安祿山以討君側為名，歸罪楊氏，表陳其惡，乃牒東京送表。議者以其辭不利楊氏，難于傳送，又恐他日祿山見殛，及使大理主簿召皎送表至京。玄宗覽之不悅，但傳詔言：“皎還。”皎出中書，見國忠，問：“送胡之表，無乃勞耶賴其不相罪狀，忽有惡言，亦當送之乎？”呵使速去。皎還至戲口驛，意甚忙忙，坐廳上繩床，恍然如夢。忽覺繩床去地數丈，仰視，見一人介胄中立，呵叱左右二十余人令撲己。雖被拖拽，廳上復有一人，短帽紫衣，來云：“此非蔣清，無宜殺也。”遂見釋放。皎數日還至洛。逆徒尋而亦至，皎與流輩數人守扃待命，悉被收縛。皎長大，有容止，而立居行首，往見賊將田乾貞。乾貞介胄而立，即前床間所夢者也。逆呵呼皎云：“何物小人，敢抗王師！”命左右仆殺。手力始至，嚴莊遽従廳下曰：“此非蔣清，無宜加罪。”乾貞方問其姓，云：“姓召。”因而見釋。次至蔣，遂遇害也。

李捎云

隴西李捎云，范陽盧若虛女婿也。性誕率輕肆，好縱酒聚飲。其妻一夜夢捕捎云等輩十數人，雜以娼妓，悉被發肉袒，以長索系之，連驅而去，號泣顧其妻別。驚覺，淚沾枕席，因為說之。而捎云亦夢之，正相符會。因大畏惡，遂充斷葷血，持《金剛經》，數請僧齋，三年無他。后以夢滋不驗，稍自縱怠。因會中友人逼以酒炙，捎云素無檢，遂縱酒肉如初。明年上巳，與李蒙、裴士南、梁褒等十余人，泛舟曲江中，盛選長安名倡，大縱歌妓。酒正酣，舟覆，盡皆溺死。

李叔霄

監察御史李叔霽者，與兄仲去俱進士擢第，有名當代。大歷初，叔霽卒。經歲余，其妹夫與仲云同寢，忽夢叔霽，查見依依然。語及仲云，音容慘愴，曰：“幽明理絕，歡會無由，正當百年之后，方得聚耳。我有一詩，可為誦呈大兄。”詩云：“忽作無期別，沉冥恨有余。長安雖不遠，無信可傳書。”后數年，仲云亦卒。

盧彥緒

許州司倉盧彥緒所居溷，夏雨暴至，水滿其中，須臾漏盡。彥緒使人觀之，見其下有古壙，中是瓦棺。有婦人，年二十余，潔白凝凈，指爪長五六寸，頭插金釵十余只。銘志云：“是秦時人，千載后當為盧彥緒開，運數然也。閉之吉，啟之兇。”又有寶鏡一枚，背是金花，持以照日，花如金輪。彥緒取釵鏡等數十物，乃閉之。夕夢婦人云：“何以取吾玩具？”有怒色。經一年而彥緒卒。

豆盧榮

上元初，豆盧榮為溫州別駕，卒。榮之妻即金河公主女也。公主嘗下嫁辟葉，辟葉內屬，其王卒，公主歸來。榮出佐溫州，公主隨在州數年。寶應初，臨海山賊袁晁攻下臺州，公主女夜夢一人，被發流血，謂曰：“溫州將亂，宜速去之。不然，必將受禍。”及覺，說其事。公主云：“夢想顛倒，復何足信！”須臾而寢，女又夢見榮，謂曰：“知被發者，即是丈人，今為陰將。浙東將敗，欲使妻子去耳。宜遵承之，無徒戀財物。”女又白公主說之。時江東米貴，唯溫州米賤，公主令人置吳綾數千匹，故戀而不去。他日，女夢其父云：“浙東州，袁晁所陷，汝母不早去，必罹艱辛。”言之且泣。公主乃移居栝州。栝州陷，輕身走出，竟如夢中所言也。

扶溝令

扶溝令某霽者，失其姓，以大歷二年卒。經半歲，其妻夢與霽遇，問其地下罪福，霽曰：“吾生為進士，陷于輕薄，或毀讟詞賦，或詆呵人物，今被地下所由每日送兩蛇及三蜈蚣，出入七竊，受諸痛苦，不可堪忍。法當三百六十日受此罪，罪畢，方得托生。近以他事，為閻羅王所剝，舊裩狼藉，為人所笑。可作一裩與我。”婦云：“無物可作。”霽曰：“前者萬年尉蓋又玄將二絹來，何得云無？”兼求鑄像寫《法華經》，婦并許之，然后方去爾。

王方平

太原王方平，性至孝。其父有疾危篤，方平侍奉藥餌，不解帶者逾月。其后侍疾疲極，偶于父床邊坐睡，夢二鬼相語，欲入其父腹中。一鬼曰：“若何為入？”一鬼曰：“待食漿水粥，可隨粥而入。”既約，方平驚覺，作穿碗，以指承之，置小瓶于其下。候父啜，乃去承指。粥入瓶中，以物蓋上，于釜中煮之百沸—視，乃滿瓶是肉。父因疾愈，議者以為純孝所致也。

閻陟

閻陟幼時，父任密州長史，陟隨父在任。嘗晝寢，忽夢見一女子，年十五六，容色妍麗，來與己會。如果者數月，寢輒夢之。后一日，夢女來別，音容凄斷，曰：“己是前長史女，死殯在城東南角。明公不以幽滯卑微，用薦枕席。我兄明日來迎己喪，終天永別，豈不恨恨。今有錢百千相贈，以伸允眷。”言訖，令婢送錢于寢床下，乃去。陟覺，視床下，果有百千紙錢也。

李進士

有進士姓李，忘記名。嘗夢見數人來追，去至一城。入門有廳，室宇宏壯。初不見人，李徑升堂，側坐床角。忽有一人，持杖擊己，罵云：“何物新鬼，敢坐王床！”李徑走出。頃之，門內傳聲：“王出。”因見紫衣人升坐。所由引領入，王問其何故盜妹夫錢，初不之悟，王曰：“汝與他賣馬，合得二十七千，汝須更取三十千，此非盜耶！”須臾，見緋衣人至，為李陳謝：“此人尚有命，未合即留住，但令送錢還耳。”王限十五日，計會不了，當更追對。李既覺，為夢是誕事，理不足信。后十余日，有磨鏡人至其家，自行善占。家人使占，有驗，競以白李。李親至其所，問云：“何物小人，誑惑諸下！”磨鏡者怒云：“賣馬竊資，王令計會。今限欲滿，不還一錢，王即追君，君何敢罵國士也！”李驚怪是夢中事，因拜謝之。問何由知此，磨鏡云：“昨朱衣相救者，是君曾祖≈君更被追，所以令我相報。”李言：“妹夫已死，錢無還所。”磨鏡云：“但施貧丐，及散諸寺，云為亡妹夫施，則可矣。”如言散錢，亦不追也。

李播

高宗將封東岳，而天久霖雨，帝疑之，使問華山道士李播，為奏玉京天帝。播，淳風之父也。因遣仆射劉仁軌至華山，問播封禪事。播云：“待問泰山府君。”遂令呼之。良久，府君至，拜謁庭下，禮甚恭。播云：“唐皇帝欲封禪，如何？”府君對曰：“合封。后六十年，又合一封。”播揖之而去。時仁軌在播側立，見府君，屢顧之。播又呼回曰：“此是唐宰相，不識府君，無宜見怪。”既出，謂仁軌曰：“府君薄怪相公不拜，令左右錄此人名，恐累盛德，所以呼回處分耳。”仁軌惶汗久之。播曰：“處分了，當無苦也。”其后，帝遂封禪。

狄仁杰

高宗時，狄仁杰為監察御史，江嶺神祠，焚燒略盡。至端州，有蠻神，仁杰欲燒之，使人入廟者立死。仁杰募焚之者，賞錢百千。時有二人出應募，仁杰問：“往復何用？”人云：“愿得敕牒。”仁杰以牒與之。其人持往，至廟，便云有敕。因開牒以入，宣之，神不復動，遂焚毀之。其后仁杰還至汴州，遇見鬼者曰：“侍御后有一蠻神，云被焚舍，常欲報復。”仁杰問：“事竟如何？”見鬼者云：“侍御方須臺輔，還有鬼神二十余人隨従，彼亦何所能為！”久之，其神還嶺南矣。

王萬徹

武太后墓年，宮人多死，一月之間，已數百人。太后乃召役鬼者王萬徹，使視官中。徹奏曰：“天皇以陛下久臨萬國，神靈不樂，以致是也。”太后曰：“可奈何？”徹曰：“臣能禳之。”乃施席于殿前，持刀噀水，四向而咒。有頃曰：“皇帝至。”徹乃廷詰帝曰：“天道有去就，時運有廢興。昔皇帝佐陛下，母臨四海，大弘姜嫄、文母之化，遂見推戴，萬國歸心。此天意，非人事也。陛下圣靈在天，幽明理隔，何至不識機會，損害生人，若此之酷哉！”帝乃空中謂之曰：“殆非我意，此王皇后訴冤得申耳。何止后宮，將不利于汝君。”太后及左右了了聞之，太后默然改容，乃命撤席。明年而五王援立中宗，遷太后于上陽宮，以幽崩。

趙州參軍妻

趙州盧參軍，新婚之任，其妻甚美。數年，罷官還都。五月五日，妻欲之市求續命物，上于舅姑。車已臨門，忽暴心痛，食頃而卒。盧生號哭畢，往見正諫大夫明崇儼，扣門甚急，宗儼驚曰：“此端竿日，款關而厲，是必有急。”遂趨而出。盧氏再拜，具告其事。明云：“此泰山三郎所為。”遂書三符以授盧，“還家可速燒第一符，如人行十里，不活，更燒其次。若又不活，更燒第三符，橫死必當復生，不來真死矣。”盧還，如言累燒三符，其妻遂活，頃之能言。初云：“被車載至泰山頂，別有宮室，見一年少，云是三郎。令侍婢十余人擁入別室，侍妝梳。三郎在堂前，與他少年雙陸，候妝梳畢，方擬宴會。婢等令速妝，己緣眷戀故人，尚且悲淚。有頃，聞人款門云：”是上利功曹。適奉都使處分，令問三郎，何以取盧家婦宜即遣還。“三郎怒云：”自取他人之妻，預都使何事！“呵功曹令去。相與往復，其辭甚惡。須臾，又聞款門云：”是直符使者。都使令取盧家婦人。“對局勸之，不聽。對局曰：”非獨累君，當禍及我。“又不聽。尋有疾風，吹黑云従崖頂來。二使唱言：”太一直符，今且至矣。“三郎有懼色。風忽卷宅，高百余丈放之。人物糜碎，唯盧氏獲存。三使送還，至堂上，見身臥床上，意甚凄恨。被推入形，遂活。

河東縣尉妻

景云中，河東南縣尉李某，妻王氏，有美色，著稱三輔。李朝趨府未歸，王妝梳向畢，焚香閑坐。忽見黃門數人，御犢車自云中下至堂所。王氏驚問所以，答曰：“華山府君，使來奉迎。”辭不獲放。倉卒欲去，謂家人曰：“恨不得見李少府別。”揮淚而行，死于階側。俄而彩云捧車浮空，冉冉遂滅。李自州還，既不見妻，撫尸號慟，絕而復蘇者數四。少傾，有人詣門，自言能活夫人。李罄折拜謁，求見衛護。其人坐床上，覓朱書符，朱未至，因書墨符飛之。須臾未至，又飛一符。笑謂李曰：“無苦，尋當得活。”有頃而王氏蘇。李拜謝數十，竭力贈遺。人大笑曰：“救災恤患，焉用物乎？”遂出門不見。王氏既悟，云：“初至華山，見王，王甚悅。列供帳于山椒，與其徒數人歡飲，宴樂畢，方申繾綣。適爾杯酌，忽見一人乘黑云至，云：”太一令喚王夫人。‘神猶従容，請俟畢會。尋又一人乘赤云，大怒曰：“太一問華山何以輒取？生人婦不速送還，當有深譴！’神大惶懼，便令送至家。”

三衛

開元初，有三衛自京還青州。至華岳廟前，見青衣婢，衣服故惡，來白云：“娘子欲見。”因引前行。遇見一婦人，年十六七，容色慘悴，曰：“己非人，華岳第三新婦，夫婿極惡。家在北海，三年無書信，以此尤為岳子所薄。聞君遠還，欲以尺書仰累，若能為達，家君當有厚報。”遂以書付之。其人亦信士也，問：“北海于何所送之？”婦人云：“海池上第二樹，但扣之，當有應者。”言訖訣去。及至北海，如言送書≯樹畢，忽見朱門在樹下，有人従門中受事。人以書付之，入。頃之，出云：“大王請客人。”隨行百余步，后入一門，有朱衣人，長丈余，左右侍女數千百人。坐畢，乃曰：“三年不得女書。”讀書大怒，曰：“奴輩敢爾。”乃傳教召左右虞候。須臾而至，悉長丈余，巨頭大鼻，狀貌可惡。令調兵五萬，至十五日乃西伐華山，無令不勝。二人受教走出，乃謂三衛曰：“無以上報。”命左右取絹二疋贈使者。三衛不說，心怨二疋之少也。持別，朱衣人曰：“兩絹得二萬貫，方可賣，慎無賤與人也。”三衛既出，欲驗其事，復往華陰。至十五日，既暮，遙見東方黑氣如蓋。稍稍西行，雷震電掣，聲聞百里。須臾，華山大風折樹，自西吹云，云勢益壯。直至華山。雷火喧薄，遍山涸赤，久之方罷。及明，山色焦黑，三衛乃入京賣絹，買者聞求二萬，莫不嗤駭，以為狂人。后數日，有白馬丈夫來買，直還二萬，不復躊躇，其錢先已鎖在西市。三衛因問買所用，丈夫曰：“今以渭川神嫁女，用此贈遺。天下唯北海絹最佳，方欲令人往市，聞君賣北海絹，故來爾。”三衛得錢。數月，貨易畢，東還青土。行至華陰，復見前時青衣，云：“娘子故來謝恩。”便見看蓋犢車自山而下，左右従者十余輩。既至下車，亦是前時女郎。容服炳煥，流目清眄，迨不可識。見三衛，拜乃言曰：“蒙君厚恩，遠報父母，自鬧戰之后，恩情頗深，但愧無可仰報爾。然三郎以君達書故，移怒于君。今將五百兵，于潼關相候。君若往，必為所害，可且還京。不久大駕東幸，鬼神懼鼓車，君若坐于鼓車，則無慮也。”言訖不見。三衛大懼，即時還京。后數十日，會玄宗幸洛，乃以錢與鼓者，隨鼓車出關，因得無憂。

劉可大