【銘文】魏故輔國將軍徐州刺史昌國縣開國侯王使君墓志序」祖奐,齊故尚書左仆射使持節鎮北將軍雍州刺史。」夫人陳郡殷氏,父道矜太中大夫。」父肅,魏故侍中司空昌國宣簡公。」夫人陳郡謝氏,父莊右光祿大夫憲侯。」君諱紹,字安宗,徐州瑯耶郡臨沂縣都鄉南仁里人也。姬文以大圣啟源,子」晉資儲仙命氏。自茲厥降,迭映崇輝,或沖素累條,或負芳聯萼。君丕承祖烈,」實體上操,天縱英才,幼挺岐嶷,弱不好弄,長端孝美。樹信賒由布之諾,締睦」深萼囗之稱。若夫皎潔之性,琁碧慚其光;淵懿之聲,蘭葸恧其采。敦詩習禮,」早囗齠歲,摛文綴翰,實懋囗年。故長卿均才,巨原埒器,汪汪焉,萬頃莫踰其」量,洋洋乎澄撓曾何清濁。昔逢日戰之始,門屬參夷之辰。考司空深侔伍氏」之概,必誓異天之節,乃鵠立象魏,志雪冤恥。君年裁數歲,便慨違晨省,念闕」溫清,提誠出崄,用申膝慶。天道茫茫,俄鍾極罰,嬰號茹血,哀瘠過禮。服終纂」膺井祚,襲侯昌國。年甫涉冠,起家為太子洗馬。儀形儲采,馳邁春華,在漢汲」黯,公方居晉,亦衛珍雅暢,握篆疇輝,君諒兼之矣。轉員外散騎常侍,飾蟬貂」玉,檀廊廟之秀;服兼蟬組,耀珪璧之姿。續遷中書侍郎,掌機近密,歷難茲授。」君地實羽儀,器惟物范。故得抽纓鳳墀,趨綦系禁,茂光管言,層綺光闡,蘭囗」仲祖,聯事綸闈,徽傳清簡。君獨麗一時,何慚兩妙,代歷彌曠,則哲之舉必齊;」聲芳無舛,惟允之稱靡忒。宜將緝裔槐路,永燮朝彝,福善徒唱,殲此彥士。春」秋囗有四,延昌四年八月二日遘疾薨於第。峰欲崇而虧匱,月將圓而墜采。」行旅傷魂,親游斷骨。有詔震悼,贈輔國將軍徐州刺史,謚曰,禮也。閏十月」庚子朔廿二日卒酉窆乎洛陽西鄉里,既播孝德于衡閫,弘臣道于朝章,故」飛英而鏤金,騰實以寫繢,陵谷或改,芳音詎滅,刊石賁采,永扇清風。銘曰:」乃仙之系,粵圣斯始,清瀾溟鏡,瓊基岱跱。照灼丹書,庵郁青史,聯祥挺哲,若人」載美。義范仁規。高韻卓絕,孝切曾囗,友兼常棣。鄒子齊華,潘生等慧,爰玉其」溫,爰冰其潔。克叡克明,機神是庶,六藝孔修,九德丕著。既優而仕,登朝飛譽,」康衢未跬,歸軫先遽。嗚呼彼蒼,何善空默,惟顏與子,薄年厚德。照車徙甸,連」城去國,如寶斯亡,靡尚靡則。塵書斷義,揜酒誰琴,玄堂杳寂,絕壟凝陰。戚增」桓岫,落瞼抽心,托裁幽石,聿載休音。北京圖書館藏拓
【磚志】
【正面】熙平元年三月四日葬」父王文愛母劉江女。墓」三丈五尺,并囗珍寶刊」銘記。切示于后人。
【側面】雍州京兆郡山北縣民。
【背面】熙平元年三月日拾」送囗大墓。父王文猥」泛女孫子劉夫人。北京圖書館藏拓
【志蓋】闕
【銘文】魏故威遠將軍涼州長史長樂侯王君墓志銘。」君諱昌,字天興,太原祁縣高貴鄉吉千里人也。」魏故使持節都督幽州諸軍事鎮東將軍幽州」刺史汝南莊公之孫散騎常侍中書監內行尚」書使持節鎮東將軍都督幽州諸軍事幽州刺史長樂定公之子。玉根肇于子晉,金枚光于太」原,弈葉冠華,領袖當世。君稟日月之輝,含川岳」之曜,孝敬之道,雍穆于閨庭;禮讓之德,顯英于」邦國。敖游仁義之林,棲遲文藻之澤。遠氣蕭條,」叔度無以比其量;雅懷沉毅,文饒未足齊操。君」幼節居喪,孝閔宗國,童齒襲爵,譽播才訓。年十」有三,起家中散,抽賢之舉,轉員外散騎侍郎,尋」加襄威將軍。冠纓東省,蹈禮斯處,遂除威遠將」軍涼州長史。囗府未旬,殲此名德,春秋卅七,延」昌四年十二月廿六日卒于涼州。熙平元年三月十七日窆于洛陽北芒之山。乃作銘曰:」昆丘英緒,丹陵妙枝,唯君誕載,綴萼云池,桂落秋月,蘭雕上日,貞軀雖往,刊銘芳質。北京圖書館藏拓
【志蓋】闕
【銘文】魏熙平元年歲在丙申岐州刺史趙郡王故妃馮墓志銘。」高祖燕照文皇帝。」曾祖朗,燕宣王。」祖熙,太師扶風郡開國公。」父循,尚書東平王。」太妃姓馮,名會,萇樂信都人。有周之苗胤。漢馮唐者,蓋其遠」祖也。列古流聲,丹青垂詠,仍葉重華,綿今不朽,悉備之典策,」不復詳論。故照文龍躍,利見時乘,宣王清淳,達茲體變。太師」以方雅范世,尚書以寵愛當時。太妃稟河月之精,陶清粹之」氣,爰靜幽閨,訓茲禮室。俶容天挺,孝敬過人,婉娩既閑,敏斯」四德,絲枲紃組,無不悉練,女功心裁,內外嗟稱。又善于書記,涉」攬文史。自來媛蕃邸,恭儉踰素,作訓可摸,動止成則。可謂圣」善形家,垂芳自國者也。方當比德偕老,執敬中饋,靈應虛期,」遘茲逝囗。春秋廿二,薨于岐州。以熙平元年八月二日窆于」中鄉谷城里。國臣胤等,慕淑音之在斯,悲玉魄之長寂,恨地」久之藏舟,勒清塵于玄石。其辭曰:」遐緒承姬,因國命氏,榮與族隆,世同梁徙。猗歟昭文,秉圖握」璽,穆矣太師,載光載履。河岳吐靈,爰育芳徽,挺茲窈窕,四德」來依。幽閑既顯,令問亦歸,言告師氏,作儷蕃畿。淑善天然,吐」辭斯芳,有德有行,知微知章。事茲組紃,嬪彼中房,憲法先妣,」以媚我王。千秋一旦,萬物同歇,清音如昨,玉體將沒。蒼山可」悲,地久難越,爰銘寒泉,以揚輝烈。北京圖書館藏拓
【志蓋】闕
【銘文】大魏熙平元年歲在丙申七月丙寅朔」十六日辛巳。皇內司終于天宮,諱光,」字興貴,冀渤海人也。蓋籍隆周之苗祚,」又承司徒公之綿冑。地連天朝,出寄名」岳,因任東夏,錫封冀壤,憑牒余基,因以」氏焉。近祖吳雙,矚魏祚初興,才德并流,」又蒙寵睠,任為中書侍郎雍州別駕。父」以識亮眺卓,秀逸茂遠,宦為安遠將軍」本郡太守安生之長女也。性稟天調,夙」膺庭訓,風范清華,著于外發。入履紫朝,」忝司宮闥,俯沐恩私,仰俠干日。如何不」吊,奄登泉路,痛憤心懷,五情酷裂。今囗」卜既靈,八月乙未朔廿六日庚申穸于」西陵。題文刊石,以述淑德,其辭曰:」容容昭德,裁禮膺章,纂訓風體,識洞沖昌。兇路開肇,泉宇納殃,酸哉粉結,嗚呼悲傷。悼于遠矣,捐化違常,眇眇去邈,歸彼殊方,永翳九陌,畢穎三鄉。北京圖書館藏拓
【志蓋】無
【銘文】魏故使持節鎮西將軍雍州刺史華陰莊伯墓志銘」君姓楊,諱播,字延慶,司州恒農郡華陰縣潼鄉習仙里人也。祖父仲真,河內清河二」郡太守。父懿,廣平太守選曹給事中使持節安南將軍洛州刺史恒農簡公。君年十」有五舉司州秀才,拜內小,尋為內行羽林中郎,累遷給事中,領內起部,又以本官進」厘北部尚書事。太和十五年,拜員外散騎常侍龍驤將軍北征都督。十六年又加征」虜將軍,都督北蕃三鎮。討破地豆于賊。其年秋加武衛將軍中道都督,率騎三萬,北」出雞鹿塞五千余里,迫逐茹茹而還。其冬改創百官,轉衛尉少卿,本官如故。十七年,」大駕南征,二翼并進。以君為左將軍,恒領萬騎,以衛中權。車駕至洛陽,定鼎于郟鄏。」高祖初建遷都之始,君參密謀焉。仍以左將軍與咸陽王禧等經始太極廟社殿庫。」又修成千金堨,引濲洛二水以灌京師。十八年陟前將軍。十九年從駕渡淮,俓至壽」春。三月,車駕進諸鍾離。司徒馮誕薨于留營。帝乃回旆北渡,留君為殿,壯其厥功,」賜爵華陰子,尋陟右衛將軍。廿二年從征南陽,以破鄧城制勝之功進爵為伯。又拜」太府卿,加平東將軍。廿三年假節平西將軍,董卒三萬,討逐巴帥泉榮祖于洛州。景」明元年為使持節兼侍中大使,宣命岳牧,巡省方俗。二年復轉左衛將軍,本官伯如」故。其年冬出為使持節都督并州諸軍事安北將軍并州刺史。君情系舊鄉,思陰桑」梓,朝廷許之,改牧本邦。為都督華州諸軍事安西將軍華州刺史,使持節華陰伯如」故。永平二年冊授使持節都督定州諸軍事安北將軍定州刺史,伯如故。君以直方」居性,權臣所忌。帝舅司徒公高肇譖而罪之,遂除名為民。于是閉門靜處,蕭然不」以得失為情,澹爾以時命自守。春秋六十有一,以延昌二年歲次癸巳十一月十六」日寢疾薨于洛陽縣之依仁里。嗣子號忠貞之見枉,冀追賢之有期。三年冬,權遷殯」于華陰鄉館焉。仰遵顧命,喪事之禮,儉過貧庶。四年,高肇伏辜,怨屈斯理。以熙平元」年,有詔申雪,追復爵位。冊贈使持節鎮西將軍雍州刺史,華陰伯如故。考終定謚,」是為莊。粵其年秋九月二日庚申〔注〕卜窆于本縣舊塋,乃作銘以志墓。其辭曰:」囗囗華岳,浩浩河宗,仁潛智運,氣結形通。世推儒德,擅時才雄,實誕遺烈,有郁先蹤。」體孝基忠,懷文曜武,性協剛柔,行孚出處。毓問蕃墀,觀光帝寓,金聲玉潤,清規懋矩。」逶迤秋闈,綢繆春閣,內奉王言,外宣帝略。爪牙是寄,腹心伊托,謀定中樞,威陵絕漠。」神圖廣運,寶鼎底遷,南清江沔,北輯沙燕。龍旗肅邁,鳳蓋凱旋,實衛不若,載翼中權。」帝嘉乃績,侯服故鄉,首冠兩弁,腰結參章。海府云委,言諏其良,皇華之命,允洽斯康。」西蔭關陜,北牧代趙,幃裳必褰,市獄不擾。抑絕三欺,敷懷四道,德被猶風,民化如草。」正直莫立,侮謗相傾,違升紫闥,守黜素庭。得喪如命,囗慍弗形,方恢人軌,式范天經。」智流無極,仁壽不長,曙月落景,寒谷凝霜。殞茲民望,殄彼國良,昭涂既晦,幽夜何央。」皇鑒孔明,窮怨載雪,禮隆改殯,恩重臨穴。聲逾古今,寵賁身世,陵谷可算,音塵不滅。陜西華陰出土。見《考古與文物》一九八四年第五期《華陰潼關出土的北魏楊氏墓志考證》。
〔注〕《二十史朔閏表》熙平元年九月乙丑朔,二日當為丙寅。
【銘文】熙平元年九月八日」河東郡王遵敬」銘記并妻薛。北京圖書館藏拓
【志蓋】無
【銘文】(磚質)熙平元年歲次丙申十月甲午朔四日魏故博陵太守劉府君之銘。」祖策,散騎常侍征虜將軍東郡太守蒲陰子。夫人中山張氏。」父遂州西曹郡功曹。夫人中山張氏。」君諱顏字思顏,中山蒲陰永安鄉光賢里人也。大魏高祖」孝文皇帝,創制國典,二儀更造。選君奉朝請。君文思淵」澄,雄武卓出,尋加強弩將軍直后。朝廷意其忠清,囗」遷給事中。未幾,復轉屯騎校尉、右軍將軍、博陵」太守。樹德養民,蒞政再期。春秋五十有五而終。」行路悲酸,能言隕涕。夫人高陽許氏。北京圖書館藏拓
【志蓋】闕
【銘文】魏故持節督幽豫二州諸軍事冠軍將軍豫州刺史樂陵王」元君墓志銘」君諱彥,字景略,河南洛陽都鄉光穆里人也。」恭宗景穆皇帝之曾孫,侍中樂陵之孫,鎮北將軍樂陵密王」之世子,襲封樂陵王。王承光日隙,資輝月宇,仁峻五岳,智汪」四海。岐嶷孝敬,分曾參之譽;夙宵忠節,爭宣子之響。文藹游」夏,策猛張韓。超然寰外,則扇翮于云峰;卓爾俗表,則志陵于」星壑。王森若松圃,芳似蘭苑,奢非所尚,慕儉自德,攝基金聲,」升朝玉振。以永平之中授驍騎將軍。翔纓肅閣,施懃帝道。于」延昌之末,遷為持節督豳州諸軍事冠軍將軍豳州刺史,王」如故。王克蒞西番,民欽教遵風,昔文王流化,未之殊也。今古」雖邈,論道若近。方欲飛舲擢漢,籍泛霞闕,而昊天不吊,殲我」良人。厥齡四七,以熙平元年歲次丙申九月乙丑朔廿」四日戊子薨謝中畿伊洛之第。哲而不幸,唯王是焉。皇帝」悼楚,朝野泫淚,追贈豫州將軍本號,以十一月十日窆于金」陵。若夫非刊瑤銘,何以雕玉。乃作頌曰:」天地載清,二象垂輝,昴藏寶君,邈矣瓊姿。皎潔斌響,啟文囗」威,卓爾孤貞,如彼松滋。超然獨朗,似月橫飛,長幼慈孝,敬尊」禮卑。攜琴曉澗,命友夕詩,岐冠金聲,玉振承基。入翔霞禁,出」蒞云州,省譽藹藹,蕃名休休。逍遙逸趣,散誕莊周,氣秀五峰,」風波四浮。鑒今洞典,識峻古丘,宜鍾鴻壽,扇翮優游。不吊昊」天,忽殲良球,昆山墜崿,瑤池卷流。縉紳吐嘆,朝朋飲憂,泉墟」易闇,鏡量難求。北京圖書館藏拓
【志蓋】無,磚志
【銘文】熙平元年歲在庚申〔注〕十一」月甲子朔,廿一日甲申,」威烈將軍奉朝請元延」生銘。北京圖書館藏拓
〔注〕熙平元年歲次丙申,原志誤。
【志蓋】闕