戊子，御史馮京第謂黃斌卿曰：北都之變，東南如故，并使其東南而失之者，是則借兵之害也。今我無可失之地，比之前者為不倫矣。斌卿于是使其弟孝卿同京第往。至長琦島，其王不聽登陸。始有西洋人為天主教者入日本，日本佞佛，教人務排釋氏，且作亂于其國；日本勒兵盡誅教人，生埋于土中者無算，驅其船于島口之陳家湖焚之，絕西洋人往來。于五達之衢置銅版，刻天主像于其上以踐踏之。囊橐有西洋物，即一錢之微，搜得必殺無赦。方是時，西洋人復仇，大舶載炮而來，與日本為難；日本請解，始退。退一日而京第至，故戒嚴于外國。京第即于舟中，朝服拜哭不已。東京遣官行部如東國巡方御史，禿頂坐藍輿，京第因致其血書。撒斯瑪王聞長琦王之拒中國也，曰：中國喪亂，我不遑恤，而使其使臣哭于我國，我國之恥也。與大將軍言之，議發各島罪人。京第還，日本致洪武錢數十萬。蓋其國不自鼓鑄，但用中國古錢；舟山之用洪武錢，此由也。孝卿假商舶留長琦。長琦多官妓，皆居大宅，無壁落，以綾幔分為私室。當月夜，每室懸各色琉璃燈，諸妓各賽琵琶，中國之所未有。孝卿樂之，忘其為乞師而來者，見輕于其國。其國發師之意益荒矣。
己丑冬，有僧湛微自日本來，為蕩胡伯阮進述請兵不允之故。且言金帛不足以動之，誠得普陀山慈圣李太后所賜藏經為贄，則兵必發矣。進與定西侯張名振上疏監國，以澄波將軍阮美為使，上親賜宴。十一月朔，出普陀。十日，至五島山，與長琦相去一程。是夜大風，黑浪兼天，兩紅魚乘空上下，船不知所往。十二日，見山，舵工驚曰：此高麗界也。轉帆而南。又明日，乃進長琦。凡商舶至國，例撥小船譏出入，名曰班船。阮美喻以梵篋乞師，其王聞之大喜。已知船中有湛微者，則大駭。初，湛微之在日本也，長琦島有三大寺：一曰南京寺，中國北僧居之；一曰福州寺，閩、浙、廣僧居之；一曰日本寺，本國人居之。南京寺住持名如定，頗通文墨，國人重之；湛微拜其位下。湛微所能不若師，而狡獪多變，乃之一島名〈月斐〉泉者。其島無中國人往來，不辨詩字之好丑，湛微得妄自高大，惡札村謠，自署金獅子尊者。流傳至于東京，大將軍見之，曰：此必西洋人之為天主教者，潛入吾國。急捕之，以其為江西僧，逐之過海。日本不殺大唐僧，有犯法者止于逐；再往，則戮及同舟。湛微欲以此舉自結于日本，阮于是始知為其所賣也。遂載經而返。然日本自寬永享國三十余年，母后承之，其子復辟，改元義明，承平久矣。其人多好詩書、法帖、名畫、古奇器、二十一史、十三經，異日價千金者，捆載既多，不過一、二百金。故老不見兵革之事，本國且忘備，豈能渡海為人復仇乎？即無西洋之事，亦未必能行也。
史臣曰：宋之亡也，張世杰嘗遣使海外某國借兵，陳宜中亦身至占城借兵，崖山既陷，兩國之師同日至，遂不戰而還。今日之事，何與之相類耶？忠臣義士，窮思極計，海水不足較其淺深；徒以利害相權如余煌，真書生之見也。
·四明山寨紀（行朝錄之七）
四明山，在漢、晉以前，通謂之天臺；其后，分裂天臺以為四明。蓋周圍八百里，連山疊嶂，豁險之極。唐咸通元年，裘甫之裨將劉縱簡率壯士五百，奔至大蘭山，據險自守；諸將共攻破之。大蘭山，即四明之山心也；則四明之為山寨舊矣。
丙戌六月，浙東師潰。宗羲時率師渡海，規取海鹽、海寧二城；報至而還。十日，散遣余眾，愿從者歸安茅瀚（字飛卿）、梅溪汪涵（字叔度）二帥。以五百人入四明，屯于杖錫。宗羲意結寨固守，徐為航海之計。因誡二帥連絡山民，方可從事。二帥違宗羲節制，取糧近地。二十日，宗羲令二帥守寨，出行旁舍；山民相約數千，乘二帥不備，夜半焚杖錫寺。士卒睡中逃出，皆為擊死，二帥被焚。
丁亥，余姚人王翊、王江聚兵于沿海，為黃斌卿內應。斌卿攻寧波，不克而去，翊遂入四明。戊子三月，破上虞，殺攝印官，浙東震動。北人合兩郡之師，由清賢嶺入，義師屯丁山以待之。待久而弛，按甲空弮。北師驟馳之，義師狼顧失措，一時為所屠者四百人。有孫說者，聞丁山敗，救之；中流矢死，其立不仆。御史馮京第自湖州軍破，亦間行至四明，與王翊合軍杜岙，守關禡牙，軍容甚整。北撫勒兵東波下，教鄉聚團練攻杜岙，破之。其別部邵不倫亦見獲，京第匿民舍；翊以四百人走天臺，依定遠將軍俞國望。翊謂諸將曰：是皆團練之罪也。北兵雖健，吾視其銳則避之、懈則擊之，非團練為之鄉導，彼敢行險地如枕席乎？然北兵團練豈能相守？吾卒雖殘，其破團練尚有余力。乃自天臺至四明，擊破鄉聚之團練者；隨道收兵，一月至萬余人，而京第亦出。
己丑春，又破上虞，走其知縣，得縣印。當是時，浙東山寨，蕭山則石仲芳，會稽則王化龍、陳天樞，臺州則俞國望、金湯，奉化則吳奎明、袁應彪，皆擄掠暴橫；而平岡張煌言、上虞李長祥，又單弱不能成軍。惟王翊一軍，蔓延于四明八百里之內，設為五營、五內司。王江則專主餉，勸分富室，單門下戶安堵如故。履畝而稅，人亦無不能樂輸者。平時不義之徒，立致重典。異時巡方訪惡徒為故事；翊所決罰，人人稱快。浙東列城，為之晝閉。胥吏不敢催租縛民，惴惴以保守一城為幸，皆薦陳忱講解。翊計天下不能無事，待之數年，庶可以為中原之應也。自上虞出，東徇奉化。北師方攻吳奎明，奎明力不支而遁；北師追奔至河泊所，翊猝遇之而戰，北師大敗。
六月，上駐蹕建跳所，分使使山寨拜官，授翊河南道御史、王江戶部主事左副都御史。宗羲上言：諸營文則自稱都御史、侍郎，武則自稱將軍、都督，未有三品下者。主上嘉其慕義，亦遂因而命之。惟王翊不自張大，僅授御史。御史在承平時，固為顯要，而非所論于今日。諸營小或不及百人，大亦不過王翊一部；今品級懸殊，以之相陵，恐為未便。大學士劉江春、禮部尚書吳鐘巒，皆以為然。定西侯張名振，持之不肯下。
初，諸營迎表，皆因名振以達，獨翊不關名振。名振不樂曰：俟王翊之來，吾為上言之也。翊朝行在，睹其軍容，升右僉都御史。翊曰：吾豈受定西侯鈐鍵哉？山海久不寧，有為北人謀者曰：此皆失職之人所致。茍招撫而官之，無有不愿解甲者矣。會稽人嚴我公知之，偽為告身銀印，曰請自隗始。遂俾以都御史，招撫山海。湖州柏襄甫、會稽顧虎臣，皆降。我公將渡海，發使者入四明山中，翊之前營黃中道曰：嚴我公動搖山海，寧可使之達行在哉？烹其使，分羹各營，敢受招撫者視此。我公踉蹌遁。
庚寅三月，翊朝行在，升兵部左侍郎。八月，破新昌，拔虎山。九月，北帥將攻舟山，惡翊中梗，金帥由奉化入、田帥由余姚入，會師大蘭山，帳戶三十里；游騎四出，以搜伏聽者。翊避之于海。馮京第以病不能行，匿鶴頂山，為其降將所致，害于寧城。
辛卯七月，翊還山中，所留諸將降殺且盡。二十四日，大星墜地，野雄皆鳴；為團練兵執于北溪。過奉化，賦絕命詩。入見海道，海道欲觀絕命詩，授筆于翊。其詩結句：平生忠憤血，飛濺于群鹵。書畢，引筆以撾海道面而出。北師將會定海，系翊以待。每日從容束幘，掠鬢修容；謂北人曰：使汝曹見此漢官威儀也。
八月十三日，北師畢集，陳督訊之，翊坐地上曰：毋多言！成敗利鈍，天也。汝又何知？劉帥注矢射之中肩、田帥中頰、金帥中脅，翊不稍動，如貫植木。絕其吭，始仆。從翊者二人，掠之則跪而向翊。北人見之，皆為泣下；曰：非獨王公之忠也，乃其從者亦義士也。
王江之母，為金帥所得，以招江。江削發為僧，見金帥于杭，問訊而已。安置省城，母以天年終。江買一妾，其妻日夜勃溪，鄰居無不厭之。江憐妾而黜遣其妻，妻攘袂數江，登車而去，聞者莫不薄其為人。一日，江出，鄰人以其妾在不疑；既而不反，始知向者以術脫其妻也。江既得逸，遂與張名振引師入長江，登金山，遙祭孝陵，題詩痛哭。丙申，江復與沉調倫聚眾四明山，聲勢寖衰。調倫見獲被害，江亦病創而卒。自此十有九年，山中無事。
甲庚冬，復嘯聚半載而平。然皆偷驢摸犢之賊，徒為民害。其父殺人報仇、其子行劫，浸失其傳矣。
史臣曰：四明山本非進取之地，其始之欲寨焉者，亦如田橫與其徒屬五百余人入海居島中之意；不意后遂踵其陳跡，割裂洞天。雖然，王翊之死，于田橫何遜！
·沙定洲之亂（行朝錄之九）
沙定洲，云南蒙自土司也；父源。崇禎間，與阿迷普名聲同調征水西。名聲妻，沙源女也；無子，江右賈人萬某有女，故倡也，名聲嬖之，遂娶焉，生子祚遠。已而名聲、祚遠俱死，歸于沙氏，破數家；最后，及妻定洲。定洲之年，與其子祚遠相若也。定洲遂兼有蒙自、阿迷二司，以萬氏為謀主；日告訐諸土司，以兵掠之。滇中撫按與黔國公沐天波，不能審其曲直。兵勢既盛，遂輕國公，以為可取而代也。
乙酉，與武定土司吾必奎、吾安世約，汝以武定叛，黔國必調我兵合攻，諸司莫敢難我者；必奎如約。黔國發諸司兵，檄蒙自二千；定洲以五千赴之。至則必奎已擒，定洲大失望。會黔國家奴阮韻嘉、徐中和有異志，參將張國用、都司袁士宏亦怨黔國。二憾密告，定洲許為內應。當是時，諸生于錫朋、饒希之用事于黔府，恣為不法，大橫。兵官李天植征武定回，有二妹殊色，錫朋奪之。天波既犒定洲軍，疏題參將。十二月朔日食，天波不受謁。二日，定洲入謝；阮奴伏甲于內、沙兵噪于外，以誅于錫朋為名，縱火沐府。天波持印踰垣出走，母陳太夫人、配焦夫人、弟天澤、天潤皆遇害。定洲劫巡撫吳兆元具題，言沐天波叛，沙定洲起兵定之；應以定洲代天波，鎮守云南。兆元不可；拘之別室，奪其印以偽疏入告福克。定洲遂行府事。
丙戌春，發兵圍天波于楚雄。天波走永昌，以道臣楊畏知留守。而四將軍之師自黔入滇，定洲大懼，截軍彌勒，陳隔泥關。四將軍以兵五萬突之，沙兵大敗。四將軍者，孫可望、李定國、劉文秀、艾奇能也；皆獻賊部曲。張獻忠伏誅，去偽號，欲迎黔國以輔王室。既入曲靖，值思文皇帝遣太監孫興祖調沙兵入衛；四人謂興祖曰：『朝廷遠不知滇事始末，今若征之，是獎亂也。不如討平沙逆，迎還沐爵，使之引兵東向』。興祖然之。傳檄至云南，定洲殺故大學士王錫袞以宵遁。
丁亥四月十八日，城中人執阮韻嘉、袁士宏檻送楚雄，伏誅。二十四日，孫、李諸軍入城，秋毫不犯。定洲據省，凡五百五十日。五月，李定國帥師向臨安；庚申至壬戌，拔之。改阿迷曰開遠、蒙自曰樂新。遣使至楚雄、永昌，楊畏知猶以流賊目之。六月，四將軍入迤西，畏知迎戰被執；四將軍解其縛，坐之上坐，以為同獎王室，非有他也，俾作書通意于天波。七月，土司龍在田、許名臣來降。八月十八日，兵入鶴慶，又分兵入麗江，土知府木懿迎降。天波得畏知書，猶不敢信；遣其子顯忠至營曰：『但得守永昌足矣，不敢復望故位』。劉文秀謂諸人曰：『沐世子來，猶沐國公來也；請以國公禮禮世子』。世子歸，以二十騎送之，悉返所得沐國世寶，天波大喜過望。二十騎中，有兩人歷階而上，顯忠視之愕然；謂其父曰：『此即撫南劉將軍及王將軍某也』。天波乃同兩將軍還滇都，車裂于錫朋、徐中和以謝國人。文秀引兵討佴革竜。
佴革竜者，定洲之老巢也。有九山最險，硐名溪烏，其外巢也；大莊夷目黑老虎據之。其戰也，口銜雙刃，手舞大刀，所向無前。文秀圍之，久不下；定國益師往，誅黑老虎。十月四日，硐人多出降；破之，執萬氏、定洲以歸，磔之。
史臣曰：沙亂由于萬氏，滇人疑其為夏姬；及獻俘，魋墨奇丑，莫不大笑。嗟乎！亡國者，何必褒姒、驪姬哉！