三圣詩傳之舊矣而擬者過半未有如元楚石和尚次其韻高朗如日星者昌小騃學不及古然敢忘先德之遺愛哉乃今憶吾師野竹和尚住嵩山寺十有四年康熙己酉秋忽湖南巨微大師至自天童惠楚石和尚和三圣詩集吾師讀竟愛其蒼奧高朗絕不襲時人故事遂和之稿成張公柏麟居士及雪可廣兄文遠煓兄議昌走吳尋善梓者以廣其傳烏乎先輩有善不能昭昭于世皆后學之過昌敢辭間關之勞而不行乎乃拉化一夢周二兄以壬子四月長發至七月始抵蘇又二月梓成昌不文且不避不文而聊識歲月云。

廬陵門人宗昌識

（佛弟子張起龍法名宗璽號佛源室人劉氏捐

資奉刻　嵩山和尚和三圣詩集一部后錄一

部以此功德上祝　慈母陳氏覺慈福壽齊臻

道心永固并熊羆早協厥昌似續者時

康熙十一年三月朔日　　計字十四萬零該刻資百金）

（板存嘉興楞嚴寺經）