令出境，與鄰省海面巡查明白交替。如再有疏懈，即著據(jù)實嚴(yán)參』。

諭軍機(jī)大臣等：『據(jù)國祥等奏：「佐領(lǐng)徐士斌等稟報，十月初二日在隍城島遙見西南海面有〈口英〉咭唎洋船一只，行駛甚速，當(dāng)即駕船追逐」等語。〈口英〉咭唎洋船，前由福建、浙江、江蘇、山東等省外洋游奕，又駛至朝鮮國，被該國王驅(qū)逐不與貿(mào)易；今復(fù)由朝鮮駛至盛京，該夷行蹤詭譎，隨處逗留，殊為可惡。現(xiàn)據(jù)國祥等責(zé)成佐領(lǐng)管帶弁兵尾追，押令出境，與鄰省海面巡查官明白交替；著琦善、陶澍、程祖洛、鍾祥、林則徐、富呢?fù)P阿、魏元烺等嚴(yán)飭沿海州、縣及水師營弁帶兵駕船，于該洋船過境，立即驅(qū)逐，不許停泊登岸將貨物與民人交易，致生事端；米糧尤不許沿海居民賣給。該洋船一抵廣東，即著盧坤、朱桂楨、中祥等嚴(yán)詰該洋船各省游奕是何意見？并諭以天朝制度，爾國祗應(yīng)在廣東貿(mào)易，不準(zhǔn)私越各省；嗣后務(wù)遵定例，不得有違。即飭該國大班管束，令迅速回國。將此各諭令知之』。

二十六日（戊辰），諭〔軍機(jī)大臣〕等：『寄諭閩浙總督程祖洛：本日據(jù)平慶由五百里馳奏：「嘉義縣迤北閩、粵莊民因誤牽牛只起釁，旋有閩莊匪徒造謠煽惑，陳辦等乘機(jī)糾伙欲攻雙溪口粵莊；臺灣府知府呂志恒親往彈壓。臺灣鎮(zhèn)劉廷斌正值帶兵出巡，聞信即飭北路協(xié)副將葉長春帶兵馳赴防堵，并飭安平協(xié)副將周承恩聽候調(diào)遣。劉廷斌趕回捕賊五名，奪獲長矛鐵斧，將兇惡最甚之矮仔豹、麻高二名就地正法。同日副將葉長春路過賊匪執(zhí)旗鳴鼓，開槍拒捕；隨督弁兵施放槍炮，斃賊數(shù)名，奪獲旗鼓各一面。賊匪攻毀大墩等莊，傷斃男婦，擄掠幼孩。次日，又攻埔姜侖莊。劉廷斌帶兵往拏，賊復(fù)開槍拒捕；兵丁用炮擊斃數(shù)人，余匪逃散。嘉義迤南之佳里興巡檢衙門，賊匪入搶衣物，殺傷男婦、丁役多人，并傷斃教讀及弓兵及汛防兵丁一名。下加冬汛防，被賊圍搶，殺斃兵丁一名。請遴員調(diào)兵來臺剿辦」等語。臺灣人情浮動，素分氣類；現(xiàn)在聚眾屢次拒捕，罪大惡極，亟應(yīng)及早殲除。該督接到平慶稟報，自己籌調(diào)兵餉；浙省并無要事，著迅赴福建省城，或酌派得力鎮(zhèn)將帶兵渡臺、或親往相機(jī)妥辦。六年間該處匪徒滋事，前任閩浙總督孫爾準(zhǔn)馳往廈門調(diào)度策應(yīng)，旋即赴臺督辦，迅速竣事；此次應(yīng)否如前辦理？總在該督確探情形，自行酌辦。現(xiàn)在已降旨令平慶小心防守城池，劉廷斌暫留臺灣剿捕；張琴無論行抵何處，馳驛速赴臺灣，隨同剿辦。該督飛飭劉廷斌等將為首結(jié)伙匪徒迅速獲辦，一面解散脅從、撫安良善；毋得稍延時日，致滋糜費。將此由五百里諭令知之』。